In this Russian lesson, I'm going to tell you about some of the most common mistakes students make in Russian. We will discuss some direct (and incorrect) translations from English, accents, and conjugation of some verbs.
MISTAKES in Russian you should avoid!Anna Cher: Russian from the Heart2021-01-17 | #RussianPronunciation #RealRussian #RussianVocabulary #IntermediateRussian
In this Russian lesson, I'm going to tell you about some of the most common mistakes students make in Russian. We will discuss some direct (and incorrect) translations from English, accents, and conjugation of some verbs.
0:00 - О чём это видео 1:33 - Verbs of Motion Boot Camp 2:10 - Slower speed 7:05 - Explanation of words and phrases 15:09 - Faster speed 19:04 - What do you think about it? Please, share in the comments!REAL RUSSIAN CONVERSATION: Ирина из проекта О русском по-русскиAnna Cher: Russian from the Heart2022-04-19 | #russianlistening #learnrussian #russiangrammar #intermediaterussian #advancedrussian (Russian and English CC available)
Друзья, сегодня на моём канале гостья. Ко мне пришла Ирина, которая создает проект "О русском по-русски"! Она расскажет нам о своем проекте, о том, действительно ли можно ли изучать русский язык только по-русски, и о некоторых своих приключениях во время поездок!
0:00 - Intro 0:19 - Как появился проект "О русском по-русски"? 3:10 - Почему именно русский язык? 4:56 - Что тебе нравится и что не нравится в профессии преподавателя? 7:38 - Классный способ планировать своё расписание 13:10 - Какие языки ещё знает Ирина? 17:17 - Самые эффективный способ изучать русский язык 19:39 - Реально ли изучать русский только на русском? 28:14 - Важно ли изучать русскую культуру? 30:46 - Истории из путешествийVERBS OF MOTION + ФИЛЬМЫ: Летать - лететьAnna Cher: Russian from the Heart2022-04-12 | #russianlistening #learnrussian #russiangrammar #intermediaterussian (Russian and English CC available)
We are going to talk about Russian verbs of motion летать - лететь ('to fly') with and without prefixes. Let's watch excerpts from some great Russian movies about space and pilots and see how verbs of motion are used in real-life language!
🎉 If you want to join my new "Verbs of Motion Boot Camp" that starts on May 7, send me an email at russianfromtheheart@gmail.com!
Timecodes: 0:00 - Intro 0:57 - Self-Taught musician 1:41 - How do you move that huge piano? 3:22 - Has the piano ever been stolen? 4:04 - How did you come up with this idea? 5:27 - How can you learn to play the piano at the age of 20? 6:38 - You don't know how to read music?! 10:37 - Rock star: broken synthesizer 11:06 - How to compose? 13:03 - How to find inspiration 13:41 - The Muse 14:44 - Is it important to listen to the music by other composers? 16:27 - Music for a TV-show 17:24 - Is classical music boring? 18:35 - Do you have concerts?Are Ukrainian and Russian the same thing?Anna Cher: Russian from the Heart2022-03-22 | Russian and English CC available #ukrainianlanguage #ukrainianrussian #russianlanguage
In this video, I am going to answer the most popular questions about the Ukrainian and Russian languages.
*** 🌷 Free Russian checklist and my courses are here:
Timecodes: 0:00 - Intro 00:42 - Did Ukrainian develop from the Russian language? 02:09 - Are you sure that Russian and Ukrainian are from the same language family? 04:47 - What are some similarities and differences between Russian and Ukrainian? 06:58 - Does everyone speak Russian in Ukraine? 08:40 - If one speaks Russian, will it be easy to understand Ukrainian?If you lost motivation to learn Russian, do these things!Anna Cher: Russian from the Heart2022-03-15 | #intermediaterussian #advancedrussian #russianlisteningpractice
Russian and English CC available!
Привет, друзья! В этом видео мы поговорим о самых эффективных способах вернуть мотивацию к изучению русского языка.
✍🏻 If you want to study Russian with me in my group classes, please, fill out this questionnaire!
🎉 If you want to join my new "Verbs of Motion Boot Camp" that starts on May 7, send me an email at russianfromtheheart@gmail.com!
