The impossible chessboard puzzle