Uploaded July 2016 | Updated November 2026, 3 hours ago
Eng:
QUESTION: would you like me to do a little video with my ALYS Beta attempts? I did quite a lot of things with her beta before the official release, so I thought, maybe you’d like to hear them. It’d feature some WIP as well.
Hi there, a new cover with ALYS JP, it’s been forever since I finished it but I wasn’t able to do some art for it and today I just tried again and it didn’t come as badly as the other things. It’s still… not very nice lol. But I tried. Also the clip is kinda lousy because I had no idea of what to do, I changed some colours but it makes it quite random.
Anyway, for the tuning, I put everything. EVERYTHING. To do something cool. I’m not really good with her JP voicebank so I wanted to train myself on it. I know some parts could’ve been improved, but I think it’s my best JP attempt.
Fr:
QUESTION : aimeriez-vous que je fasse une vidéo avec les petits trucs que j’avais fait avec la beta d’ALYS avant sa sortie ? Y aurait aussi quelques autres trucs en cours :)
J’espère que les sous-titres ne sont pas décalés pour une fois plz. J’ai fini ça depuis des lustres mais le clip traînait, traînait, traînait… Jusqu’à ce que je décide de faire le dessin aujourd’hui en mode YOLO total, ce qui explique sa qualité (je tiens à dire fièrement que ça a été fait à la souris par flemme d’aller chercher la tablette). Remarquez d’ailleurs le travail très poussé du clip qui change de couleur de manière très aléatoire. Ahem.
Pour le tuning, j’ai vraiment tout donné pour que ça soit bien. Je n’ai jamais été ultra douée avec sa VB JP du coup je voulais m’entrainer dessus et tout. Je sais qu’il y a des parties qui auraient pu être améliorées mais à ce jour, c’est surement ma meilleure utilisation de cette voicebank.
MP3 link : soundcloud.com/mirialys-79861892/alys-jp-finger-pencil
Credits :
Original song: Niki
Piano arrange+UST: 3Dfantasy
Mix+Art: me
Brushes: KoiFishSushi, AuroraLion, JavierZhX, para-vine (all on Deviantart)
Eng:
QUESTION: would you like me to do a little video with my ALYS Beta attempts? I did quite a lot of things with her beta before the official release, so I thought, maybe you’d like to hear them. It’d feature some WIP as well.
Hi there, a new cover with ALYS JP, it’s been forever since I finished it but I wasn’t able to do some art for it and today I just tried again and it didn’t come as badly as the other things. It’s still… not very nice lol. But I tried. Also the clip is kinda lousy because I had no idea of what to do, I changed some colours but it makes it quite random.
Anyway, for the tuning, I put everything. EVERYTHING. To do something cool. I’m not really good with her JP voicebank so I wanted to train myself on it. I know some parts could’ve been improved, but I think it’s my best JP attempt.
Fr:
QUESTION : aimeriez-vous que je fasse une vidéo avec les petits trucs que j’avais fait avec la beta d’ALYS avant sa sortie ? Y aurait aussi quelques autres trucs en cours :)
J’espère que les sous-titres ne sont pas décalés pour une fois plz. J’ai fini ça depuis des lustres mais le clip traînait, traînait, traînait… Jusqu’à ce que je décide de faire le dessin aujourd’hui en mode YOLO total, ce qui explique sa qualité (je tiens à dire fièrement que ça a été fait à la souris par flemme d’aller chercher la tablette). Remarquez d’ailleurs le travail très poussé du clip qui change de couleur de manière très aléatoire. Ahem.
Pour le tuning, j’ai vraiment tout donné pour que ça soit bien. Je n’ai jamais été ultra douée avec sa VB JP du coup je voulais m’entrainer dessus et tout. Je sais qu’il y a des parties qui auraient pu être améliorées mais à ce jour, c’est surement ma meilleure utilisation de cette voicebank.
