Uploaded December 2014 | Updated September 2026, 1 week ago
Bonnie Tyler performing Bitterblue at Nimm Die Zeit in 1991.
Click to buy on iTunes: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_iTunes
Amazon: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_Amazon
Stream more music from Bonnie Tyler here: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_Spotif
Follow Bonnie Tyler
Website: bonnietyler.com
Facebook: facebook.com/BonnieTylerOfficial
Twitter: twitter.com/bonnietofficial
Lyrics
I'll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain't big enough babe
For your paradise...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Don't throw away my love babe
I'm not a lonely child
Tomorrow's such a long time
My dreams are running wild...
Oh Darling I'm crazy - after all these years
I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
That's no way to say goodbye
I'll be sailing on a rainbow
If you will change your mind
Don't throw away this love babe
Love is hard to find...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Come save a little room babe
In your heart for me
We can make it better
Love is a mystery...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Oh I sold my heart to you
I gave you love and heaven, too
Give me love, give me all
Baby catch me when I'll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
Bonnie Tyler performing Bitterblue at Nimm Die Zeit in 1991.
Click to buy on iTunes: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_iTunes
Amazon: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_Amazon
Stream more music from Bonnie Tyler here: http://smarturl.it/BonnieTylerGH_Spotif
Follow Bonnie Tyler
Website: bonnietyler.com
Facebook: facebook.com/BonnieTylerOfficial
Twitter: twitter.com/bonnietofficial
Lyrics
I'll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain't big enough babe
For your paradise...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Don't throw away my love babe
I'm not a lonely child
Tomorrow's such a long time
My dreams are running wild...
Oh Darling I'm crazy - after all these years
I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
That's no way to say goodbye
I'll be sailing on a rainbow
If you will change your mind
Don't throw away this love babe
Love is hard to find...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Come save a little room babe
In your heart for me
We can make it better
Love is a mystery...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Oh I sold my heart to you
I gave you love and heaven, too
Give me love, give me all
Baby catch me when I'll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
![Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (French Lyric Video)
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (Turn Around) (Official French Lyric Video)
Stream Bonnie Tyler here: https://bonnietyler.lnk.to/Streaming
Subscribe to the Bonnie Tyler YouTube Channel: https://bonnietyler.lnk.to/YTSubscribe
WATCH TOTAL ECLIPSE OF THE HEART MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube
WATCH HOLDING OUT FOR A HERO MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube2
WATCH IF YOU WERE A WOMAN MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube3
WATCH LOVING YOU IS A DIRTY JOB MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube4
Follow Bonnie Tyler -
Instagram: https://instagram.com/bonnietylerofficial
Facebook: https://facebook.com/bonnietylerofficial
Twitter: https://twitter.com/bonnietofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@bonnietylerofficial
Website: https://www.bonnietyler.com
#BonnieTyler #TotalEclipseOfTheHeart #TurnAround #BonnieTylerOfficial #BonnieTylerEssentials #BonnieTylerLive #BonnieTylerGreatestHits #BonnieTylerTotalEclipseOfTheHeart #BonnieTylerPerformance #TotalEclipseOfTheHeartOfficialVideo #BonnieTylerOfficialVideo #80s #BonnieTylerKaraoke #HoldingOutForAHero #Frenchlyrics
Lyrics
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu seule
et tu ne reviens jamais vers moi
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu fatiguée
D’écouter le son de mes larmes
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu anxieuse
De voir mes plus belles années s’en aller
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu terrifiée
Mais alors je vois ce regard dans tes yeux
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en morceaux
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en lambeaux
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu agitée
Et je rêve d’une échappée
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu désemparée
Et je me blottis dans tes bras
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu irritée
Et je sais que je dois sortir pour pleurer
(Retourne-toi)
Par moments, je me sens un peu terrifiée
Mais alors je vois ce regard dans tes yeux
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en morceaux
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en lambeaux
[Refrain]
Et j’ai besoin de toi ce soir
Et j’ai besoin de toi plus que jamais
Et si tu me serrais fort contre toi
On resterait ensemble à tout jamais
Et on ferait en sorte de l’être
Car jamais nous n’aurions tord
Ensemble nous irons jusqu’au bout
Ton amour tel un refuge en tout temps (en tout temps)
Je ne sais que faire, je suis toujours dans le noir
Nous vivons sur un explosif d’où s’échappe des étincelles
J’ai vraiment besoin de toi ce soir
À tout jamais commence ce soir
À tout jamais commence ce soir
[Post-refrain]
Il fut un temps où je tombais amoureuse
Maintenant, je ne tombe qu’en morceaux
Je ne peux rien y faire
Une éclipse totale du cœur
Il fut un temps où il y avait de la lumière dans ma vie
Mais maintenant il ne reste que de l’amour dans le noir
Je ne trouve rien à dire
Une éclipse totale du cœur
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en morceaux
(Retourne-toi, les yeux lumineux !)
