Uploaded November 2023 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Provided to YouTube by Concluse_Dev
Rose + Thorns (feat. Rachel Lee) · Concluse · Ajeng C · Ha Jin Sung · Rachel Lee
Up in the Clouds
℗ Concluse Records
Released on: 2023-11-04
Auto-generated by Youtube
LYRICS:
VERSE 1:
Baby, 넌 제멋대로야
Baby, neon jemeosdaeloya
널 따라가기 벅차 이제나 한계야
neol ttalagagi beogcha ijena hangyeya
넌 떠나버리고 다시 내게 돌아와
neon tteonabeoligo dasi naege dol-awa 그래도 나는 다시이 런너 를원해
geulaedo naneun dasii leonneo leul-wonhae
BRIDGE:
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol 붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
VERSE 2:
너라는 사람이란 바로 장미 와도같아
neolaneun salam-ilan balo jangmi wadogat-a
달고도 잔혹한악 몽속의축복 과도같아
dalgodo janhoghan-ag mongsog-uichugbog gwadogat-a
솔직히 문제있어너 상담이 라도받아봐
soljighi munjeiss-eoneo sangdam-i ladobad-abwa
스스로 발견할거야 너 문제 투성이란걸
seuseulo balgyeonhalgeoya neo munje tuseong-ilangeol
그 래도이렇게 널 사랑해 사랑해
geu laedoileohge neol salanghae salanghae
얼마나 오랫동안 일 지나 도모르지만
eolmana olaesdong-an il jina domoleujiman
그 래도이렇게 널 사랑해 사랑해
geu laedoileohge neol salanghae salanghae
떠 날지도몰라 멀리 멀리
tteo naljidomolla meolli meolli
BRIDGE:
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
VERSE 3:
어쩔 쉆이너에 게 말을 해야겠어 나
eojjeol sueobs-ineoe ge mal-eul haeyagess-eo na
너만 생각하다 가 나를 잃어버려 가
neoman saeng-gaghada ga naleul ilh-eobeolyeo ga
아무 말조차도 나 하지 않는다면 더
amu maljochado na haji anhneundamyeon deo
어느새 미쳐 버릴지 도몰라 속이답답해
eoneusae michyeo beolilji domolla sog-idabdabhae
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐 이렇겐
deoisang eun-anya ileohgen
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐 이렇겐
deoisang eun-anya ileohgen
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
Provided to YouTube by Concluse_Dev
Rose + Thorns (feat. Rachel Lee) · Concluse · Ajeng C · Ha Jin Sung · Rachel Lee
Up in the Clouds
℗ Concluse Records
Released on: 2023-11-04
Auto-generated by Youtube
LYRICS:
VERSE 1:
Baby, 넌 제멋대로야
Baby, neon jemeosdaeloya
널 따라가기 벅차 이제나 한계야
neol ttalagagi beogcha ijena hangyeya
넌 떠나버리고 다시 내게 돌아와
neon tteonabeoligo dasi naege dol-awa 그래도 나는 다시이 런너 를원해
geulaedo naneun dasii leonneo leul-wonhae
BRIDGE:
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol 붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
VERSE 2:
너라는 사람이란 바로 장미 와도같아
neolaneun salam-ilan balo jangmi wadogat-a
달고도 잔혹한악 몽속의축복 과도같아
dalgodo janhoghan-ag mongsog-uichugbog gwadogat-a
솔직히 문제있어너 상담이 라도받아봐
soljighi munjeiss-eoneo sangdam-i ladobad-abwa
스스로 발견할거야 너 문제 투성이란걸
seuseulo balgyeonhalgeoya neo munje tuseong-ilangeol
그 래도이렇게 널 사랑해 사랑해
geu laedoileohge neol salanghae salanghae
얼마나 오랫동안 일 지나 도모르지만
eolmana olaesdong-an il jina domoleujiman
그 래도이렇게 널 사랑해 사랑해
geu laedoileohge neol salanghae salanghae
떠 날지도몰라 멀리 멀리
tteo naljidomolla meolli meolli
BRIDGE:
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
너의 그 사랑(스러움)
neoui geu salang(seuleoum)
너의 그 터질것같 은맘들
neoui geu teojilgeosgat eunmamdeul
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
VERSE 3:
어쩔 쉆이너에 게 말을 해야겠어 나
eojjeol sueobs-ineoe ge mal-eul haeyagess-eo na
너만 생각하다 가 나를 잃어버려 가
neoman saeng-gaghada ga naleul ilh-eobeolyeo ga
아무 말조차도 나 하지 않는다면 더
amu maljochado na haji anhneundamyeon deo
어느새 미쳐 버릴지 도몰라 속이답답해
eoneusae michyeo beolilji domolla sog-idabdabhae
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐 이렇겐
