Amaya Rion (MidKnight)I’m super happy and grateful that my English cover for Niji no Kanata ni (虹の彼方に) hit 3800 views in just 2 weeks! Thank you all very much! Amongst the viewers, people from Japan made up the largest group (nearly 30%), どうもありがとうございました! This new song was my first attempt at singing in Japanese, which was made even more difficult by the voice acting. There are so many pronunciation mistakes… But I certainly had a lot of fun making it, and hope you'll enjoy it too ^_^!
PS. This song contains copyrighted material and is monetized by the copyright owner. I'm very sorry if ads happen to appear in the middle of the song ;-;
[Clannad] Dango Daikazoku だんご大家族 | Japanese/Romaji/English Lyrics | MidKnightAmaya Rion (MidKnight)2019-03-17 | I’m super happy and grateful that my English cover for Niji no Kanata ni (虹の彼方に) hit 3800 views in just 2 weeks! Thank you all very much! Amongst the viewers, people from Japan made up the largest group (nearly 30%), どうもありがとうございました! This new song was my first attempt at singing in Japanese, which was made even more difficult by the voice acting. There are so many pronunciation mistakes… But I certainly had a lot of fun making it, and hope you'll enjoy it too ^_^!
PS. This song contains copyrighted material and is monetized by the copyright owner. I'm very sorry if ads happen to appear in the middle of the song ;-;
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Genshin Impact 原神] Xiaos Poem 魈寫的詩 | A Cappella Song 女聲清唱Amaya Rion (MidKnight)2023-11-04 | This is Xiao's poem in Genshin v4.1 Waterborne Poetry event.
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪ ==================================[Honkai Star Rail 崩壞星穹鐵道] Take the Journey | Extended Female Cover with Original Lyrics 加長填詞女聲版Amaya Rion (MidKnight)2023-07-07 | The original song is short and left me wanting more, so here we are!
================================== 歌曲 Song: Take the Journey 遊戲 Game: Honkai Star Rail 崩壞星穹鐵道 原唱 Original artist: Anthony Lynch youtube.com/watch?v=3FEFtFMBREA 原詞 Original lyrics: 林一凡 Fan 擴詞 Extended lyrics: MidKnight @AmayaRion 作曲 Composer: 林一凡 Fan 編曲 Arrangement: 林一凡 Fan, MidKnight 配樂 Instrumentals: HOYO-MiX Honkai Star Rail OST youtu.be/ccQJssKUgn8 翻唱 Cover: MidKnight @AmayaRion 混音 Mixing: gaps @gapsMusic 視頻剪輯 Video: MidKnight @AmayaRion 視頻素材 Video Elements: Honkai: Star Rail 崩壞:星穹鐵道
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪ ==================================[Honkai Impact 3rd 崩壞3] Da Capo 重新啟程 | Chinese Cover with Lyrics 中文譯填翻唱 AMVAmaya Rion (MidKnight)2023-05-26 | Can you find all the easter eggs I placed in this song? (๑•̀ㅂ•́)و
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪ ==================================[Tower of Fantasy 幻塔] Meant To Be 命中註定 | Chinese Cover with Lyrics 中文譯填翻唱Amaya Rion (MidKnight)2023-03-30 | ================================== 歌曲 Song: Meant To Be 命中註定 遊戲 Game: Tower of Fantasy 幻塔 原唱 Original artist: Shymie youtube.com/watch?v=KVbO5CVi_0k 原詞 Original lyrics: Léi Shíyī 雷十一 譯詞 Translyrics: https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 作曲 Composer: Qū Yáng 曲揚 編曲 Arrangement: Qū Yáng 曲揚 配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂 翻唱 Cover: https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 混音 Mixing: https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 視頻剪輯 Video: https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪ ==================================[Honkai Impact 3rd 崩壞3] TruE 真我 | Chinese Cover with Lyrics 中文譯填翻唱 AMVAmaya Rion (MidKnight)2022-09-22 | It's been a while…
歌曲 Song: TruE 真我 遊戲 Game: Honkai Impact 3rd 崩壞3 原唱 Original artist: Huáng Líng 黃齡 youtube.com/watch?v=k-K28-A4fBc 原詞 Original lyrics: TetraCalyx 譯詞 Translyrics: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 作曲 Composer: 文馳Vinchi 編曲 Arrangement: 文馳Vinchi 配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂 youtube.com/watch?v=c-jUPq-Z018 翻唱 Cover: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 混音 Mixing: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 視頻剪輯 Video: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 視頻素材 Video Elements: 《崩壞3》動畫短片「因你而在的故事」 Honkai Impact 3rd Animated Short: Because of You youtu.be/RUe2BDz6RO4
《崩壞3》v6.0「光輝矢願」宣傳PV Honkai Impact 3rd v6.0 Arrow of Novae Trailer youtu.be/lE8QsGw-Vno
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪[Genshin Impact] The Divine Damsel of Devastation | English Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2022-03-06 | Ancient style Chinese is so hard! I was only able to fit a fraction of the original Chinese meaning into the English translyrics. The song is also at way too high a key for me. Attempted Chinese opera but that didn't go well at all. So here we are ;-;…
==================================
歌曲 Song: Devastation and Redemption 神女劈观・唤情 遊戲 Game: Genshin Impact 原神 原唱 Original artist: Yáng Yáng 杨扬 youtu.be/EiAhMr6IJTQ 原詞 Original lyrics: Dou 豆子 譯詞 Translyrics: MidKnight, Official English Subtitles 作曲 Composer: Yu-Peng Chen 陈致逸 編曲 Arrangement: Di Meng Yuan 苑迪萌 配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂 翻唱 Cover: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 混音 Mixing: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多谢支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪
==================================[Waiting for You in the Future] Sanctuary | Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2022-02-14 | It wasn't planned but I somehow finished this on Valentine's day. Happy Valentine's, I guess?
