SEIKILO Ancient World Music | Bleeding Earth - Ancient lyre & Yayli Tambur - Thanasis Kleopas & Tolis Preponis @SEIKILO | Uploaded December 2021 | Updated October 2024, 6 hours ago.
🔴 For more videos like this, subscribe to our channel on youtube by clicking here:
youtube.com/channel/UC5mCqBulD2KzLugC1lEEedA?sub_confirmation=1
"Bleeding Earth" is an original composition by Thanasis Kleopas, the Wandering Melodist, on the ancient lyre, and Tolis Preponis on yayli tambur. It is the outcry of Mother Earth that we so willingly mistreat through the decades leading us, the human race, gradually to our extinction.
Thanasis sings and plays on a custom LUTHIEROS ancient lyre, masterfully handcrafted for him in Greece by the Koumartzis family.
The video session took place inside the Akron Art Centre, an exquisite art workshop in Santorini Island, Greece.
⚫ Find the perfect lyre for you at luthieros.com
🔵 Learn how to play the lyre and other ancient musical instruments at
lyreacademy.com/choose-your-next-course
🎬 Film d'auteur: Nikolaos Koumartzis
🎙️ Who is the Wandering Melodist?
Thanasis Kleopas is an ancient lyre and guitar player with many performances around the world, such as in Thailand, Japan, India, France, Italy, Germany, and Switzerland. He combines traditional music with the ancient lyre and tries to produce emotion-provoking music. He performed in the past in churches, schools with kids with special needs, museums, and even fashion shows such as Dolce & Gabbana summer show in Milan.
🎙️ Who is Tolis?
Coming soon.
🧘🏛 What is Akron Art Centre?
Akron Art Center is an art workshop specialized in the reproduction of ancient Greek art. It is the only workshop of this kind in Santorini and also one of the biggest in Greece. Akron's painters work and reproduce artworks on the same space (300 sqm), where they are eventually exhibited and sold. The journey of the Akron Art Centre team began in 1981 in Plaka, and since then, it has continued to evolve, study, and bring back to life unique pieces of ancient Greek art.
Find out more at akron-art.com
🎶 🇬🇧 Lyrics in English
I was buried under cement,
struggling for a breath,
can no longer see the sun
locked away, I am kept.
They buried me deep,
deep in the darkness,
marked with wounds,
they made me their target.
Oh, I am deeply thirst,
thirsty for rainwater,
for flowing rivers
to wash my pain away.
For loving humans
to gently lie on me,
for chilly breezes
to embrace me sweetly.
Oh, how I wish
for they to let me grow
flowers and plants
to beautify the earth once again.
But the only thing they value,
are their pockets to be full,
so they keep me underneath,
no light for me anymore.
I became a desert land,
I sigh; I am in pain,
but people seem to be deaf,
not hearing, not caring.
They congratulate each another,
while forgetting mother earth,
not able to respect,
the land they stand on.
🎶 🇬🇷 Lyrics in Greek
Με πλάκωσαν τσιμέντα
έπαψα να ανασαίνω,
τον ήλιο πια δε βλέπω
με έχουνε κρυμμένο
Με θαψανε βαθιά
βαθιά μες το σκοτάδι,
με γέμισαν πληγές
με βάλαν στο σημάδι
Αχ δίψασα βαθιά
για βρόχινα νερά,
για ποταμούς να ρέουνε
στην πλάτη μου απαλά
Για ανθρώπινα κορμιά
πάνω μου να ξαπλώνουν,
για ανέμους δροσερούς
γλυκά να με κυκλώνουν
Αχ πόσο θα θελα,
από μέσα μου να βγαίνουν,
λουλούδια και καρποί,
τη γη να ομορφαίνουν
Μα όλων τους η σκέψη,
ευρίσκεται στη τσέπη,
με θαψαν από κάτω,
το φως να μη με βλέπει
Η έρημη η γη,
πονάει αναστενάζει,
μα οι άνθρωποι κουφοί,
σαν να μη τους νοιάζει
Τα γένια τους βλογάνε,
τη μάνα γη ξεχνάνε
και έτσι λησμονάνε,
το χώμα που πατάνε
©️ Photograph's credits: Masha Raymers, Pexels
👍 Follow us on Facebook:
el-gr.facebook.com/seikilo
❤️ Follow Thanasis Kleopas:
youtube.com/channel/UCXYixuJ0291cpPs4G82KagA
❤️ Follow us on Instagram:
instagram.com/luthieros/?hl=en
🔴 For more videos like this, subscribe to our channel on youtube by clicking here:
youtube.com/channel/UC5mCqBulD2KzLugC1lEEedA?sub_confirmation=1
🔴 For more videos like this, subscribe to our channel on youtube by clicking here:
youtube.com/channel/UC5mCqBulD2KzLugC1lEEedA?sub_confirmation=1
"Bleeding Earth" is an original composition by Thanasis Kleopas, the Wandering Melodist, on the ancient lyre, and Tolis Preponis on yayli tambur. It is the outcry of Mother Earth that we so willingly mistreat through the decades leading us, the human race, gradually to our extinction.