Par moments, je tombe en lambeaux
Et j’ai besoin de toi ce soir
Et j’ai besoin de toi plus que jamais
Et si tu me serrais fort contre toi
On resterait ensemble à tout jamais
Et on ferait en sorte de l’être
Car jamais nous n’aurions tord
Ensemble nous irons jusqu’au bout
Ton amour tel un refuge en tout temps (en tout temps)
Je ne sais que faire, je suis toujours dans le noir
On vit sur un explosif d’où s’échappe des étincelles
J’ai vraiment besoin de toi ce soir
À tout jamais commence ce soir
À tout jamais commence ce soir
Il fut un temps où je tombais amoureuse
Maintenant, je ne tombe qu’en morceaux
Je ne peux rien y faire
Une éclipse totale du cœur
Il fut un temps où il y avait de la lumière dans ma vie
Mais maintenant il ne reste que de l’amour dans le noir
Je ne trouve rien à dire
Une éclipse totale du cœur
Une éclipse totale du cœur
Une éclipse totale du cœur
(Retourne-toi, les yeux lumineux)
(Retourne-toi, les yeux lumineux)
(Retourne-toi) Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (French Lyric Video)](https://i.ytimg.com/vi/pVFewt8o6rQ/mqdefault.jpg)



![Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (Welsh Lyric Video)
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (Turn Around) (Official Welsh Lyric Video)
Stream Bonnie Tyler here: https://bonnietyler.lnk.to/Streaming
Subscribe to the Bonnie Tyler YouTube Channel: https://bonnietyler.lnk.to/YTSubscribe
WATCH TOTAL ECLIPSE OF THE HEART MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube
WATCH HOLDING OUT FOR A HERO MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube2
WATCH IF YOU WERE A WOMAN MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube3
WATCH LOVING YOU IS A DIRTY JOB MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube4
Follow Bonnie Tyler -
Instagram: https://instagram.com/bonnietylerofficial
Facebook: https://facebook.com/bonnietylerofficial
Twitter: https://twitter.com/bonnietofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@bonnietylerofficial
Website: https://www.bonnietyler.com
#BonnieTyler #TotalEclipseOfTheHeart #TurnAround #BonnieTylerOfficial #BonnieTylerEssentials #BonnieTylerLive #BonnieTylerGreatestHits #BonnieTylerTotalEclipseOfTheHeart #BonnieTylerPerformance #TotalEclipseOfTheHeartOfficialVideo #BonnieTylerOfficialVideo #80s #BonnieTylerKaraoke #HoldingOutForAHero #Welshlyrics
Lyrics
(Tro i rownd)
Bob hyn a hyn dwin teimlo ychydig yn unig
A dwyt ti byth yn dod rownd
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin blino ychydig
O wrando ar sŵn fy nagrau
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin mynd ychydig yn nerfus