====================== MORE INFO BELOW ======================
歌曲 Song: Sanctuary 避難所 節目 Show: Waiting for You in the Future 我在未來等你 原唱 Original artist: Zhōu Shēn 周深 youtu.be/9iMVA2X7VeA 作詞 Lyrics: Kǎ Kǎ 卡卡 作曲 Composer: Yáng Jiǒng Hàn 杨炅翰 編曲 Arrangement: Yáng Jiǒng Hàn 杨炅翰 配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂 翻唱 Cover: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 混音 Mixing: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame 視頻剪輯 Video: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
視頻素材 Video Elements: Tsubasa: Reservoir Chronicle by CLAMP
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
=============================================================[Genshin Impact] Ruus Song with Original LyricsAmaya Rion (MidKnight)2021-10-24 | A song to tell the story of Ruu and Kapatcir.
The first verse is Ruu describing Tsurumi island. Despite the island being a bleak place, it is magical in Ruu's eyes, and this is reflected in the lyrics. Ruu truly loves the island and its people, so much that he's willing to sacrifice himself again and again.
The second verse describes the meeting of Ruu and Kapatcir. Kapatcir took an interest in Ruu's song, and the two became friends and made a promise.
The third verse is basically the Tsurumi quest line in game. Old memories are passed on through offspring of people who left Tsurumi, yet the story of people on Tsurumi have been cut short. With the help of the Traveller, Ruu crossed the sea to sing his song again.
Tsurumi lady wears a pearly veil. She hides her smiles behind the waterfalls. On her footstep florescent fungus crawl. Her secret whispers in seashells on the shores.
Violet wings from high in the sky: "Such curious song, you little one." Oh Kapatcir please be my friend. I long to sing for you again.
Come and gone thousand years along these shores. Old memories passed on, stories forever paused. Cross the sea on the hill where thunders roar, sing this song for you once more.
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Honkai Impact 3rd 崩坏3] Nightglow | Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2021-10-09 | I spent a while writing Chinese translyrics for this song, but the results weren't particularly good... So English cover here we go!
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================[Honkai Impact 3rd 崩坏3] Moon Halo 月晕 | Chinese Cover with Lyrics 中文译填翻唱 AMVAmaya Rion (MidKnight)2021-08-21 | My first ever Youtube video was published on August 25th, 2017. My first ever cover was released on August 24th, 2018. Today I'm releasing my 30th song to celebrate my 4th Youtube/ 3rd Youtaite anniversary. It's been a very long time! I don't know how long I'd be able to continue making videos alongside real life demands, but regardless of where this road leads, thank you for being with me on this journey ♡
================================== Song: Moon Halo 月晕 Game: Honkai Impact 3rd 崩坏3 Original artists: 茶理理, TetraCalyx, Hanser youtube.com/watch?v=xREK6gZxYLQ Composer: 蔡近翰Zoe, TetraCalyx Arrangement: 宫奇Gon Instrumentals: Official backing track youtu.be/RvhQGDtYsu0 Original Lyrics: TetraCalyx Chinese Translyrics: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame Vocals: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================[Good Bye, My Princess 東宮] Love Sorrow 愛殤 | Cover with Chinese and English Lyrics 翻唱Amaya Rion (MidKnight)2021-07-31 | I FINALLY finished this! Came across this song randomly on youtube a while ago and I immediately fell in love. And I only realised how difficult it is after attempting to cover it. At 1 note short of 3 octaves, my flaws and limitations are fully exposed o(TヘTo). Though, given how few people know about this song, I can at least hide behind low view counts ¯\_(ツ)_/¯
================================== Song: Love Sorrow 愛殤 Show: Good Bye, My Princess 東宮 Original artist: Xiǎo Shí Gū Niáng (小時姑娘) bilibili.com/video/BV1FJ411t7ok Lyrics: MK Wáng Yì Jié (王逸傑) Composer: Xiǎo Huàn (小幻) Arrangement: Xiǎo Huàn (小幻) Instrumentals: Official backing track Harmonies: Gōng Jùn (龔駿) Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame Video elements: bilibili.com/video/BV1FJ411t7ok
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================[Story of Yanxi Palace 延禧攻略] The Sound of Snowfall 雪落下的聲音 | Cover with Chinese and English Lyrics 翻唱Amaya Rion (MidKnight)2021-05-01 | I have a problem… I can't stop singing Zhou Shen's songs… ================================== Song: The Sound of Snowfall 雪落下的聲音 Show: Story of Yanxi Palace 延禧攻略 Lyrics: Yú Zhèng 于正 Composer: Lù Hǔ 陸虎 Arrangement: Dá Rì Dān 達日丹 Instrumentals: Official backing track (Zhōu Shēn 周深 version) Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Zhou Shen 周深/ Honkai Impact 3rd 崩坏3] Rubia 茜草 | Chinese Cover with Lyrics 中文填词翻唱Amaya Rion (MidKnight)2021-03-12 | First time doing Chinese translyrics, hope it turns out ok ^^||