MP3 link : soundcloud.com/mirialys-79861892/alys-jp-finger-pencil
Credits :
Original song: Niki
Piano arrange+UST: 3Dfantasy
Mix+Art: me
Brushes: KoiFishSushi, AuroraLion, JavierZhX, para-vine (all on Deviantart)
![[JOYEUX 10E ANNIVERSAIRE LEORA] Finale II [Diffsinger Soft Arrange Cover] /CW/ SUICIDAL IDEATION
mmmh mais senbie ya 1 an jour pour jour tu as posté un cover pour son 8ème anniversaire ? chhhhhhut pose pas trop de questions
jai commi un art magnifique mais jai été rappelé AUJOURDHUI que ct les 10 ans de LEORA du coup bah. mmh. jai grouillé un MV dégueu. pas que jaurais bcp mieux fait avec plus de temps....... PAR CONTRE je suis super fier de linstrumentale, javais fait un music box cover ya... oh, 11 ans, et là jai décidé de RErefaire linstru mais un peu plus dans mon style. Bref. Je mets sur bandcamp (en gratuit !!!) très vite avec linstru bisous joyeux anniv à ma lesbienne préférée
Credits:
Original Song: CircusP (https://youtu.be/zeN43yQzFUg?si=bJn4FPKvT6a7_8ts)
https://vocadb.net/S/15637
Art: doraling12 (on vgen https://vgen.co/doraling12)
Arrange: Senbie
Vocals: LEORA (Monte Cristo and UFR)
BPM of my arrange: 93bpm 4/4
Lyrics:
My shows end will come soon
I could never reach you
Messages wont find you
I miss you, I love you
Finally we can be
Together, you and me
This is my finale
Its over, Im over
Now I can see
How it would be
I have to leave
At my desire
Reach for the end
Cry at my hand
Tears will descend
I have to end this
Head is a blur
Pull the trigger
Smile wider
The end is here
No more fear
I will see you
I will feel you
I will have to
Create my finale [JOYEUX 10E ANNIVERSAIRE LEORA] Finale II [Diffsinger Soft Arrange Cover] /CW/ SUICIDAL IDEATION](https://i.ytimg.com/vi/Kpt5MAaQBuU/mqdefault.jpg)
![[GUMI AI] MONSTER [VOCALOID 6 TEST + VOCALO CHANGER]
EDIT: FULL VERSION WITH GUMI AI HERE: https://www.youtube.com/watch?v=RJ7qJTP5qj0&ab_channel=Senbie
GUMI AI GUMI AI GUMI AI
VOCALOID 6!!!!!!
omg you have no idea how exciting it is. this is amazing news.
I decided to test the MONSTER VSQx I have from KIRAs patreon, so yeah, its GUMI AI as if KIRA tuned her. kinda.
First is feeding Gumi AI with the VSQx.
Second is testing the new feature, Vocalo Changer, that allows us to import an acapella and convert it with any AI VB. it is actually incredible, and can allow us to make every AI VB sing in any language as long as we have a clean acapella of it. Its not really... vocaloid anymore though, so yeah, not a feature I plan on using often.
Third is just the a capella I made from the VSQx with Gumi ENG v3. Just so we can compare easily.
Its a bit early to have a full opinion on v6, but know I love Akito very much. Expect stupid things with him soon (and also a cover with stardust. im just too lazy to make the vid ;;)
Credits:
Song, VSQx: KIRA
Illustration: Ekkoberry
Mix, some edits: me, senbie uwu
Vocals used: GUMI AI V6/Vocalo Changer/GUMI v3 ENG [GUMI AI] MONSTER [VOCALOID 6 TEST + VOCALO CHANGER]](https://i.ytimg.com/vi/LXVN9R-YQlE/mqdefault.jpg)
![[ALYS & LEORA ft Marie Ork and Daisy] False Light (Secret SANTALYS 2017)
Merry Christmas and happy holidays everyone!!
VoxWave organised a Secret SANTALYS and heres my present for the person I got, Julien! Hope you like it, its a song that I really love and been meaning to do since forever. Sorry for the lame video, Im not very good at animating,,,
I changed the last cant set me free to god set me free cause the first time I listened to it, I heard that, and I thought it was cool so ??? yeah.
Fr:
VoxWave a organisé un Secret SANTALYS donc voici mon cadeau pour Julien ! Tu as mis que tu aimais le métal, et même si cest pas le même style je me suis dit que ça pouvait quand même le faire. Jaime vraiment cette chanson alors jespère que tu apprécieras ! Et désolée pour le clip un peu nul, je suis pas très douée pour animer ^^
Credits:
Music: apol
Lyrics: EmpathP
MMD models: Jjinomu & YoiStyle
Mix, French translyrics and midi: Miria
Main vocals: ALYS & LEORA
Back up vocals: Daisy
Metal growlings: Marie Ork
Lyrics:
Au plus profond des ténèbres
Brille une faible lumière
Mon bras paralysé
Ne peut la toucher
Et elle disparait
Dans lobscurité
自分自身が
切り開く醜い
私を引き出して
赤い赤い
涙こぼれて
「この光あなた
は値しない」
ああ、
哀れそうな
死んだほうが
いいのかな・・・?
ああ、この手を
放して闇の奥
一人ぼっちで
溺れたいの
Cant set me free
Cant set me free
God, set me free
だから
Au plus profond des ténèbres
Brille une faible lumière
Mon bras paralysé
Ne peut la toucher
Et elle disparait
Dans lobscurité
I walk the lonely way
何処へ行くかわからないよ
Inside the empty world
壊れ体 残っているんだ
黒と
白と
赤を混ざるの
逃げることは出来ない
私はまだ流されるの
Lentement mes yeux vont se fermer,
Mes mots dadieux vont senvoler
Vers cette lumière qui ma apporté de lespoir
Même si ma conscience disparait,
Même si jarrête de respirer
Je continuerai à survivre seule dans ce monde noir
Jaimerais te faire parvenir ce tout dernier message
Jai été si faible je te prie de me pardonner
Promets-moi de ne pas abandonner comme je lai fait
Ah
Au plus profond des ténèbres
Brille une faible lumière
Mon bras paralysé
Ne peut la toucher
Et elle disparait
Dans lobscurité [ALYS & LEORA ft Marie Ork and Daisy] False Light (Secret SANTALYS 2017)](https://i.ytimg.com/vi/Mu3QqtipsV0/mqdefault.jpg)
![[ALYS & SYLA] High Range Test 「Alter/Ego French カバー」
Eng:
Please don’t take this thing seriously, I didn’t even try. But I had fun. Sorry for SYLA, he doesn’t really sound good that high, but I promise you’ll hear him again in a range that makes him sound godly~ (I have already used him thrice on my soundcloud if you wanna hear him more)
Fr :
ALYS et SYLA, tous deux réunis pour vous péter les cordes vocales. Ne reproduisez pas ça à la maison sans vous échauffer un peu. SYLA ne sonne pas très bien aussi aigu, je l’avais baissé d’une octave au début puis après je me suis dit ‘eh, c’est le HIGH range test. Qu’il chante aigu lui aussi.’ Les personnes me suivant sur SoundCloud ont surement déjà eu l’occasion de l’entendre 3 fois avec un ‘range’ plus potable pour lui w
Aussi appréciez cette image faite en 3 minutes, le plus long a été de décider quel stage j’allais utiliser ahahah. Première fois que j’utilise minimaLYSt aussi, elle est trop cute~
Valà. Je ne peux rien dire de plus.
Credits :
Song: Kimurawai-p (sm21647485)
French lyrics: Sainte Séïa (https://www.youtube.com/channel/UCA_Mo2w9TYOHFcuHNMJxOKQ)
UST: McChipy (based on Konran-P’s VSQx)
Stage: 切な顔P
Model: 6LIN (design), Orahi_Shiro (modeler)
My Soundcloud for ALYS: https://soundcloud.com/mirialys-79861...
My Soundcloud for Vocaloid and other stuff (+old ALYS stuff): https://soundcloud.com/miria-chan
My Twitter: https://twitter.com/Miriachandu31 [ALYS & SYLA] High Range Test 「Alter/Ego French カバー」](https://i.ytimg.com/vi/ObzaQsdC2iU/mqdefault.jpg)
![[ALYS JP] 声 | Voice [ft BONES, Daisy & Gumi]
jumping into the bandwagon because Im weak and also I wanted to do the chorus
ALYS MULTIPITCH AYYYYYYYYYYY shes a goddess
I spent two days straight tuning this song, Im honestly happy with the result, especially the last part (even though I failed the paning, Im sorry). This is the first time I upload something with BONES on YouTube yayyy o/ I already used him several times, and I love him very much~
Anyway, I didnt plan to do this song but it wouldnt leave my head and when I heard the short chorus thingy kyaami uploaded on her soundcloud, my weak heart gave in. Good news is that my fr vers of Shelter should be finished soon
Credits:
Song: HarryP & ZenryakuP (sm27468592)
Midi+vsqx: harumia (kyaami)
Movie: 南方研究所
ALYS art: Bakalone
Tuning based on kyaamis vsqx and also inspired by her chorus for the last part [ALYS JP] 声 | Voice [ft BONES, Daisy & Gumi]](https://i.ytimg.com/vi/QAHmW-qrTS0/mqdefault.jpg)
![[Miku English V4 ft Dex] Bring Me To Life 「VOCALOID 4カバー」
HAPPY BIRTHDAY MIKU (okay, a few hours late but shh) STAY EMO AND PRETTY MY ANGEL THANK YOU FOR EVERYTHING YOU BROUGHT TO ME I LOVE YA
(eq is a mess lmao)(pan is too)
So I grabbed Miku’s trial and I didn’t really know which song I wanted to test her on and I didn’t want to tune at all so I remembered that I had this thing and even better, I already mixed this song on FL Studio (with Dex and Daina but I never uploaded the video) so really I only needed to fix a few things and it was done
That’s also why it sucks quite a bit but hey, whatever.
About this V4? I’m totally in love with this update, it’s absolutely great. Sadly I’m not that good with Engloids coz wth is English phonems but well, I’m sure I’ll be able to get something good with her (also I never uploaded anything with Dex&Daina but 3 things are out on SoundCloud with both of them, more to come with them someday)
Credits:
Song: Bring Me To Life
Original by Evanescence
VSQx by Laura Megurine (www.youtube.com/watch?v=3vWgAAciNR0)
MMD model by YoiStyle (great model btw~)
Overused background, mix, edit, and other things: me [Miku English V4 ft Dex] Bring Me To Life 「VOCALOID 4カバー」](https://i.ytimg.com/vi/QveJhz2CMWA/mqdefault.jpg)
![[GUMI AI] MONSTER [VOCALOID 6 COVER]
finally..... after dying with all the tracks i had to mix..... this is done....... and then i overcompressed during the mastering and turned it into a sausage. hope youtube didnt kill it more ;;
Vocaloid 6 is fun to use, despite its many shortcomings, and thats really all that matters in the end. Gumi has issues with lower notes though, she got nerfed af for that :/
So for this cover, most of it is from the official VSQx by KIRA, and I added some stuff. The let me introduce myself was made with Vocalo Changer, the only part that is! and uuh yeah, low notes, very nasal, and my recording wasnt really good so it didnt help but pretend its good anyway.
Might upload the acapella version if anyone is interested, because wow, so many voices everywhere.
Also, as you can see, graphism is my passion,
CREDITS:
Song, VSQx: KIRA
Illustration: Ekkoberry
Cover, mix, suffering: Senbie hihi
Vocals: GUMI AI V6 + Haruka & Sarah in the harmonies for one hot second
MP3 Link: https://drive.google.com/file/d/1qf7jp2kY5ZCJ_MN1tSC4QVGLaMqTfc6U/view?usp=sharing
A Capella: https://drive.google.com/file/d/1sGfXzHLpOJ3kqN7dIOjM5o2bXAKChuir/view?usp=sharing [GUMI AI] MONSTER [VOCALOID 6 COVER]](https://i.ytimg.com/vi/RJ7qJTP5qj0/mqdefault.jpg)
![[LEORA ft ALYS] Legends Never Die (French cover) +Midi/UST/VSQx
Support me on ko-fi: ko-fi.com/miriachan
I’m back with a cover I did not plan to make at all, but Raku released her amazing cover, and I fell in love with the song, then I found Mioune’s French lyrics that were so great I had to do it. RIP @ all the covers I have to finish orz.
I have to say that I’m really happy with how it turned out. Hope you like it as well!!
MP3: https://soundcloud.com/mirialys-79861892/leora-ft-alys-legends-never-die-french-cover
Acapella: https://soundcloud.com/mirialys-79861892/leora-ft-alys-legends-never-die-french-a-capella
Midi/UST/VSQx: https://mega.nz/#!30okAQjB!viAduNfcVB-ySpRos19R6uD0y9aI5-QDBl5TwSaiQ1c
Lyrics:
Les légendes ne trépassent
Quand le monde entier tappelle
Peux-tu les entendre hurler ton nom ?
Les légendes ne seffacent
Et coulent à présent dans tes veines
Chaque fois que tu saignes pour la perfection
Si tenace, tu tiens bon !
Elles gardent lespoir quand tout devient noir, que lassaut arrive
Au fond de leur chair, elles enlaceront lair quand les flammes seront vives
Allez relève-toi, car...
Les légendes ne trépassent
Quand le monde entier tappelle
Peux-tu les entendre hurler ton nom ?
Les légendes ne seffacent
Et coulent à présent dans tes veines
Chaque fois que tu saignes pour la perfection
Les légendes tiennent bon
Et se mêlent à léternité
Mais son prix te restera secret
Tout comme les plaies du passé
Quand tout est perdu, elles ne savouent vaincues et vengent leur défaite
Avant que tout commence, elles sinfligent des souffrances pour toucher un rêve
Allez relève-toi, car...