Bod y gorau or holl flynyddoedd wedi mynd heibio
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin dychryn ychydig
Ac yna dwin gweld yr olwg yn dy lygaid
[Ymatal]
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
[Pennill 2]
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin teimlo ychydig yn aflonydd
A dwin breuddwydio am rywbeth gwyllt
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin mynd ychydig yn ddiymadferth
A dwin gorwedd fel plentyn yn dy freichiau
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin mynd ychydig yn flin
A dwin gwybod bod yn rhaid i mi fynd allan a chrio
(Tro i rownd )
Bob hyn a hyn dwin dychryn ychydig
Ond yna dwin gweld yr edrychiad yn dy lygaid
[Ymatal]
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
[Cytgan]
A dwi dy angen yn awr heno
A dwi dy angen yn fwy nag erioed
Ac os wnei di fy ngafael yn dynn yn unig
Mi fyddan yn dal gafael am byth
A byddwn ond yn gwneud pethaun iawn
Achos byddwn byth yn anghywir
Gydan gilydd gallwn fynd â hi i ddiwedd y llinell
Mae dy gariad fel cysgod arnaf trwyr amser (Trwyr amser)
Dwi ddim yn gwybod beth iw wneud a dwi bob amser yn y tywyllwch
Rydym yn byw mewn ceg powdr a rhoi i ffwrdd gwreichion
Dwi wir angen ti heno
Bydd am byth yn dechrau heno
Bydd am byth yn dechrau heno
[Ôl-gorws]
Ar un adeg, fe oni yn disgyn mewn cariad
Rŵan dwi ddim ond yn disgyn
Does dim byd y gallaf ei wneud
Eclips cyfan or galon
Un tro roedd golau yn fy mywyd
Ond rŵan does dim ond cariad yn y tywyllwch
Dim byd y gallai ddweud
Eclips cyfan or galon
[Anterliwt offerynnol]
[Pennill 3]
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
Bob hyn a hyn dwi yn disgyn ar wahân
A dwi dy angen yn awr heno
A dwi dy angen yn fwy nag erioed
Ac os wnei di fy ngafael yn dynn yn unig
Mi fyddan yn dal gafael am byth
A byddwn ond yn gwneud pethaun iawn
Achos byddwn byth yn anghywir
Gydan gilydd gallwn fynd â hi i ddiwedd y llinell
Mae dy gariad fel cysgod arnaf trwyr amser (Trwyr amser)
Dwi ddim yn gwybod beth iw wneud a dwi bob amser yn y tywyllwch
Rydym yn byw mewn ceg powdr a rhoi i ffwrdd gwreichion
Dwi wir angen ti heno
Bydd am byth yn dechrau heno
Bydd am byth yn dechrau heno
[Ôl-gorws]
Ar un adeg, fe oni yn disgyn mewn cariad
Rŵan dwi ddim ond yn disgyn
Dim byd y gallai ddweud
Eclips cyfan or galon
Un tro roedd golau yn fy mywyd
Ond rŵan does dim ond cariad yn y tywyllwch
Dim byd y gallai ddweud
Eclips cyfan or galon
Eclips cyfan or galon
Eclips cyfan or galon
[Outro]
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
(Tro i rownd, llygaid llachar!)