================================== Song: Rubia 茜草 Game: Honkai Impact 3rd 崩坏3 Original artist: Zhōu Shēn (周深) youtu.be/wKVJi-FLvak Composer: 蔡近翰Zoe Arrangement: 宫奇Gon, 杨启翔Frex Original Lyrics: TetraCalyx Chinese Translyrics: MidKnight (me!) Vocals: MidKnight (me!) Instrumentals: Official backing track youtu.be/7G3aog9e9EA
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================[Maaya Sakamoto 坂本真綾] Kiseki No Umi 奇跡の海 Sea of Miracles | Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2021-01-03 | Here's yet another off-trend song that will likely get very little views XD. This OP is from a fantasy anime called Record of Lodoss War, aired in the last century. Nevertheless, hearing it paints a vivid picture of a medieval fantasy world in my mind, with vast land stretching to the horizon, and a starry sky with roaming dragons. I hope to bring you with me as we travel through space and time to this otherworldly fantasy world ( •̀ ω •́ )✧
================================== Song: Kiseki No Umi 奇跡の海 Sea of Miracles Anime: Record of Lodoss War ロードス島戦記 Composer: Yoko Kanno 菅野よう子 Lyrics: Yuho Iwasato 岩里祐穂 animelyrics.com/jpop/sakamoto/kisekinoumi.htm Original Artist: Maaya Sakamoto 坂本真綾 Instrumentals: youtu.be/jR0TU3wzpp8 Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.[Zhou Shen 周深] Something Beautiful Happening 有一件美好的事情將要發生 | English Cover with Lyrics 英文填词翻唱Amaya Rion (MidKnight)2020-11-20 | A song that very few people actually know about, from my favourite Chinese singer Zhou Shen 周深. Hope you'll enjoy it!
================================== Song: Something Beautiful Happening 有一件美好的事情將要發生 Show: Imperfect Love 不完美的她 Original artist: Zhōu Shēn (周深) youtu.be/cClEjp0ykFg Composer: Zhào Dēng Kǎi (趙登凱) Arrangement: Yǔ Tián (羽田) Original Lyrics: Gāo Míng Qiān (高銘謙) English Translyrics: MidKnight (me!) Instrumentals: Official backing track (including Chinese harmonies) Vocals: MidKnight (main vocal and English harmonies)
ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.[Genshin Impact MMD] Jean Diluc Kaeya | JewelAmaya Rion (MidKnight)2020-11-10 | This shows how addicted I am to Genshin Impact lately... It's my first time making an MMD video, please excuse all the weird and rough bits. There may be more if miHoYo releases models for Childe and Zhongli...
Below is a link to the video that inspired me to look into MMD. Please watch it and give it a like! It's the same dance motions with Traveller, Diluc and Kaeya, and it's 100 times better than my clipping animation! youtu.be/EzrJVhEcI4c by Yuu Enoshima
ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.[Evanescence] Bring Me To Life | Acoustic Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2020-10-09 | A cover requested by and made for my friend Kloetz. I've sung it in various ways to try make it rock like the original, but my versions were just... cute?... In the end I settled on this softer acoustic version, using a part of my voice that I only just recently discovered (in my head it's the mature + deep + dark + gothic + operatic voice, those of you with better singing theory can help me properly categorise it...). I still can't do this voice consistently, so the singing is somewhat shaky and there's a tendency to slip back into my past singing voice... Despite the struggles, I do enjoy experimenting with my voice and see what colours it can bring out. I guess that's the beauty of trying something completely different!
Song: Bring Me To Life Original artists: Evanescence youtu.be/3YxaaGgTQYM Composers and Lyrics: Amy Lee, Ben Moody, David Hodges Instrumentals: lostpain youtu.be/gSeeoUZKd-4 Vocals: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Kalafina/ Puella Magi Madoka Magica] Magia | Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2020-09-11 | Kalafina songs have such lovely harmonies, and it was very satisfying when the 10 vocal tracks finally came together :3. However, harmonies are also a real test of my intonations, and for some reason I keep singing the main vocal slightly sharp. Oh the frustrations of re-recording... Hope the final product turned out somewhat OK in the end. ♪(^∇^*)
A collaboration version of this cover will also be published later this year on my friend's channel - watch the space!
==================================
Song: Magia Anime: Puella Magi Madoka Magica 魔法少女まどか☆マギカ Music and Lyrics: Yuki Kajiura 梶浦由記 Original artist: Kalafina Vocals: MidKnight
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Katie Sky] Monsters | Cover | Fruits Basket AMVAmaya Rion (MidKnight)2020-07-24 | Not an anime song, but this year I've become quite a fan of Zhōu Shēn 周深. His singing style mingles classical and pop, and I just can't get enough of his pure and clean voice. This is one of the songs he covered (youtu.be/XGBUwxHE1pk), originally performed by Katie Sky (youtu.be/xHWIhCUnfOE). I think it's quite fitting for Fruits Basket. Hope you'll enjoy it!
