A Tikhoretskaya karaoke (spanish version) #натихорецкую #ирониясудьбы EvaMcCAT 2022-01-05 | #караоке #karaoke #natikhoretskuyu #amorargentino #urbanlovecrush Караоке версия автобиографичного видеоклипа-кавера на песню "На Тихорецкую состав отправится" (рабочее название Amor argentino) из культового и самого душевного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" с моим авторским переводом на испанский язык (кастежано).Идеей клипа стала реальная история тяжелого расставания с любимым человеком, смысл которой в том, что позитивный настрой к жизни помогает легче переносить любые жизненные испытания и душевные травмы, а предательство и обман иногда может послужить толчком к творчеству и открытию новых удивительных талантов и способностей.Благодарю от всей души за лайки, подписку и позитивные комментарии! 🥰❤️😘***Una versión karaoke de mi cover autobiográfico basado en la canción "Na Tikhoretskuyu (estación)" de la película navideña rusa más emblemática y conmovedora "Ironia Sudby, ili S Liogkim Parom"! (Ironía del Destino) con la traducción artística al español (castellano) del autor.La idea del video fue una historia real de una separación muy dura con un hombre amado, y transmite que un pensamiento positivo hacía la vida ayuda a soportar más fácilmente cualquier prueba de vida y trauma mental, y la traición y el engaño a veces pueden impulsar la creatividad y el descubrimiento de nuevos talentos propios y habilidades increíbles.Les agradezco de todo corazón por sus likes, suscripciones y comentarios positivos! 🥰❤️🔥Мой Instagram @evamccat_ (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Мой Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack:На Тихорецкую - М. Львовский, М. Таривердиев (Na Tikhoretskuyu - M.Lvovsky, M.Tariverdiev)voice, translation, audio\videography - Eva McCat (c)
Brindisi (Libiamo nelieti calici) Eva McCat Victor Betinotti #latraviata EvaMcCAT 2024-03-29 | #traviata #verdi #opera #live Brindisi ("Libiamo ne'lieti calici..") from G. Verdi's opera La Traviata performed by the Orchestra of CABA music professors (Buenos Aires), Orfeón San Ignacio choir and soloists Bulgarian-Russian soprano Eva McCat and Argentine tenor Victor Betinotti🎵 Director: Lucas Lazzarini🎹 Piano: Margarita Dounaeva💃Soloists:Soprano: Eva McCat (Violetta)Tenór: Víctor Betinotti (Alfredo)🎤Audio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only👉 Telegram https://t.me/evamccat🔥 Instagram @evamccat.official 🔥YouTube youtube.com/c/EvaMcCAT_ART-VISIONTikTok @CATsellano_rusotiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUFacebookfacebook.com/evamccat.ryabova
Тихая река (El río sereno) - Eva McCat #троевлодке +subs version #bilingual EvaMcCAT 2024-03-26 | #тихаярека #troevlodke #bilingual #cover #nostalgia #elrioserenoA music video based on the Soviet comedy film "Three in a boat, not counting the dog" (Jerom K. Jerom), created in memory of the great Russian actors who had passed away - Andrei Mironov, Michal Derzhavin and Alexander Shirvindt, and who were inseparable friends during their lifetime.The video features a bilingual version of the song "Tikhaya reka"\Silent River (A. Kolker, K.Ryzhov) in Spanish and Russian, translated and performed by crossover singer Eva McCatThe video uses footage from the movie "Three in a boat, not counting the dog" (N. Birman, 1979, USSR, Lenfilm)Музыкальный видеоклип, созданный в память об ушедших великих актерах - Андрее Миронове, Михаиле Державине и Александре Ширвиндте. Лучшие друзья на экране, они были неразлучны и в жизни до самого конца. С ними ушла целая эпоха гениев и шедевров советского кинематографа.В клипе звучит двуязычная версия песни "Тихая река" (El río sereno) А. Колкера на испанском и русском языках в исполнении певицы-кроссовер Евы МакКэт (Eva McCat)В видео использованы кадры из фильма "Трое в лодке, не считая собаки" (Наум Бирман, 1979г., СССР, Ленфильм)Voice, translation (c), audio\videography(вокал, перевод, адаптация на испанский язык (c), аудио\видеографика):Eva McCat Soundtrack:"Tikhaya reka" (A. Kolker, K. Ryzhov)👉Telegramhttps://t.me/evamccat🔥 Instagram@evamccat.official (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)😻 Facebookfacebook.com/evamccat.ryabova
