Navigating the Intersection Between Medical Complexity and Mental Health in the Emergency Department