Accretion flow onto a Kerr Black Hole and Raytraced Emission (Italian)