meine ENTSCHULDIGUNG an APORED 4