​​Atgofion Amlieithog: Birmingham 1984 @IslandVoicesVideos
​​Atgofion Amlieithog: Birmingham 1984  @IslandVoicesVideos
Uploaded March 2025 | Updated September 2026, 6 hours ago
Welsh short documentary introducing the "Multilingual Memories" collection of videos looking back at the Birmingham Industrial Language Training Services team of the 1980s and recording members' and friends' memories and reflections on that experience, expressed in various languages.

Full project details here: guthan.wordpress.com/2025/03/25/multilingual-memories-birmingham-1984

Welsh translation and narration by Rhodri Evans.
​​Atgofion Amlieithog: Birmingham 1984A Community Voice, with Cathie Laing (E)خاطرات چند زبانگی، برمینگام  سال 1984Donald S Murray: Gael ina ShetlanCuimhneachan Ioma-Chànanach: Birmingham 1984Part 2, Togail ar Guthan/Raising our Voices: What have the Heritage and Wellbeing groups been doing?Paul McCallum Part 1AHarmesh Manghra (H)Caibeal agus cladhSeán Ó Con Ceanainn agus Dara Ó Curnáin (2)बहुभाषिक सम्झनाहरू: बर्मिङ्घम १९८४Tomás Ó Con Ceanainn agus Pádraig Ó Fathaigh (5)
Island Voices Videos |

​​Atgofion Amlieithog: Birmingham 1984

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER