EvaMcCAT | A Tikhoretskaya karaoke (spanish version) #натихорецкую #ирониясудьбы @EvaMcCAT_ART-VISION | Uploaded January 2022 | Updated October 2024, 1 hour ago.
#караоке #karaoke #natikhoretskuyu #amorargentino #urbanlovecrush
Караоке версия автобиографичного видеоклипа-кавера на песню "На Тихорецкую состав отправится" (рабочее название Amor argentino) из культового и самого душевного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" с моим авторским переводом на испанский язык (кастежано).
Идеей клипа стала реальная история тяжелого расставания с любимым человеком, смысл которой в том, что позитивный настрой к жизни помогает легче переносить любые жизненные испытания и душевные травмы, а предательство и обман иногда может послужить толчком к творчеству и открытию новых удивительных талантов и способностей.
Благодарю от всей души за лайки, подписку и позитивные комментарии! 🥰❤️😘
***
Una versión karaoke de mi cover autobiográfico basado en la canción "Na Tikhoretskuyu (estación)" de la película navideña rusa más emblemática y conmovedora "Ironia Sudby, ili S Liogkim Parom"! (Ironía del Destino) con la traducción artística al español (castellano) del autor.
La idea del video fue una historia real de una separación muy dura con un hombre amado, y transmite que un pensamiento positivo hacía la vida ayuda a soportar más fácilmente cualquier prueba de vida y trauma mental, y la traición y el engaño a veces pueden impulsar la creatividad y el descubrimiento de nuevos talentos propios y habilidades increíbles.
Les agradezco de todo corazón por sus likes, suscripciones y comentarios positivos! 🥰❤️🔥
Мой Instagram
@evamccat_ (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)
Мой Facebook
facebook.com/evamccat.ryabova
Soundtrack:
На Тихорецкую - М. Львовский, М. Таривердиев (Na Tikhoretskuyu - M.Lvovsky, M.Tariverdiev)
voice, translation, audio\videography - Eva McCat (c)
#караоке #karaoke #natikhoretskuyu #amorargentino #urbanlovecrush
Караоке версия автобиографичного видеоклипа-кавера на песню "На Тихорецкую состав отправится" (рабочее название Amor argentino) из культового и самого душевного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" с моим авторским переводом на испанский язык (кастежано).
Идеей клипа стала реальная история тяжелого расставания с любимым человеком, смысл которой в том, что позитивный настрой к жизни помогает легче переносить любые жизненные испытания и душевные травмы, а предательство и обман иногда может послужить толчком к творчеству и открытию новых удивительных талантов и способностей.
Благодарю от всей души за лайки, подписку и позитивные комментарии! 🥰❤️😘
***
Una versión karaoke de mi cover autobiográfico basado en la canción "Na Tikhoretskuyu (estación)" de la película navideña rusa más emblemática y conmovedora "Ironia Sudby, ili S Liogkim Parom"! (Ironía del Destino) con la traducción artística al español (castellano) del autor.
La idea del video fue una historia real de una separación muy dura con un hombre amado, y transmite que un pensamiento positivo hacía la vida ayuda a soportar más fácilmente cualquier prueba de vida y trauma mental, y la traición y el engaño a veces pueden impulsar la creatividad y el descubrimiento de nuevos talentos propios y habilidades increíbles.
Les agradezco de todo corazón por sus likes, suscripciones y comentarios positivos! 🥰❤️🔥
Мой Instagram
@evamccat_ (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)
Мой Facebook
facebook.com/evamccat.ryabova
Soundtrack:
На Тихорецкую - М. Львовский, М. Таривердиев (Na Tikhoretskuyu - M.Lvovsky, M.Tariverdiev)
voice, translation, audio\videography - Eva McCat (c)