Thanasis sings and plays on a custom LUTHIEROS ancient lyre, masterfully handcrafted for him in Greece by the Koumartzis family.
The video session took place inside the Akron Art Centre, an exquisite art workshop in Santorini Island, Greece.
⚫ Find the perfect lyre for you at luthieros.com
🔵 Learn how to play the lyre and other ancient musical instruments at
lyreacademy.com/choose-your-next-course
🎬 Film d'auteur: Nikolaos Koumartzis
🎙️ Who is the Wandering Melodist?
Thanasis Kleopas is an ancient lyre and guitar player with many performances around the world, such as in Thailand, Japan, India, France, Italy, Germany, and Switzerland. He combines traditional music with the ancient lyre and tries to produce emotion-provoking music. He performed in the past in churches, schools with kids with special needs, museums, and even fashion shows such as Dolce & Gabbana summer show in Milan.
🎙️ Who is Tolis?
Coming soon.
🧘🏛 What is Akron Art Centre?
Akron Art Center is an art workshop specialized in the reproduction of ancient Greek art. It is the only workshop of this kind in Santorini and also one of the biggest in Greece. Akron's painters work and reproduce artworks on the same space (300 sqm), where they are eventually exhibited and sold. The journey of the Akron Art Centre team began in 1981 in Plaka, and since then, it has continued to evolve, study, and bring back to life unique pieces of ancient Greek art.
Find out more at akron-art.com
🎶 🇬🇧 Lyrics in English
I was buried under cement,
struggling for a breath,
can no longer see the sun
locked away, I am kept.
They buried me deep,
deep in the darkness,
marked with wounds,
they made me their target.
Oh, I am deeply thirst,
thirsty for rainwater,
for flowing rivers
to wash my pain away.
For loving humans
to gently lie on me,
for chilly breezes
to embrace me sweetly.
Oh, how I wish
for they to let me grow
flowers and plants
to beautify the earth once again.
But the only thing they value,
are their pockets to be full,
so they keep me underneath,
no light for me anymore.
I became a desert land,
I sigh; I am in pain,
but people seem to be deaf,
not hearing, not caring.
They congratulate each another,
while forgetting mother earth,
not able to respect,
the land they stand on.
🎶 🇬🇷 Lyrics in Greek
Με πλάκωσαν τσιμέντα
έπαψα να ανασαίνω,
τον ήλιο πια δε βλέπω
με έχουνε κρυμμένο
Με θαψανε βαθιά
βαθιά μες το σκοτάδι,
με γέμισαν πληγές
με βάλαν στο σημάδι
Αχ δίψασα βαθιά
για βρόχινα νερά,
για ποταμούς να ρέουνε
στην πλάτη μου απαλά
Για ανθρώπινα κορμιά
πάνω μου να ξαπλώνουν,
για ανέμους δροσερούς
γλυκά να με κυκλώνουν
Αχ πόσο θα θελα,
από μέσα μου να βγαίνουν,
λουλούδια και καρποί,
τη γη να ομορφαίνουν
Μα όλων τους η σκέψη,
ευρίσκεται στη τσέπη,
με θαψαν από κάτω,
το φως να μη με βλέπει
Η έρημη η γη,
πονάει αναστενάζει,
μα οι άνθρωποι κουφοί,
σαν να μη τους νοιάζει
Τα γένια τους βλογάνε,
τη μάνα γη ξεχνάνε
και έτσι λησμονάνε,
το χώμα που πατάνε
©️ Photograph's credits: Masha Raymers, Pexels
👍 Follow us on Facebook:
el-gr.facebook.com/seikilo
❤️ Follow Thanasis Kleopas:
youtube.com/channel/UCXYixuJ0291cpPs4G82KagA
❤️ Follow us on Instagram:
instagram.com/luthieros/?hl=en
🔴 For more videos like this, subscribe to our channel on youtube by clicking here:
youtube.com/channel/UC5mCqBulD2KzLugC1lEEedA?sub_confirmation=1