Timecodes: 0:00 - Intro 00:50 - Remember why you started 03:00 - Take a break 04:28 - Find your ideal time for studying 05:21 - Change the environment 06:24 - Set micro-goals 07:29 - Prepare in advance 10:41 - Less time more efficiency 12:53 - Do what's interesting 13:55 - Immerse yourself in the culture 14:52 - Find a language partner/group classes 16:18 - Look how much you have achieved already! 17:08 - Work out for the brainShould you continue studying Russian?Anna Cher: Russian from the Heart2022-03-08 | Russian and English CC availableRussian Verbs of Motion - free webinarAnna Cher: Russian from the Heart2022-02-27 | Let's talk about Russian verbs of motion!
🎉 My new course "Verbs of Motion boot camp" starts on May 7th!
💝 TO SIGN UP, please, make a payment using one of these options:
✍🏻 If you have any questions, please, email me at russianfromtheheart@gmail.com
Time codes of the webinar: 5:25 - Why 'Verbs of motion" are so difficult? 8:02 - "идти - ходить" explained 10:32 - "идти-ходить" in the present tense #1 20:48 - "идти-ходить" in the present tense #2 25:16 - "шёл - ходил" (past tense) 38:41- "пойду - буду ходить" (future tense) 43:13 - prefixes of verbs of motion 44:40 - приходить - прийти 56:29 - idioms with the Russian verbs of motion 1:00:20 - Verbs of Motion Boot Camp with Anna Cher 1:03:32 - How to sign upVerbs of Motion in Russian - FREE WEBINAR + MY NEW COURSEAnna Cher: Russian from the Heart2022-02-20 | ✅ If you want to sign up for my new "Verbs of Motion Boot Camp", you can make a payment using this link:
🎉 Start date: May 7thReal Russian Listening Practice: ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ?Anna Cher: Russian from the Heart2022-02-14 | #russianlistening #russianspeaking #learnrussian
(Russian and English CC available)
Привет, друзья! С днём святого Валентина! If you enjoy the video, please, don't forget to put a like, write a comment, and subscribe to my channel! 😘
Привет, друзья! In this video, we are going to talk about the rules for forming dates in Russian. This part of Russian grammar is challenging for many students. Hopefully, this lesson will help you!
If you want to support me and my channel, please, like this video, subscribe, and leave a comment! I will really appreciate it!
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityRussian Grammar Lessons: INSTRUMENTAL CASE in Russian - PART 1Anna Cher: Russian from the Heart2022-02-04 | Привет, друзья! In this video, we are going to discuss the Instrumental case in Russian. I will explain how to use the instrumental case after "с".
If you want to study Russian cases with me, please, check my "Russian Cases Boot Camp" course here:
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityNumbers 1 and 2 in Russian: GENDERS AND CASES EXPLAINEDAnna Cher: Russian from the Heart2022-01-27 | Привет, друзья! In this video, we are going to discuss numbers one and two in Russian. This topic is not as easy as it may seem! Those numbers in Russian change in genders and cases. Let's see if we can figure it out :)
If you want to support me and my channel, please, like this video, subscribe, and leave a comment! I will really appreciate it!
I haven't posted any new videos for a while. But here I am again! If you are curious to find out what happened to me and why I was absent for so long, watch this video. And don't forget to like it and subscribe to my channel! This is very important for me 🙏🏻 Thank you all so much for your support!
0:33 - What happened? 2:08 - Covid 3:33 - Jazz and oysters in New Orleans 5:21 - Hurricane in Rhode Island 10:31 - whales in Massachusetts 11:41 - New course "Verbs of Motion Boot Camp" 12:30 - Best decisions of 2021
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityLessons in Russian Culture: Victory Day - Soviet Propaganda PostersAnna Cher: Russian from the Heart2021-05-08 | Привет, друзья! On May 9th Russia celebrates one of the most important holidays, Victory Day. It marks the end of the Great Patriotic War in the USSR. This year I'd like to tell you about an important element of the war: Soviet propaganda posters. I will tell you the stories that are behind such famous posters "Motherland is Calling!", "Let's Get to Berlin!" and some others. I speak at a real-life pace in the video, so make sure to turn on Russian or English CC.