Lesnoy olen Eva McCat #cover #леснойолень EvaMcCAT 2024-03-08 | #кавер #coversong #lesnoyolen #krylatovКавер-версия песни "Лесной олень" Е.Крылатова в исполнении певицы-кроссовер Евы МакКэт (Eva McCat).***El cover de la canción soviética "Lesnoy olen'"\Ciervo de bosque (E. Krylatov, Y.Entin) interpretada por la cantante-crossover Eva McCatVoice, audio\videography, masterвокал+бэквокал, аудио\видеографика, мастеринг: - Eva McCat (Telegram @evamccat)Cover art: McCat + AI (all rights reserved)Collaborations, personal questions:👉Telegramhttps://t.me/evamccat🔥 Instagram@evamccat.official (cantante crossover, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)😻 Facebookfacebook.com/evamccat.ryabova
Benedictus duet (Rehearsal) Eva McCat Victor Betinotti #live #saintsaens EvaMcCAT 2023-10-06 | Ensayo del duo "Benedictus" del Oratorio de Navidad op.12 (Camille Saint-Saëns) (numero 5) en la Parroquia Santa Julia (Buenos Aires)Soprano Eva McCatMaestro (Tenór) Víctor BetinottiOrgano Margarita Dounaeva***Репетиция дуэта "Benedictus" из Рождественской оратории Сен-Санса (op.12) в Храме Святой Хулии(Буэнос-Айрес). Сопрано Ева МакКэтМаэстро (Тенор) Виктор БетиноттиОрган Маргарита Дунаева👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision***The video is intended for review, non-commercial use only
Oratorio de Navidad Duo #benedictus Eva McCat Victor Betinotti #live #saintsaens EvaMcCAT 2023-10-06 | 🎼Duo "Benedictus" del Oratorio de Navidad op.12 (Camille Saint-Saëns) (numero 5)"Bendito el que viene en nombre del Señor Dios. Señor Dios, tú nos iluminas. Tú eres mi Dios y confío en ti. Tu eres mi Dios y yo te alabaré"🎵 Dirección: Adrián CrocceOrgano: Margarita DounaevaSolistas:Soprano Eva McCatTenór Víctor BetinottiEl Oratorio de Navidad de Camille Saint-Saëns, presentado por los solistas EvaMcCat @evamccat.official, Liliana Vigo Lima @liliana_vigo_lima, Gladys Recchia @gladysrecchia, Victor Betinotti @victorbetinotti, Carlos Trujillo @trujillo_baritono, coros Orfeón San Ignacio, Vocal Taiel y orquesta Camerata Santa Clara, fue grabado en vivo en la Parroquia Santa Julia (Bs-As, Argentina) en la NOCHE de los TEMPLOS 3\12\2022🎄Todos los fragmentos del Oratorio se puede encontrar en el Playlist Oratorio de Navidad Saint-Saëns en mi canal @EvaMcCAT haciendo clic en este enlace***Дуэт "Benedictus" из Рождественской оратории Сен-Санса (op.12)Дирижер Адриан КроччеОрган Маргарита ДунаеваСолисты:Сопрано Ева МакКэтТенор Виктор БетиноттиЗапись Рождественской оратории Сен-Санса (op.10) под руководством Адриана Крочче, в исполнении солистов, хоров Orfeón San Ignacio, Vocal Taiel и оркестра Camerata Santa Clara в День всех храмов 3\12\2022, в Храме Святой Хулии(Буэнос-Айрес). 🎄Все фрагменты Оратории находятся в Плейлисте Oratorio de Navidad Saint-Saëns и будут доступны по ссылке🎤Materiales audiovisuales: Pablo Orlandi @juampatalalaudio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only
Ostanus (Город 312) Eva McCat #livestream #cover ##встречачата EvaMcCAT 2023-10-06 | 🔥Запись прямой трансляции (стрим) с акустического концерта на #встречачата в баре Bucarest (Buenos Aires)🎙Eva McCat - Russian-Bulgarian crossover singer, dubbing actress, pianist, screenwriter, author of poems, songs and artistic adaptations of famous Russian songs into Spanish. Graduated from Ippolitov-Ivanov Higher conservatory musical (dep. piano) and Musical State University (MPGU) (pop&jazz vocals) in Moscow. Graduated from Natalia Sats' theater studio. Laureate of various theatrical and musical youth competitions (several main prizes in the nomination "Best Female Role"), laureate of the international instrumentalist competition "Performers of Modern Music" (2nd prize, piano)Worked with the famous Russian rock band "Krematoryi", participated in the recording of their jubilee music album, Adam and Eva, Dominic Joker, etc.. Participated in "BA Celebra" and other various concerts of modern and classical chamber and opera music.Currently, she is a dubbing actress in "Souzdoublyazh" and a soloist of Orfeon San Ignacio (soprano lyrical). Live in Buenos Aires🎵Soundtrack: Ostanus' (cover) - Gorod 312👉Telegram https://t.me/evamccatInstagram @evamccat.officialСвязаться с организаторами:👉 https://t.me/postorlov