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Tsubasa Chronicle] You Are My Love (Sakuras Song) | English Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2020-06-26 | Finally a new recording after 3 months of no activity… Singing has definitely gone a bit rusty but I'll keep practicing! (๑•̀ㅂ•́)و✧
==================================
Song: You Are My Love Anime: Tsubasa Reservoir Chronicle Composer: Yuki Kajiura 梶浦由記 Arrangement: Yuki Kajiura 梶浦由記 Original artist: Eri Itou 伊東恵里 Instrumental: TaiDaisuke youtu.be/Z8mjwzHc54U Lyrics: Yuki Kajiura 梶浦由記 Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[LiSA/Kimetsu no Yaiba] Gurenge | April Fools English CoverAmaya Rion (MidKnight)2020-03-31 | Apologies to your ears, this is my worst cover as a vocalist but best work as a lyricist ( ⓛ ω ⓛ *)~
================================== Song: Gurenge 紅蓮華 Red Lotus Anime: Kimetsu no Yaiba 鬼滅の刃 Composer: Kayoko Kusano 草野華余子 Arrangement: Ryo Eguchi 江口亮 Original artist: LiSA Instruments: HighkaraSound ハイカラサウンド youtu.be/jysC-q0G5qw English lyrics and vocals: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Aimer/Vinland Saga] Torches | Full English Cover Lyrics AMVAmaya Rion (MidKnight)2020-02-16 | A simple version of this cover with only one main vocal track was released earlier (youtu.be/qMcUf6T3QOU). This is a full version with eight additional backing vocal tracks to more accurately reflect the original arrangement. Hope it sounds richer than before (✿◡‿◡)♪
================================== Song: Torches Anime: Vinland Saga Composer: Masahiro Tobinai 飛内将大 Arrangement: Kenji Tamai 玉井健二, Masahiro Tobinai 飛内将大 Original artist: Aimer Instrumental: GAP Sheet Music youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw English lyrics and vocals: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================
Torches English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D) ------
It's just like a burning torch in the storm Like a little flower blooming in the home Feeling the meaning of this weight of lost and sorrow Restore my faith in this one true but lonely road
A misty moon I'm missing you Lost in a dark landscape I sink and hug my knees Ready my heart and fight the fear
Listen to me, clear your way again, again Keeping the oath we made and reach the promised land, one day Raising my hands up high, only reaching a starless sky Tears wet my eyes You're not alone today Let the torches light the way Through the darkness there’s a way
It’s just like a lighthouse in your hands Like a little flag flapping in the sands Holding a strong and steady will through all demands A kind and gentle heart is all I need sometimes
A floating moon You still croon? Lurking in shadows of the sea I still believe Ready your heart and you will see
Listen to me, sail away again, again Follow the wish we made, ignite the routes to foreign seas Travel a forlorn world, linking all voices near and far We'll set the sail You're not alone today We will conquer raging waves Through the darkness there’s a way
And the torches shining bright Raging tides howling wind icy rain storming as we sail through the night Yet I hear melody of a song from a land looming far away Children in endless fields of gold Soft glowing windows of a home The blessed days in my dream lend me hope to battle through the waves
Strongest mind kindest heart sweetest smile never come from paths without pain Please stay true to your heart through the rain and there will be hope on the way Do good to be good Do good to be good You're not alone We will conquer raging waves Through the darkness there’s a way Light a torch and lead the way[Kaguya-Sama: Love is War] Love Dramatic | Female English Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2020-02-14 | Happy Valentine's Day! Collab version with Lord: youtu.be/s9rJI14awoU
================================== Song: Love Dramatic Anime: Kaguya-Sama: Love is War かぐや様は告らせたい ~天才たちの恋愛頭脳戦~ Composer: Yoshiki Mizuno 水野良樹 Arrangement: Akimitsu Honma 本間昭光 Original artists: Masayuki Suzuki 鈴木雅之, Rikka Ihara 伊原六花 Instrumental: Rafael de Mendrana youtu.be/XjeFXYvqxck Lyrics: Mr. Goatee youtu.be/SysPXcs3qCc Vocals: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame SoundCloud Link: soundcloud.com/midknightgame/lovedramatic
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. ==================================[Big Fish and Begonia] Big Fish 大魚 | Cover with Chinese/Pinyin/English LyricsAmaya Rion (MidKnight)2019-12-25 | Merry Christmas!!
Recently I've absolutely fallen in love with the voice of a Chinese singer, Zhou Shen, who sang this song for the anime film Big Fish and Begonia. I tried to mimic his singing in this cover, and hope you'll like it!