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityReal Life Russian: linguistic calques, Russian prefixes and more!Anna Cher: Russian from the Heart2021-02-14 | Привет, друзья! In this video, I am talking to the philologist Grigory Mkhitaryan. We are discussing an interesting phenomenon called "linguistic calques", as well as some Russian prefixes and how Russian words work in general. Grisha also gave some wonderful book recommendations. Russian and English CC available!
NB: The full script of the interview will be available for my Patreon subscribers shortly!
02:28 - о YouTube каналах Гриши 06:41 - кальки в русском языке 15:41 - русские приставки 25:37 - самый универсальный русский глагол - "этовать" :) 31:50 - какие книги рекомендует почитать филолог 35:38 - почему нужно читать классику?
http://russianfromtheheart.com/ - "Russian Cases Boot Camp" and other courses Get the archive of my "Russian Songs" membership program (18 lessons) -paypal.com/paypalme/russianfromtheheart/45usd patreon.com/russianfromtheheart - support me on Patreon! facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityDoes passive listening work in language learning?//Technology and the future of language learningAnna Cher: Russian from the Heart2020-12-27 | Привет, друзья! This is the second part of my interview with Steve Kaufmann, a famous polyglot. We are discussing whether passive listening really works, will people need to learn languages in the future (or will Google Translate do all the work) and do you really need a teacher when learning Russian.
If you would like to try Steve's app LingQ, you can use the link below to get a 35% discount on a 1-year premium plan: lingq.com/en/russianfromtheheart
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityIs grammar really that important in Russian? Interview with Steve Kaufmann - Part 1Anna Cher: Russian from the Heart2020-12-17 | Привет, друзья! In this video, I am talking to Steve Kaufmann, a famous polyglot. You will learn more about Steve and find out if he ever mixes up the languages that he speaks :) Most importantly, we will also discuss if the grammar is really that necessary when it comes to learning Russian. Russian and English CC available!
If you would like to try Steve's app LingQ, you can use the link below to get a 35% discount on a 1-year premium plan: lingq.com/en/russianfromtheheart
facebook.com/russianfromtheheart - our FB communityRussian vocabulary: Most Useful Russian Words - БРАТЬAnna Cher: Russian from the Heart2020-10-29 | Do you know one Russian verb that can help you learn 20 more? Find out how to do it in my new video! Let's learn a very useful Russian verb 'брать' and memorize new Russian vocabulary.
In this video, I'd like to discuss the concept of indirect speech and specifically how to make if/whether sentences in Russian. You can find answers to the exercise at the end of the description.
Он(а) спросил(а), заработал ли этот актёр много денег в прошлом году. - (S)he asked whether this actor MADE a lot of money last year (or he did not).
Он(а) спросил(а), этот ли актёр заработал много денег в прошлом году. - (S)he asked whether THIS actor made a lot of money last year (or some other actor).
Он(а) спросил(а), много ли денег заработал этот актёр в прошлом году. - (S)he asked whether this actor made A LOT of money last year (or not a lot).
Он(а) спросил(а), в прошлом ли году этот актёр заработал много денег. - (S)he asked whether this actor made a lot of money LAST year (or some other year).
Они позвонят вам завтра?
Он(а) спросил(а), позвонят ли они мне завтра. - (S)he asked whether they would call me tomorrow (or not).
Он(а) спросил(а), они ли мне позвонят завтра. - (S)he asked whether THEY would call me tomorrow (or somebody else).
Он(а) спросил(а), завтра ли они мне позвонят. - (S)he asked whether they would call me TOMORROW (or some other day).REAL RUSSIAN CONVERSATION: Russian/US actor Artem LyskovAnna Cher: Russian from the Heart2020-09-18 | Russian and English CC available!
One more video of the "Real Russian Conversation" series! My friend, a great actor Artem Lyskov and I discuss his path to becoming an actor, Broadway as well as one of the most fascinating Russian towns! This video is a great way to train your listening skills and learn a lot of Russian vocabulary used in real life! It is meant for intermediate and advanced students of Russian.
I would like to make a series of videos where I could tell you about Russian culture. In this video, I would like to tell you a story about Zinaida Serebriakova, a very famous Russian artist.
I would like to make a series of videos where I could tell you about Russian culture. I would like to start with a story about Boris Kustodiev, a very famous Russian artist, whose life was a complete opposite of his paintings.
