Doom on a Volumetric Display