Nebo Londona Eva McCat #livestream #cover #встречача EvaMcCAT 2023-10-03 | 🔥Запись прямой трансляции (стрим) с акустического концерта на #встречачата в баре Bucarest (Buenos Aires)🎙Eva McCat - Russian-Bulgarian crossover singer, dubbing actress, pianist, screenwriter, author of poems, songs and artistic adaptations of famous Russian songs into Spanish. Graduated from Ippolitov-Ivanov Higher conservatory musical (dep. piano) and Musical State University (MPGU) (pop&jazz vocals) in Moscow. Graduated from Natalia Sats' theater studio. Laureate of various theatrical and musical youth competitions (several main prizes in the nomination "Best Female Role"), laureate of the international instrumentalist competition "Performers of Modern Music" (2nd prize, piano)Worked with the famous Russian rock band "Krematoryi", participated in the recording of their jubilee music album, Adam and Eva, Dominic Joker, etc.. Participated in "BA Celebra" and other various concerts of modern and classical chamber and opera music.Currently, she is a dubbing actress in "Souzdoublyazh" and a soloist of Orfeon San Ignacio (soprano lyrical). Live in Buenos Aires🎵Soundtrack: Nebo Londona (cover) - Zemfira👉Telegram https://t.me/evamccatInstagram @evamccat.official
Ave Maria (G. Caccini), soprano Eva McCat EvaMcCAT 2023-10-02 | El video fue filmado en la Parroquia Santa Julia (Buenos-Aires)Soprano - Eva McCatPiano - Margarita DounaevaTelegram https://t.me/evamccatInstagram @evamccat.official
The Show Must Go On cover by Eva McCat #livesound #queen EvaMcCAT 2023-06-15 | 🎤 Live cover of the world famous hit "The show must go on" perfomed by singer crossover Eva McCat👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actríz de doblaje, autora, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (el canal con doblajes y traducciones musicales)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:"The show must go on"Songwriters:Queen (Brian May)
The Show Must Go On - EvaMcCat #cover #queen #fanart EvaMcCAT 2023-06-14 | 🎤Videoclip (fanart) based on the live cover of the world famous hit "The show must go on" perfomed by singer crossover Eva McCat👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actríz de doblaje, autora, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (el canal con doblajes y traducciones musicales)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:"The show must go on"Songwriters:Queen (Brian May)Audio\videography: Eugenio Orlov https://t.me/postorlov
ME GUSTAS CUANDO CALLAS.. Pablo Neruda #lyrics #soneto15 #evamccat EvaMcCAT 2023-04-29 | 🎥Videoclip inspired by the famous poem "Soneto #15" (Me gusta cuando callas.."\I like it when you're silent) by Pablo Neruda from his book "Veinte poemas de amor y una cancion desesperada"\20 love poems and one desperate song\, written in 1924 with Spanish subtitles (lyrics) perfomed by Eva McCat, singer-crossover & dubbing actressThis video uses image materials from the free web & stock photos.🙏Special thanks to photographers Alexander Krivitskiy and Alexander Yakovlev❗️ The video is intended for review, non-commercial use only!🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:"A Quiet Evening By The Fire" (Lorna, from the movie "Lethal weapon 3", 1992)Songwriter:Michael Kamen🎙Voice, audio\videography: Eva McCat 👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)
Renata Litvinova «Generation „П“» Spanish Dubbing #demo #рената #doblaje #поколениеП EvaMcCAT 2023-01-18 | 🔥Video fragment from Russian film «Generation „P“» with spanish dubbing (castellano), demo-version🔥Демо-озвучка фрагмента из российской экранизации культового романа Виктора Пелевина "Поколение "П" на испанском языке (castellano)"Generation P" follows the strange adventures of Babylen Tatarsky as he evolves from a disillusioned young man in the drab days of post-communist Moscow to the chief “creative” behind the virtual world of Russian politics. Generation P explores the philosophical theme of man’s identity in the modern branded world, and that’s the substance of the film - but not its tone. Babylen Tatarsky's story is also a hallucinatory fun ride, a quest for gold, of how to make it in today¹s world, of the head-spinning rise to power, and of the fall from grace. *«Generation „П“» - российская экранизация одноимённого культового романа Виктора Пелевина, снятая в 2011 году режиссёром Виктором ГинзбургомФильм повествует о россиянах "поколения Пепси", которое взрослело и формировалось во времена политических реформ и во многом строится на галлюцинациях - включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается действие картины.