Song: Big Fish 大魚 Anime: Big Fish and Begonia 大魚海棠 Composer: Qián Léi 錢雷 Lyrics: Yǐn Yuē 尹約 Original artist: Zhōu Shēn 周深 Instrumental: youtu.be/-WEMJSpNmoQ Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[SAO Alicization] Unlasting | English Cover Lyrics AMVAmaya Rion (MidKnight)2019-11-24 | Every time Alice smiles in Alicization War of Underworld EP1, it breaks my heart. One could only imagine the doubts and despair she felt during her time at Rulid village with Kirito in that state. There was no knowing if he would ever wake up. The world and people they fought so hard to save despised them. And a war was on the horizon. The colorful autumn scenery was the exact opposite of how bleak her heart was. The English lyrics in this song are written to tell Alice's feelings for that period of time.
Please also check out my Eugeo lyrics for Niji no Kanata ni! youtu.be/TunJ8PhKUSw
Thank you for your continuous support! (✿◡‿◡)♪
==================================
Song: Unlasting Anime: Sword Art Online - Alicization - War of Underworld (ED) Composer: Kayoko Kusano 草野華余子 Arrangement: Shouta Horie 堀江晶太 Original artist: LiSA youtube.com/watch?v=89Y3OnKqLhc Instruments: HighkaraSound ハイカラサウンド youtu.be/2FkJKvgR8HI Lyrics/ Vocal/ Mixing/ Video: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame SoundCloud Link: soundcloud.com/midknightgame/unlasting
Video elements: A-1 Pictures - SAO Alicization pinterest.co.uk/pin/653022014698475374 https://saomd-fanadata.fr/public/data/character/character_26033.png
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================
Unlasting (TV Size) English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D) ------
Empty face So close yet so far away I hold you in my arms Whisper your name
Silent days No one ever heard my prayers Is it my fate or mistake To bear this weight With you yet all alone I don't know how I will survive this heartbreak
You saved me from a false tale You held me tight and shattered my cage Give me yesterday's memories Reasons to believe in a better place
We fought our war till dawn break Defy the heartless god and called checkmate But you fell, stared into space, faded away
My heart has drifted astray
==================================[Sarah McLachlan] Angel | CoverAmaya Rion (MidKnight)2019-11-12 | This is a really old song from the last century, so I'm not sure how many people would know it (~ ̄▽ ̄)~. I've liked this song since hearing it some 10 years ago - imo it's one of those songs that doesn't get old. I hope you'll like it too (✿◡‿◡).
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Aimer/No.6] Rokutousei no Yoru 六等星の夜 | Full English Cover Lyrics VideoAmaya Rion (MidKnight)2019-09-21 | This song is totally GAP's fault! This unbelievable one-man-orchestra wouldn't stop making lovely instrumentals (╯°口°)╯(┴—┴. And who could have resisted an Aimer song anyway? In fact, Aimer recently celebrated her 8th anniversary after debuting with this same song in 2011. Her voice is as amazing as ever till this day, and I love her new album so much! youtu.be/DP89-sZL1YM I'm planning to cover "Torches" next...
In this video we covered the magic blue version of Rokutousei no Yoru, which is a bit more emotional than the version used for the ED of anime No. 6. Hope you'll enjoy it! ^-^
==================================
Song: Rokutousei no Yoru/ 六等星の夜/ Night of Sixth Magnitude Stars (Magic Blue ver.) Anime: No. 6 Composer: Masahiro Tobinai Arrangement: Kenji Tamai, Rui Momota Original artist: Aimer Instrumental: GAP Sheet Music youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw Lyrics and vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame SoundCloud Link: soundcloud.com/midknightgame/rokutousei-no-yoru
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================
Rokutousei no Yoru/ 六等星の夜/ Night of Sixth Magnitude Stars English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D) ------ When I am wounded in the night I pray to have you by my side Please hold me tight My healing light
When I despair and flee my fight I find courage from your smile And everything will be alright
But now you're far away from me My silent cry fails to reach you I find myself wandering alone A rainy empty street Unfamiliar foreign sight
In this everlasting night I have but only one wish Would you be my guiding light Bright in this dark and starless sky
Secret regrets we tried to hide Will heal as we take stride Let the pain of yesterday Reincarnate Into tomorrow's light
Transcending endless space and time Our paths somehow intertwined I wish upon the shooting star Nothing will ever tame my heart
Sad memories we sealed away Will mellow as time go by Let the tears of yesterday Illuminate The way Long nights melt away
When I am sleepless in the night I pray to have you by my side Kiss me goodnight Hands intertwine
Please promise me and calm my mind That tomorrow's sun will rise Even if it's a white lie
But now my wish fades in the dark A cloudy sky looms above me I find myself wading lost and jarred Prayer from a world apart A path with no northern star
In this everlasting night I have but only one wish Would you be my guiding light Bright in this dark and starless sky
Even a star so dim and slight Is burning with all its might Let the strength of yesterday Rejuvenate Ignite tomorrow's shine
Transcending endless space and time Our paths somehow intertwined Yet our fate never realized Lost in the fleeting flow of life
It's time to bid my past goodbye Stand up and wipe my tears dry Let the wound of yesterday Regenerate Have faith I'll smile and find my way
Though I'm a star so small You still reached out to me Despite the numerous stars in this galaxy Arigatou
In this everlasting night I have but only one wish Would you be my guiding light Bright in this dark and starless sky
Secret regrets we tried to hide Will heal as we take stride Let the pain of yesterday Reincarnate Into tomorrow's light
Transcending endless space and time Our paths somehow intertwined I wish upon the shooting star Nothing will ever tame my heart
Sad memories we sealed away Will mellow as time go by Let the tears of yesterday Illuminate The way Long nights melt away[Persona 5] Rivers in the Desert | Full English Cover Lyrics VideoAmaya Rion (MidKnight)2019-08-24 | This channel is 2 years old today!!! (。・ω・。) What better way to celebrate than publishing a song that I can't sing? ╮( ̄▽ ̄)╭
This is seriously the most challenging song that I've produced so far. The low parts are demanding on pitch consistency while I'm so belting my lungs out on the high parts... The recording process ended up taking SOOO long in the end (  ̄□ ̄||). Nevertheless, I've had fun making it, and I hope with more practice one day I'll sing this song without so much strain!