Les légendes ne trépassent
Quand le monde entier tappelle
Peux-tu les entendre hurler ton nom ?
Les légendes ne seffacent
Et coulent à présent dans tes veines
Chaque fois que tu saignes pour la perfection
Les légendes tiennent bon
Quand le monde entier hurle ton nom
Et te supplie dy croire
Relève-toi encore une fois
Va ! Relève-toi, car...
Les légendes ne trépassent
Quand le monde entier tappelle
Peux-tu les entendre hurler ton nom ?
Les légendes ne seffacent
Et coulent à présent dans tes veines
Chaque fois que tu saignes pour la perfection
Les légendes tiennent bon
Credits:
Written by: Riot Games Music Team, Alex Seaver of Mako, and Justin Tranter
Produced by: Riot Games Music Team, Alex Seaver of Mako, and Oliver
Mixed and mastered by: Riot Games Music Team
Vocal production by: Riot Games Music Team, and Colin Brittain
French lyrics: Mioune
Midi, Picture & Mix: Miria-chan [LEORA ft ALYS] Legends Never Die (French cover) +Midi/UST/VSQx](https://i.ytimg.com/vi/SPK2YHDwKCU/mqdefault.jpg)
![[Maika] Cant I Even Dream ? ~ French Poucet Vers. (+Lyrics) 「VOCALOIDカバー」
/! Please use headphones if you can ! Its better ! /!
/! Utilisez des écouteurs si vous pouvez, sil vous plait ! Cest plus joli~ /!
Eng :
This song. Yeah. I love it, and Poucet sings like a god (maybe shes a god ?).
Maikas French is pretty good !! Seriously, its not the first time I test her French but, wow, I think shes perfect~
Some lyrics are by ears, I hope I didnt make mistakes (but dont worry, its still French !!).
Enjoy~
Fr :
Je ne pensais pas faire cette chanson dabord, mais bon, la voilà quand même. Lautre devrait suivre, jai juste un problème de mixage. Enfin, on sen fiche.
Cette chanson est lune des premières que jai écoutées de Poucet. Elle ma tuée avec ses aigus parfaits. Jai essayé, jai pas réussi. Je mentraine encore...
Maika se débrouille mieux que moi, et en plus son français est excellent~ Je ladore vraiment vraiment trop !
Certains lyrics ont été fait à loreille, mais comme on ne les entend pas forcément bien, cest peut-être un peu à côté de ce que Poucet avait écrit...
Lyrics (in French)(you can use it if you credit Poucet !) :
Triste et tellement seule, je te recherche.
Laissant aller... (Au fil du temps) tout ce qui autrefois (ma vie passée), comptait pour moi (mes amitiés...)
Les cris du vent me blessent à lintérieur.
Un corps gelé (un cœur brisé) ne ressent rien dautre que de la douleur.
Au milieu de la peur, marche à travers tes pleurs,
Si tu as trébuché, relève toi. (et renvole-toi)
Si éloignée du jour, il ny a pas de retour.
Aucun ange ne me voit.
Au milieu de la peur, comprends donc mon erreur
Toi lunique amour jamais aimé
Et pourquoi ne puis-je pas même en rêver ?
Le vent emporte la pluie dans son envol
Je fais semblant (semblant de vivre) de sourire mais, (si proche dici)
Deviendrai-je folle ?
Au milieu de la peur, emporte loin de mon cœur
Ce débordement rouvre chaque plaie (tous mes secrets)
Et si je crie ton nom, ny prête pas attention,
Pardonne-moi sil te plaît.
Au milieu de la peur, comprends donc mon erreur
Toi lunique amour jamais aimé
Et pourquoi ne puis-je pas même en rêver ?
Et pourquoi ne puis-je pas même en rêver ?
MP3 download : https://soundcloud.com/miria-chan/cant-i-even-dream-maika-french
Credits :
Original Song : Fumi
Original Singer : Hatsune Miku
Lyrics : Poucet (https://www.youtube.com/channel/UCFhQ3MOK6ioCiNP78v-NW9g)
Voice : Maika
Picture : Miria (credits and full size here : http://hetaoni-projectdrama-french.eklablog.com/can-t-i-even-dream-maika-a107518352)
VSQx : Miria (midi in micandonburi) [Maika] Cant I Even Dream ? ~ French Poucet Vers. (+Lyrics) 「VOCALOIDカバー」](https://i.ytimg.com/vi/Sv6pluPD9LA/mqdefault.jpg)
![[WIP] [Yuki] Shinkai No Little Cry (+Instrumental Cover) 「VOCALOIDカバー」
Eng :
First, thank you for 50+subs !! Im sooo happy !!!