Непостижимая философия и ортодоксальный трэш, эзотерика и мистицизм, безумие шизотехнологий, щемящие 90-е, Вавилон в Москве и Москва в Вавилоне. В фильме, как и в книге, – все неоднозначно и предельно честно.Роман "Поколение "П" (1999) Виктора Пелевина был выпущен в свет после распада СССР, став откровением для миллионов. По всему миру продано более 3,5 млн. экземпляров, роман переведен на 6 языков. Director: Виктор ГинзбургScreenplay: Виктор Гинзбург, Джина Гинзбург, Виктор ПелевинProduction company: "Karo", Gorky Film Studio, "Room" (2011)Music:Kaveh Cohen, Michael David Nielsen, Alexander Hacke, Sergei Shnurov🎤Dubbing:Eva McCat (@evamccat.official)Audio\videography: Nikolay Tcherbin (@ArgentinaFilma)👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)+541137741929🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebook facebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (canal con doblajes y traducciones)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision❗️The video is intended for review, non-commercial use only
«Generation „П“» Spanish Dubbing #demo #пелевин #doblaje #поколениеП EvaMcCAT 2023-01-06 | 🔥Video fragment from Russian film «Generation „P“» with Spanish dubbing (castellano), demo-version🔥Демо-озвучка фрагмента из российской экранизации культового романа Виктора Пелевина "Поколение "П" на испанском языке (castellano)🎤Dubbing:Eva McCat (@evamccat.official)Audio\videography: Nikolay Tcherbin (@ArgentinaFilma)👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales y laborales, doblaje)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebook facebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (canal con doblajes y traducciones)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision*"Generation P" follows the strange adventures of Babylen Tatarsky as he evolves from a disillusioned young man in the drab days of post-communist Moscow to the chief “creative” behind the virtual world of Russian politics. Generation P explores the philosophical theme of man’s identity in the modern branded world, and that’s the substance of the film - but not its tone. Babylen Tatarsky's story is also a hallucinatory fun ride, a quest for gold, of how to make it in today¹s world, of the head-spinning rise to power, and of the fall from grace. *«Generation „П“» - российская экранизация одноимённого культового романа Виктора Пелевина, снятая в 2011 году режиссёром Виктором Гинзбургом. Фильм повествует о россиянах "поколения Пепси", которое взрослело и формировалось во времена политических реформ и во многом строится на галлюцинациях - включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается действие картины. Непостижимая философия и ортодоксальный трэш, эзотерика и мистицизм, безумие шизотехнологий, щемящие 90-е, Вавилон в Москве и Москва в Вавилоне. В фильме, как и в книге, – все неоднозначно и предельно честно.Роман "Поколение "П" (1999) Виктора Пелевина был выпущен в свет после распада СССР, став откровением для миллионов. По всему миру продано более 3,5 млн. экземпляров, роман переведен на 6 языков. Director: Виктор ГинзбургScreenplay: Виктор Гинзбург, Джина Гинзбург, Виктор ПелевинProduction company: "Karo", Gorky Film Studio, "Room" (2011)Music: Kaveh Cohen, Michael David Nielsen, Alexander Hacke, Sergei Shnurov❗️The video is intended for review, non-commercial use only
Винни Пух (СССР, 1969) Spanish Dubbing #demo #winniethepooh #doblaje #subs EvaMcCAT 2023-01-04 | 🧸Video fragment from Soviet animated film "Winnie-the Pooh" (Vinni Pukh) with spanish dubbing (castellano), demo-version (+subs rus)🧸Демо-озвучка фрагмента из мультфильма "Винни Пух и все-все-все"(1969) на испанском языке с русскими субтитрами (нажмите "включить")*Winnie-Pooh /Vinni-Pukh is a 1969 Soviet animated film by Soyuzmultfilm directed by Fyodor Khitruk. The film is based on chapter one in the book series by A. A. Milne. Director Fyodor KhitrukScreenplay Boris Zakhoder, Fyodor KhitrukComposer: Mieczysław WeinbergProduction company: Soyuzmultfilm (1969)🎤Dubbing\Роли озвучивалиEva McCat, Nikolai TcherbinSubs, audio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebook facebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (canal con doblajes y traducciones para los dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision❗️The video is intended for review, non-commercial use only
