Uploaded July 2022 | Updated September 2026, 6 hours ago

---

Find out more about Design for Low Waste here: redressdesignaward.com/academy
在此了解更多有關「低廢棄設計理念」: redressdesignaward.com/academy

Every second around the world, the equivalent of one garbage truck of textiles is landfilled or burned*, wasting the natural resources that go into producing them. Designers can ensure that materials are utilised to their fullest by designing for low waste - reducing and revaluing textile waste.

*Source: Ellen MacArthur Foundation (2017)

每一秒鐘，全球就有相當於一輛垃圾車的紡織品被填埋或焚燒, 浪費了那些用來製造商品的天然資源。設計師能運用「低廢棄設計理念」, 確保這些物料被充分利用, 減少紡織品廢料並重塑它們的價值。

*資料來源： 艾倫・麥克阿瑟基金會 (2017)
__________________________________________________________
The Redress Academy is a free multilingual online resource with in-depth content on circular fashion design topics, created for designers, educators, industry professionals and anyone wanting to deepen their understanding of responsible fashion design. Please visit our website for more resources at the link above, including:
- Design for Low Waste: Zero-waste Design, Upcycling, Reconstruction
- Design for Low Impact Materials and Processes
- Design for Recyclability
- Design for Longevity
- and more…

Redress 知識港 —— 我們免費的多語言網上資源，包含有關可持續時裝設計主題的深入內容，專為設計師、教育工作者、行業專業人士和任何想要加深對循環時裝設計理解的人而創建。請造訪以上連結發掘更多資源，包括：

低廢棄設計理念：零廢棄設計、升級再造、重新構造
低環境影響物料及生產過程設計理念
可循環性設計理念
衣物使用壽命延長設計理念
更多…