Turn on Russian CC! We speak real Russian in this video, and I personally speak very fast in real life :)
My friends and I decided to go hiking. While we were walking, we discussed the current situation in New York, how to hike Mount Washington and whether we have forgotten the Russian language :)
Things have been really crazy in many US cities recently. In this video, we are going to watch a news story for a Russian news program and discuss all the words and constructions.
Join my membership program “Russian Songs" for just $10!
paypal.me/russianfromtheheart/10usdAnna Cher: Russian from the Heart Live StreamAnna Cher: Russian from the Heart2020-04-29 | ...Victory Day streamingAnna Cher: Russian from the Heart2020-04-29 | I would like us to discuss some great Russian movies about WWII (both Soviet and modern ones) that you can watch during the quarantine. Also, we are going to read and analyze one wonderful poem.Russian Listening Practice: Готовим на карантине по-русски!Anna Cher: Russian from the Heart2020-04-23 | #russianlisteningcomprehension #Russianlisteningpractice #Russiancooking
Let's cook together in Russian! I am making a curry sauce for the first time in my life :) Russian CC available!
Join the trial month of my new membership program “Russian Songs" for just $10!. paypal.me/russianfromtheheartRussian Grammar: Imperfective/Perfective pairs in RussianAnna Cher: Russian from the Heart2020-04-18 | Imperfective/Perfective verbs in Russian are one of the most important topics in Russian grammar. Let's see what these aspects mean and how to use them.
Join the trial month of my new membership program “Russian Songs" for just $10!. paypal.me/russianfromtheheart/10usdEaster Live! Chekhovs short story Казак in Russian with explanations + Russian Easter traditionsAnna Cher: Russian from the Heart2020-04-12 | Let's talk about Easter in Russian! I am going to tell you about some Russian Easter traditions and then read an Easter story by Anton Chekhov.
Join the trial month of my new membership program “Russian Songs: What did you sing?" for just $10!. paypal.me/russianfromtheheart/10usdREAL RUSSIAN CONVERSATION: Russian teachers Anna Cher and Anastasia SeminaAnna Cher: Russian from the Heart2020-04-05 | #realrussianconversation #russianlisteningpractice #russianlisteningcomprehension
RUSSIAN CC AVAILABLE I have a new guest on my channel! Anastasia ("Russian with Anastasia") decided to meet online and to interview each other!
You can watch the second part of our conversation on Nastya's channel:
This is a real-life conversation, we speak as we would do in real life, so if you are not an advanced learner, make sure to turn on either Russian subtitles!
Join the trial month of my new membership program “Russian Songs: What did you sing?" for just $10!. paypal.me/russianfromtheheart/10usd10 Russian Words Youre (probably) Mispronouncing!Anna Cher: Russian from the Heart2020-03-28 | #RussianPronunciation #RealRussian #RussianVocabulary
In this Russian pronunciation lesson, I'm going to show you how to avoid very common mistakes in some popular Russian words. These words are often pronounced incorrectly and are common mistakes that many students of Russian make.
I've chosen these Russian words because they are common and they are words that are often pronounced incorrectly by Russian learners.
If you want to join the "RUSSIAN CASES BOOT CAMP" course, please, send an email to russianfromtheheart@gmail.com! You can try the first week for free!
Join the trial month of my new membership program “Russian Songs: What did you sing?" for just $10! Start on April 3d. paypal.me/russianfromtheheart/10usd
Music: Rocker Chicks by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/by/4.0) Artist: http://audionautix.comКарантин в Нью-Йорке: Что я купила? (Russian CC)Anna Cher: Russian from the Heart2020-03-21 | New York is about to go into lockdown. I went shopping yesterday, and in this video, I will tell you in Russian about the things I bought for the quarantine. Russian CC available, remember to turn them on!
MAKE SURE TO CHECK:
If you want to join the "RUSSIAN CASES BOOT CAMP" course, please, send an email to russianfromtheheart@gmail.com! You can try the first week for free!
Reading Russian newspapers is one of the most challenging for a Russian language learner. Let's read an authentic Russian article together! This video is for levels intermediate and up, the speed is close to real-life. Don't miss the listening comprehension practice in the end of the video.
Then we decided to talk a bit more about the differences between Russia and the US. This is a real-life conversation, we speak as we would do in real life, so if you are not an advanced learner, make sure to turn on either Russian or English subtitles!