Uploaded April 2014 | Updated September 2026, 2 hours ago

---

First of all, this isn't vocaloid (I know) but it is a great nightcore song and I really wanted to add some subtitles to it. Second, I'm glad I've finally posted something again. I've been busy with school and my other social media stuff (because of that my youtube channel suffers from a lack of attention). Oh and I just saw that I've used free spirit in my video and the lyrics here say free soul. That isn't really horrible because Anima is both soul and spirit (actually soul and spirit is exactly the same thing)
Anyways Anima Libera is an Italian song and it's really catchy. I found the nightcore here: youtube.com/watch?v=dV_m1H3hDio and the lyrics over here: allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=12221 and here is how the original song sounds like: youtube.com/watch?v=D7d_y9LT3v8All rights go to the original owners. I only did the subtitles.
lyrics:

Anima libera,ti senti candida,
lassù nel cielo volerai
Anima libera, sempre mi illumina,
nel buio dei pensieri miei
Anima libera, sovente e magica,
sei la speranza dentro me
Anima libera, leggera e unica,
nel cosmo azzurro brillerai
E non lasciare che,
paure inutili,
nascondano la luce in te
Io non ti scorderò,
io ti celebrerò,
col ritmo di questa canzone...



Free soul, you feel flawless
up there in the sky you will fly
Free soul, always lights me up
in the darkness of my thoughts
Free soul, often and magical
you're the hope inside me
Free soul, light and unique
in the blue sky you will shine
and don't let
futile fears
hide the light inside you,
I won't forget you
I will celebrate you
to the rhythm of this song.