==================================
Song: Rivers in the Desert Game: Persona 5 Composer: Shoji Meguro Lyrics: Benjamin Franklin Original artist: Lyn Inaizumi Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Shingeki * Vinland] Vinland Saga opening anime with Shingeki no Kyojin OP1Amaya Rion (MidKnight)2019-07-27 | It kinda fits! XD
THIS VIDEO IS FOR PROMOTIONAL PURPOSE ONLY. I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC OR VIDEO. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.[Sore Sekai Utsukushii] Tender Rain/ Beautiful Rain | Slow Orchestral Version Japanese CoverAmaya Rion (MidKnight)2019-07-18 | I guess not many people would have watched Soredemo Sekai wa Utsukushii / The World is Still Beautiful. I learned about this anime from Epoc, who also requested that I make a cover of the rain song that is "as slow as possible". So here we are!
I'm privileged to collaborate with GAP, who has been instrumental (pun intended) in the making of this cover by single-handedly creating all the orchestral parts!! Make sure to check out his channel here for more great instrumental covers: youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw
We tried to re-create the finale / Episode 12 version of this song, which I feel is the most emotional rendition. And per Epoc's request, I slowed it down even more... So this is probably the slowest Tender Rain cover out there? Hope you'll enjoy it! ^-^
==================================
Song: Tender Rain / Beautiful Rain / Amefurashi no Uta / アメフラシの歌 Anime: Soredemo Sekai wa Utsukushii / The World is Still Beautiful Composer: 坂本裕介 Lyrics: 渡辺なつみ Instrumental: GAP Sheet Music youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================The hidden meanings of Galactic Mermaid | Original Lyrics Interpretation CoverAmaya Rion (MidKnight)2019-06-18 | This video is f***ing bullsh*t. Edit. Since quite a few people were asking, the last song in the video is my cover for Niji no Kanata ni, you can check it out here :D youtu.be/TunJ8PhKUSw
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Carole & Tuesday] The Loneliest Girl | Extended Length Vocal Cover with LyricsAmaya Rion (MidKnight)2019-05-27 | Anyone watching Carole & Tuesday? As an amateur musician, I definitely enjoy the musical elements of the show 'v'. Hope you'll enjoy my cover for The Loneliest Girl 'w'!
Special thanks to Prince-kun for sharing his instrumental cover to make this recording possible. Make sure to check out his channel for great piano and orchestral anime music covers! youtube.com/user/PianoPrinceOf/featured
Last but not least, if you're interested in singing (especially anime music), here are a couple of singing discord servers, and you're more than welcome to join us 'w': r/anime sings (big and lively): http://bit.ly/DiscordAnimeSings Idolverse (small and cosy): http://bit.ly/DiscordIdolverse
==================================
Song: The Loneliest Girl (Carole & Tuesday EP1-2 Insert Song) Original artists: Nai Br.XX & Celeina Ann Composer & Lyrics: Tim van Berkestijn (Benny Sings) twitter.com/bennysingsmusic Arrangement & Instruments: PianoPrinceOfAnime youtube.com/user/PianoPrinceOf/featured Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Guardian 鎮魂] Zhi Shi Tai Zai Yi 只是太在意 Just Cared Too Much | Chinese/Pinyin/English Lyrics Cover 翻唱Amaya Rion (MidKnight)2019-05-17 | Attempting a male song this time, and the range is soooo low! Also the Chinese zh/sh sound coupled with the lowest note followed by a fast near-octive jump was so hard and I just can't do it nicely ;-;. It's such a lovely emotional song though and I hope you'll still find enjoyment listening to my interpretation of it! ^-^
PS. I tried my best to translate the Chinese lyrics into English. But there are some vague lines that can be interpreted in subtly different ways. I haven't watched the show myself so I can't really tell what the exact intended meaning was. Hopefully the translations aren't too far off ^_^''
==================================
Song: 只是太在意 / Zhǐ Shì Tài Zài Yì / Just Cared Too Much (Guardian ED 鎮魂片尾曲) Composer: 宁桓宇 Níng Huán Yǔ Lyrics: 林乔 Lín Qiáo, 宁桓宇 Níng Huán Yǔ Instruments: youtu.be/dmcOv9gOcBw Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================
Zhi Shi Tai Zai Yi 只是太在意 Just Cared Too Much English Lyrics Translations by MidKnight ------ Swiftly a year has passed Time never stops moving Travelling back and forth On this empty street
Yesterday that passed away Everything is still vivid (in my mind) Remembering the moments My eyes become blurry
I still think about The scenes at that time Remembering what you said then I was already used to Having a shoulder to cry on
If we knew we would be separated Then we shouldn’t say “I love you” But by now I Just cared too much Just cared too much
The sunshine is still like that day But clearly the days have evolved Perhaps I should be happy But what should I be happy about?
