How to Read Mythology Like an Ancient Greek