deoisang eun-anya ileohgen
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐
deoisang eun-anya
더이상 은아냐 이렇겐
deoisang eun-anya ileohgen
HOOK:
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 향기로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo hyang-giloun neolangeol
붉은 장미꽃의 날카로운 가시처럼
bulg-eun jangmikkoch-ui nalkaloun gasicheoleom
가 끔은 잊어버려 날카로운 너란걸
ga kkeum-eun ij-eobeolyeo nalkaloun neolangeol





![NEWJEANS - ETA (feat. The Ghost)
ETA (French cover) Feat. The Ghost - original track by NEWJEANS
Game Link: https://concluse-dev.itch.io/eta-newjeans-fan-game
The second game Ive challenged myself to create in 1-2 weeks for a single release. Im learning a lot but its really intense! I plan to add more features to the game and polish it more, it has some interesting cutscenes! More new music soon! Also deeply in development of Infinite Liberty.
Credits:
Vocals: The Ghost
Translation: The Ghost
Instrumental: Pop Filter
Mixed/Mastered by: Roman
Album Illustration: chiwadak
Album Design and Game Dev: concluse_dev
Original Track - NewJeans
Writers - Beenzino (Lim Sung-been), Gigi, Ylva Dimberg, and producer 250
Composers- 250 and Ylva Dimberg
Arrangers - 250 and Ylva Dimberg
Producers - 250 (Lee Ho-hyung).
Label - Ador, Hybe
VERSE :
Ne gaspille pas ton temps,
Don’t waste your time,
Il est précieux, c’est foutu arrête
It is precious, it’s over stop it,
Ne lui donne pas de nouvelle chance,
Don’t give him a second chance,
Fais-moi confiance, écoute-moi,
Trust me, listen to me,
Ne te voile plus la face,
Don’t lie to yourself anymore,
Je l’ai remarqué, dans ton dos il
I noticed it, in your back he,
flirtait, et ça sans un mot, son regard tu le connais,
Was flirting, and that without a word, his look you know it,
Il usait de sa beauté,
He was using his beauty,
Je te le dis en toute honnêtexté,
I’m saying that with honesty,
Il te ment sans arrêtHe’s lying to you non stop
PRE-HOOK :
Ce jour où t’es pas venue,
That day you didn’t come,
Quand j’fêtais mon birthday,
When i was hosting my birthday,
On l’a tous entendu,
We all heard him,
Ma chérie, désolé
My dear, i’m sorry,
Le pire, c’est qu’il l’a refait
The worst part, he did it again,
Quand Aby était mal,
When Aby was down,
Quand Jenny était perdue,
When Jenny was lost,
C’est toujours les mêmes phrases…
It’s always the same sentences…
HOOK :
On ira là où tu voudras,
Well go wherever you want,
Baby, tu décides, fais-moi signe,
Baby, you decide, just let me know,
Je te veux à côté de moi,
I want you by my side,
On ira là où tu voudras,
Well go wherever you want,
Mais où es-tu ?
But where are you?
Quand est-ce que t’arrives ?
When are you coming? *6
Ill be right there, you can say goodbye to him
VERSE :
J’ai mal à la tête,
My head hurts,
De te voir t’accrocher,
Seeing you cling to him
Il faut m’écouter,
You have to listen to me
Quand je te dis que tu mérites mieux
When I tell you that you deserve better
Je te confie un secret,
I’m trusting you with this secret,
Il ne veut que jouer,
He just wants to play around,
Les hommes faut pas s’y fier
You can’t trust men
[PRE-HOOK + HOOK]
OUTRO :
Besoin d’un homme à mon bras,
I need a man on my arm,
J’veux un homme à mon bras
I want a man on my arm NEWJEANS - ETA (feat. The Ghost)](https://i.ytimg.com/vi/Mh6Bu-HMpgQ/mqdefault.jpg)