At the end I let busyness Continue to push me forward Under the delusion that at the end of this road You would turn around and look at me
I still think about The scenes at that time Forgive me for wanting This world to still have someone Who would cry for you
We would be separated after all So don't say “I love you” But by now I Just cared too much
Within the immense flow of time Who wouldn’t eventually have to leave So why would I (let tears) blur my eyes yet again
I still think about The scenes at that time Forgive me for wanting This world to still have someone Who would cry for you
We would be separated after all So don't say “I love you” But by now I Just cared too much Just cared too much Just cared too much[Anohana] Secret Base~君がくれたもの~Kimi ga Kureta Mono~ (10 years after Ver.) | Japanese Cover Lyrics AMVAmaya Rion (MidKnight)2019-05-05 | Guess not many people would know/ remember Anohana today ^-^''. Are you still with your best friend from 10 years ago? Hope friendship will transcend time!
PS. This song contains copyrighted material and is monetized by the copyright owner.
==================================
Song: Secret Base ~君がくれたもの/ Kimi ga Kureta Mono/ What You Gave Me~ (10 years after Ver.) Composer: 町田紀彦 Arrangement: とく (estlabo) Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================[Violet Evergarden Special Episode ED] Letter (original by TRUE) | English Cover Lyrics AMVAmaya Rion (MidKnight)2019-04-19 | *VIDEO CONTAINS SPOILERS FOR VIOLET EVERGARDEN EP 1-13 & SPECIAL EPISODE*
This little channel has reached 500 subs :D! I'm so grateful for everyone's continuous support! Seeing views and likes and comments on my music videos really motivates me to continue on the journey of learning to sing, and I regret not being able to get better fast enough to bring you more polished covers ;-;. I certainly still have a very long way to go, and have very limited time to dedicate to singing, but I'll try my best to produce content that you enjoy! o7
I've wanted to sing Letter (Irma's song from Violet Evergarden Special Episode) for a while now, but have always worried about not being able to convey all the deep emotions of the song with my relatively weak voice... But seeing all the encouragement from you on my English cover for Niji no Kanata ni (虹の彼方に), I finally mustered the courage to publish my English cover for Letter too :). Hope you'll still enjoy it with all its imperfections ^-^''!
Special thanks to Prince-kun for allowing me to use his instrumental cover again. Make sure to check out his channel for more amazing music :D! youtube.com/user/PianoPrinceOf/featured
Last but not least, if you're interested in singing (especially anime music), here are a couple of singing discord servers, and you're more than welcome to join us ^_^: Idolverse (small and cosy): http://bit.ly/DiscordIdolverse r/anime sings (big and lively): http://bit.ly/DiscordAnimeSings
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================
Letter English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D)
------ Silently time goes by Under the same blue sky As the wind whispers in my ears Reminding me that you're not by my side
I've read them many times The letters you replied Your words spread their wings Fade away like butterflies
I'll love you forever Even when the sun escapes the sky Though I can not hold you, or gaze deep into your eyes My love will be there by your side ------ Silently raindrops cry In gentle forest light As the wind whispers in my ears Urging me to go forward in my life
You're on the other side My tears have yet to dry Mourn for you one more time I don't want to lose this tie
I'll love you forever As clear as the spring water in July I want you to be mine, to stop our moments in time But I will have to say goodbye ------ I'll love you forever Even when the sun escapes the sky Though I can not hold you, or gaze deep into your eyes My love will be there by your side
I'll love you forever As clear as the spring water in July I want you to be mine, to stop our moment in time But I will have to say goodbye
My love will be there by your side ==================================[SAO Alicization Ep 19 ED] Niji no Kanata ni 虹の彼方に (Full Version) English Cover Lyrics AMVAmaya Rion (MidKnight)2019-03-02 | *VIDEO CONTAINS SPOILERS UP TO ALICIZATION EP24*
This SAO Alicization insert/ending song hit me so hard that it still fills me with emotions after playing it on loop for a week. I just HAD to sing it NOW! Being new to lyrics writing though, I had trouble translating the Japanese neatly into English…. So I’ve taken some liberty to change the lyrics drastically to Eugeo telling the story from his heart. Having read the Alicization light novel, I’ve often felt that the anime’s depiction of Eugeo’s character and thinking is a bit lacking, so it’s nice to write lyrics that speak from his angle :). However, in order to match the ups and downs of Eugeo’s storyline to the flow of the music, the English lyrics had to go beyond Ep19, and CONTAIN MAJOR SPOILERS FOR EP 20-24. So if you don’t want spoilers, please don’t go beyond the 3:10 time mark until you’ve watched subsequent episodes!