(Tro i rownd) Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (Welsh Lyric Video)](https://i.ytimg.com/vi/uXstLc_n9Y0/mqdefault.jpg)

![Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart [Top Of The Pops 1984]
Bonnie Tyler - Total Eclipse of The Heart (Top Of The Pops, 1984)
Stream Bonnie Tyler here: https://bonnietyler.lnk.to/Streaming
Subscribe to the Bonnie Tyler YouTube Channel: https://bonnietyler.lnk.to/YTSubscribe
WATCH TOTAL ECLIPSE OF THE HEART MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube
WATCH HOLDING OUT FOR A HERO MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube2
WATCH IF YOU WERE A WOMAN MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube3
WATCH LOVING YOU IS A DIRTY JOB MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube4
Follow Bonnie Tyler -
Instagram: https://instagram.com/bonnietylerofficial
Facebook: https://facebook.com/bonnietylerofficial
Twitter: https://twitter.com/bonnietofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@bonnietylerofficial
Website: https://www.bonnietyler.com
#BonnieTyler #TotalEclipseOfTheHeart #TurnAround #BonnieTylerOfficial #BonnieTylerEssentials #BonnieTylerLive #BonnieTylerGreatestHits #BonnieTylerTotalEclipseOfTheHeart #BonnieTylerPerformance #TotalEclipseOfTheHeartOfficialVideo #BonnieTylerOfficialVideo #80s #BonnieTylerKaraoke #HoldingOutForAHero
Lyrics:
Turn around, every now and then
I get a little bit lonely, and youre never coming round
Turn around, every now and then
I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turn around, every now and then
I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turn around, every now and then
I get a little bit terrified, and then I see the look in your eyes
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
Well be holding on forever
And well only be making it right
Cause well never be wrong
Together, we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I dont know what to do, and Im always in the dark
Were living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forevers gonna start tonight
Forevers gonna start tonight
Once upon a time, I was falling in love
Now Im only falling apart
Theres nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time, there was light in my life
But now theres only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
Turn around, bright eyes
Every now and then, I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then, I fall apart
And I need you now tonight (and I need you)
And I need you more than ever
And if you only hold me tight (if youll only)
Well be holding on forever
And well only be making it right (and well never)
Cause well never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I dont know what to do, Im always in the dark
Were living in a powder keg, and giving off sparks
I really need you tonight
Forevers gonna start tonight
Forevers gonna start tonight
Once upon a time, I was falling in love
Now Im only falling apart
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
Turn around, bright eyes Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart [Top Of The Pops 1984]](https://i.ytimg.com/vi/us0rPzPm4rY/mqdefault.jpg)
![Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero [Top Of The Pops 1985]
Bonnie Tyler - Holding Out For a Hero (Live from Top Of The Pops, 1985)
Stream Bonnie Tyler here: https://bonnietyler.lnk.to/Streaming
Subscribe to the Bonnie Tyler YouTube Channel: https://bonnietyler.lnk.to/YTSubscribe
WATCH TOTAL ECLIPSE OF THE HEART MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube
WATCH IF YOU WERE A WOMAN MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube3
WATCH LOVING YOU IS A DIRTY JOB MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube4
WATCH HOLDING OUT FOR A HERO MUSIC VIDEO ► https://bonnietyler.lnk.to/YouTubeTT/youtube2
Follow Bonnie Tyler -
Instagram: https://instagram.com/bonnietylerofficial
Facebook: https://facebook.com/bonnietylerofficial
Twitter: https://twitter.com/bonnietofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@bonnietylerofficial
Website: https://www.bonnietyler.com
#BonnieTyler #HoldingOutForAHero #BonnieTylerOfficial #BonnieTylerEssentials #BonnieTylerLive #BonnieTylerGreatestHits #BonnieTylerHoldingOutForAHero #BonnieTylerPerformance #HoldingOutForAHeroOfficialVideo #BonnieTylerOfficialVideo #80s #BonnieTylerKaraoke #INeedAHero #TotalEclipseOfTheHeart #TurnAround
Lyrics:
Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Wheres the street-wise Hercules
To fight the rising odds?
Isnt there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need
I need a hero
Im holding out for a hero til the end of the night
Hes gotta be strong
And hes gotta be fast
And hes gotta be fresh from the fight
I need a hero
Im holding out for a hero til the morning light
Hes gotta be sure
And its gotta be soon
And hes gotta be larger than life Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero [Top Of The Pops 1985]](https://i.ytimg.com/vi/vA48rDXh1_4/mqdefault.jpg)