This is just a demo of my new project, Shinkai No Little Cry. I love this song, 96Nekos version is, like always, perfect, and the MAD is so beautiful too.
The instrumental is not finished. I want to add drums and some instruments, I will try but Im not very... ahem...
And yeah, too much breaths, sorry, its because Im too lazy. There are some mistakes in the VSQ, I didnt edit it properly, it doesnt have harms for now, the mix is awful too, but nevermind, its just a demo.
I wanted to make a cover of this since a looooong time (I even started a VSQ by ears) but I couldnt find a good instrumental. And its when I was looking again for one that I found a midi file. Oh, yeah ! Better than anything, I could make an instrumental and a good VSQ. Perfect. I just hope I will be able to make a correct cover...
If you know the name of a good Music Box VST that fits this song, please tell me because I dont really like the one I used...
Sorry if I dont upload a lot, but I have my exams in the end of the month. I hope I will able to progress in my projects ^^
Fr : Je nétais toujours pas censée faire ça, mais bon... Demo de Shinkai No Little Cry (jai écrit Shoujo au début... Pfff), instrumentale et VSQ qui seront en téléchargement une fois finis, mais vous pouvez attendre encore xD).
Cette chanson, même si les paroles sont un peu guimauves, je ladore. La musique est géniale, la reprise de 96Neko parfaite, le MAD sublime, elle a tout pour plaire ! (encore plus sil y a du Ib avec !)
Bref, instru en cours de... euh... fabrication, ainsi que le VSQ (qui a un début dharms mais pas ici). Ce sera en téléchargement, dailleurs. Un jour. Peut-être.
Désolée pour : erreurs dans le VSQ, même pas dedit correct, mix pourri, subs espagnols que je voulais pas, souffles partout (et pas quaux bons endroits) et instrumentale pas trop bien réussie. Mais jarrangerai ça. Quand jaurai fini le brevet.
Credit time :
Original Title : 深海のリトルクライ
Original Song : sasakure.UK
Original Singer : Toki Asako
Midi : mudomario2.blog134.fc2.com/blog-entry-754.html
Video : ココ さん
Subs : http://youtu.be/7L77gGYHBh4
VSQ, instrumental and mix : Miria-chan
Voice : Kaai Yuki
Ib : http://kouri.kuchinawa.com/
You can listen to the first demo here : https://soundcloud.com/miria-chan/wip-shinkai-no-little-cry-yuki-instrumental-piano [WIP] [Yuki] Shinkai No Little Cry (+Instrumental Cover) 「VOCALOIDカバー」](https://i.ytimg.com/vi/Ukn3enaTutY/mqdefault.jpg)
![[ALYS 10th Anniversary Cover] Rolling Girl [French Piano Version][Original MV]
Okay so remember when I said rolling girl is done, i will post it next month in 2017 and several years passed by and things happened and now its 2024? yeah me neither.
Im very late, but now Im back stronger than ever, and here to love you even more than before. You changed my life, and I know you will keep on doing so.
Oh, and Happy 10th anniversary, ALYS. A few months late, ahah. Im not good with deadlines.
Speaking of, thank you so much Lied for the gorgeous art, and sorry it took 7 years. You worked fast and beautifully, I worked slow and... gave up lol.
Thank you so much Flora Renji for making this gorgeous MV. I could have never dreamed of making something that beautiful. Im so happy with how it turned out.
Thank you Lily Lota for the wonderful lyrics you wrote, which inspired me to cover the song with ALYS.
And of course, thank you Wowaka. I will never forget you and your work.
MP3 link:(after premiere)
A capella: (after premiere)
Credits:
Original song: wowaka (https://www.youtube.com/watch?v=vnw8zURAxkU)
Arrange: 朝比奈 (https://www.youtube.com/watch?v=UWXE5uEOyBw)
French lyrics: Lily Lota (www.youtube.com/watch?v=C1LpnbrdFcI)
Art and Assets: LiedEnde (@LiedEnde on Twitter)
Video animation: Flora Renji (www.youtube.com/@florarenji on YT)
Midi, tuning and mixing: Senbie (here, @Sashanowakusei on twitter) [ALYS 10th Anniversary Cover] Rolling Girl [French Piano Version][Original MV]](https://i.ytimg.com/vi/V1muFgk_nlw/mqdefault.jpg)