Special thanks to Prince-kun for allowing me to use his epic piano cover for backing. Make sure to check out his channel for more amazing music :D! youtube.com/user/PianoPrinceOf/featured
Hope you'll enjoy the cover ^_^!
==================================
Song: Niji no Kanata ni 虹の彼方に (Sword Art Online Alicization Ep19 ED) Composer: 毛蟹(LIVE LAB.) Instruments: PianoPrinceOfAnime youtube.com/user/PianoPrinceOf/featured Lyrics and Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
==================================
Niji no Kanata ni English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D)
------ The years gone by day after day But deep in my heart a secret dream If I defy the rules of this land Will I see you again
My friend ignite this empty soul Instil in me a new heartbeat We walk the length of the whole world Shatter Pandora’s box
I will risk my heart and soul to see you again
But I find in your eyes That your memories are concealed I don’t know how I’d bear this pain and sorrow
And yet still I believe One day you will come back to me And we will hold our hands, my sunshine forever more ------ My fear, my doubts, won’t hold me back I vouch to climb a hundred floors Break all taboo in the whole world To find that smile of yours
I will release the blue rose sword Defeat the strongest knight in the realm But then the devil come my way And whisper deep in my ears
And I hear, and I see The one scene I don’t want to believe I am hurt, I am tired, have no courage to go on
Can’t be true, can’t be real I will say that forbidden line All my dreams, all my hope, slowly slip into the void ------ I just want to forget I don’t want to see I don’t want to hear Be a mindless puppet with no voice
Yet you call out my name Love me all the same And you wake me from my sleep Oh what have I done…. ------ My sin, my guilt My mistakes crumble my soul How can I raise a sword to the ones I love most
But I will die for you To redeem my betrayal Fight with you as your blade till the end of my life Save this world from all sadness and heartbreaks
Return to our childhood days Forever by your side ==================================[Deltarune Ending Theme] Dont Forget - English Cover by MidKnight featuring NabuAmaya Rion (MidKnight)2019-02-18 | A certain someone, who shall remain nameless, has been pestering me to sing this song XD. So here's a small update while I continue to work on the next long song. It's my first collaboration with my friend Nabu from across the Atlantic Ocean - isn't it cool that we can make music together despite being miles away :)! Hope you'll enjoy it, and make sure to go check out Nabu's SoundCloud: soundcloud.com/naburakty!
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.[NieR: Automata] The Weight of the World - English Cover by MidKnightAmaya Rion (MidKnight)2019-01-31 | When I decided to retire from SAO:MD ("project Argo"), I vouched to sing a song for each one of my significant MD friends ("project Yuna"). Now, after 5 months, I finally have the first song recorded =_=|||.... This project is going to take a very berry ferry merry long time! I hope project Yuna helps to document my progress (or lack thereof) in singing, which I've taken up as a hobby for nearly a year now :D. It'll be a bonus if my amateur singing is remotely enjoyable for you ^_^!
==================================
Song: The Weight of the World (Nier Automata) Composer: Keiichi Okabe Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.SAO MD: A Christmas Song for You - Jingle Bell Parody with SAO MD LyricsAmaya Rion (MidKnight)2018-12-13 | An early Merry Christmas to the SAO MD community ^_^! Please excuse my unpolished singing~~
Song: ARGO SMILES (Jingle Bell Parody for SAO MD) Lyrics and Vocal: MidKnight https://www.YouTube.com/c/MidKnightGame Video Background Art: Kaz Kirigiri twitter.com/kaz_kirigiri Piano: Jingle Bells by Kevin MacLeod (ISRC USUAN1100187) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0
ARGO SMILES (Jingle Bell Parody for SAO MD) English Lyrics by MidKnight (You’re free to use it for all non-commercial purposes. Please just credit me and have fun! Even cooler if you drop me a line here to tell me about it! :D)
------ Once I had a life Now it's all online Romantic date tonight Playing with my waifu
My team has been wiped I need just one more try Climbing all one hundred floors My love is verified
MD farms, all day round Solo all the time Six stars in a multi fight And your troubles multiply
MD farms, all day round Goodbye to bedtime Setting four or five alarms For weird M+1 times
----------------------------------------
Started long ago Now I am a pro Despite power creep My team will still hold
There's hina Argo Detective Eugeo Don't forget one star Kirito For instant KO
MD ranks, snipers gang Aiming for the sky RNGesus bless my grind And somehow I beat R5s
MD ranks, snipers gang Sleepless till sunrise Even though I now rank high The whales will come tonight
----------------------------------------
Going town to town Jump and turn around Trying every trick Please give me a six(star)
My wallet's ran away I'm waiting to get paid I was a free to play but now My bracket's full of whales
MD scouts, Argo smiles Hacking crystals reign All the hardwork down the drain But we will scout again
MD scouts, Argo smiles Sparkles round her face! All the hardwork not in vain And here comes Rainy Rain!
======================================================Ikanaide いかないで | Acoustic English Cover by MidKnightAmaya Rion (MidKnight)2018-08-24 | I would like to dedicate this song to the SAO MD community, without whom this channel would not have existed. and I wouldn't have picked up singing either. Thank you for a wonderful 1.5 years ^_^!