Uploaded June 2026 | Updated September 2026, 1 day ago
MOZGÁSVILÁG online outdoor magazin
Kakuk András, a Mozgasvilag.hu ügyvezetője és Benecz Ferenc, a portál outdoor újságírója több mint két évtizede foglalkoznak aktív turizmussal, kerékpározással, túrázással és szabadtéri sportokkal. Munkájuk során számos országot bejártak, az elmúlt években pedig Lengyelország aktív turisztikai kínálatát is egyre jobban megismerték.
A Vendégségben Lengyelországban / Gościnna Polska sorozatban arról mesélnek, hogyan változott meg a Lengyelországról alkotott képük. Míg egyikük számára az ország sokáig egy messze lévő ország volt, másikuk már fiatalkorában megismerte Zakopanét, majd családi kapcsolatok révén is egyre közelebb került Lengyelországhoz.
Utazásaik során felfedezték a Tátrát, a Velo Dunajec kerékpárutat, a Czorsztyni-tavat, a bike parkokat és számos kevésbé ismert régiót. Tapasztalataik szerint Lengyelország nemcsak természeti adottságai és világszínvonalú aktív turisztikai infrastruktúrája miatt különleges, hanem a helyiek vendégszeretete és közvetlensége miatt is. Számukra Lengyelország ma már sokkal több, mint egy közeli ország: egy olyan hely, ahová újra és újra örömmel térnek vissza, és amelynek rejtett kincseit szívesen mutatják meg másoknak is.
ENGLISH ------------------------
MOZGÁSVILÁG – online outdoor sports platform
Kakuk András, CEO of Mozgásvilág.hu, and Ferenc Benecz, outdoor journalist and content creator, have spent more than two decades promoting active lifestyles, cycling, hiking and outdoor sports. In recent years, they have explored Poland extensively and discovered its rich opportunities for active travel.
In the Guesting in Poland / Gościnna Polska series, they talk about how their perception of Poland has evolved. For one of them, Poland used to be a rather distant country that he knew little about, while the other first encountered the country as a teenager in Zakopane and later developed family ties through Poland.
Their journeys have taken them to the High Tatras, the Velo Dunajec cycling route, Lake Czorsztyn, world-class bike parks and many lesser-known regions. They discovered that Poland’s appeal lies not only in its landscapes and excellent infrastructure, but also in the openness and hospitality of the people they met along the way. For them, Poland has become much more than a neighbouring country – it is a destination they are always happy to return to, and whose hidden treasures they are eager to share with others.
MOZGÁSVILÁG online outdoor magazin
Kakuk András, a Mozgasvilag.hu ügyvezetője és Benecz Ferenc, a portál outdoor újságírója több mint két évtizede foglalkoznak aktív turizmussal, kerékpározással, túrázással és szabadtéri sportokkal. Munkájuk során számos országot bejártak, az elmúlt években pedig Lengyelország aktív turisztikai kínálatát is egyre jobban megismerték.
A Vendégségben Lengyelországban / Gościnna Polska sorozatban arról mesélnek, hogyan változott meg a Lengyelországról alkotott képük. Míg egyikük számára az ország sokáig egy messze lévő ország volt, másikuk már fiatalkorában megismerte Zakopanét, majd családi kapcsolatok révén is egyre közelebb került Lengyelországhoz.
Utazásaik során felfedezték a Tátrát, a Velo Dunajec kerékpárutat, a Czorsztyni-tavat, a bike parkokat és számos kevésbé ismert régiót. Tapasztalataik szerint Lengyelország nemcsak természeti adottságai és világszínvonalú aktív turisztikai infrastruktúrája miatt különleges, hanem a helyiek vendégszeretete és közvetlensége miatt is. Számukra Lengyelország ma már sokkal több, mint egy közeli ország: egy olyan hely, ahová újra és újra örömmel térnek vissza, és amelynek rejtett kincseit szívesen mutatják meg másoknak is.
ENGLISH ------------------------
MOZGÁSVILÁG – online outdoor sports platform
Kakuk András, CEO of Mozgásvilág.hu, and Ferenc Benecz, outdoor journalist and content creator, have spent more than two decades promoting active lifestyles, cycling, hiking and outdoor sports. In recent years, they have explored Poland extensively and discovered its rich opportunities for active travel.
In the Guesting in Poland / Gościnna Polska series, they talk about how their perception of Poland has evolved. For one of them, Poland used to be a rather distant country that he knew little about, while the other first encountered the country as a teenager in Zakopane and later developed family ties through Poland.
Their journeys have taken them to the High Tatras, the Velo Dunajec cycling route, Lake Czorsztyn, world-class bike parks and many lesser-known regions. They discovered that Poland’s appeal lies not only in its landscapes and excellent infrastructure, but also in the openness and hospitality of the people they met along the way. For them, Poland has become much more than a neighbouring country – it is a destination they are always happy to return to, and whose hidden treasures they are eager to share with others.
