Uploaded December 2025 | Updated September 2026, 49 minutes ago

---

Dans son Rapport annuel 2024-2025 publié le 4 décembre 2025, le Commissaire aux services en français, Carl Bouchard, souligne les résultats obtenus par l’Unité des services en français du Bureau de l’Ombudsman, en faveur du respect des droits linguistiques en Ontario.

Parmi les réalisations dans le rapport figure le Code de prévention des incendies de l'Ontario, qui est désormais disponible en français pour la première fois depuis sa création en 1981, et qui entrera en vigueur en janvier 2026.

Le rapport du Commissaire couvre les 315 cas (plaintes et demandes de renseignements) reçus par l'Unité des services en français entre le 1er octobre 2024 et le 30 septembre 2025. Les cas couvrent la prestation de services en français dans un large éventail de domaines, y compris les services juridiques, les sites Web gouvernementaux, les panneaux de signalisation routière et les garderies.

ombudsman.on.ca/fr/notre-travail/rapports-annuels/rapport-annuel-2024-2025-du-commissaire-aux-services-en-francais-de-lontario

NOTE : L’audio de la vidéo est en français seulement, avec des sous-titres disponibles en français.