Esli U Vas Netu Teti +subs spanish Ironiya Sudby #fun #ирониясудьбы Сергей Никитин EvaMcCAT 2022-12-31 | 🎄 Новогодняя видеонарезка самых смешных моментов из фильма "Ирония судьбы, или С легким паром"в подарок всем моим подписчикам и гостям канала на песню "Если у вас нету тети" с авторской адаптацией текста на испанский язык (включите субтитры!)🎁Дорогие подписчики!Спасибо, что вы со мной столько лет и поддерживаете активность канала! Благодарю за лайки, комментарии и подписки! Счастья вам, любви и добра в Новом году! Ваша Eva McCat😽❤️*** 🎄 Videoclip with the funniest moments from the classic russian NY's movie "Ironiya Sud'by ili S Liogkim Parom"(Irony of Fate) for the song "Esli u vas netu teti" (If you don't have an aunt) with the author's adaptation of the song into Spanish (turn on the subtitles!)👉 Telegram https://t.me/evamccat (cuestiones personales, doblajes, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack: "Если у вас нету тети"Autors: M. Tariverdiev, A. AronovInterpretation: S. Nikitin🎬 Video: "Ironiya Sud'by, ili S Liogkim Parom" (Director E. Ryazanov)🎙Translation (©️), subs, audio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)❗️This video is intended for review, non-commercial use only
Oh Holy Night (Lyrics) #cover by McCat #live #xmas EvaMcCAT 2022-12-25 | 🎤Live cover of the famous Xmas song "Oh, Holy Night" with subtitles in English (lyrics) perfomed by soprano-crossover Eva McCat😇 O Holy Night (original title: Cantique de Noel) is a famous sacred song for Christmas perfomance, based on a French language poem by Placide Cappeau that composer Adolphe Adam set to music in 1847. The carol reflects on the birth of Jesus as humanity's redemption.❗️This video uses video, audio y photographic materials from the author's personal archive 👉 Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegram channelhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:"Oh Holy Night"Songwriters:Adolphe AdamPlacide Cappeau🎤Voice, audio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only
Oratorio de Navidad Trio Tecum principium #live #saintsaens EvaMcCAT 2022-12-20 | 🎼Trío "Tecum principium" del Oratorio de Navidad op.12 (Camille Saint-Saëns) (numero 7)Salmo 109"Tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en el día de tu poder, en el esplendor de la santidad"🎵 Dirección: Adrián CrocceOrgano: Margarita DounaevaSolistas:Soprano Eva McCatTenór Víctor BetinottiBarítono Carlos TrujilloEl Oratorio de Navidad de Camille Saint-Saëns, presentado por los solistas EvaMcCat @evamccat.official, Liliana Vigo Lima @liliana_vigo_lima, Gladys Recchia @gladysrecchia, Victor Betinotti @victorbetinotti, Carlos Trujillo @trujillo_baritono, coros Orfeón San Ignacio, Vocal Taiel y orquesta Camerata Santa Clara, fue grabado en vivo en la Parroquia Inmaculada Concepción (Bs-As, Argentina) en el Día internacional del canto coral 11\12\2022🎄Todos los fragmentos del Oratorio se puede encontrar en el Playlist Oratorio de Navidad Saint-Saëns en mi canal @EvaMcCAT haciendo clic en este enlace***Трио "Tecum principium" из Рождественской оратории Сен-Санса (op.12)Дирижер Адриан КроччеОрган Маргарита ДунаеваСолисты;Сопрано Ева МакКэтТенор Виктор БетиноттиБаритон Карлос ТрухильоЗапись Рождественской оратории Сен-Санса (op.10) под руководством Адриана Крочче, в исполнении солистов, хоров Orfeón San Ignacio, Vocal Taiel и оркестра Camerata Santa Clara в Международный день хорового пения 11\12\2022, в Храме Непорочного зачатия. 🎄Все фрагменты Оратории находятся в Плейлисте Oratorio de Navidad Saint-Saëns и будут доступны по ссылке🎤Materiales audiovisuales: Pablo Orlandi @juampatalalaudio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)👉 Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_Artvision❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only
Oratorio de Navidad - Saint-Saëns Orquesta con Coro #live #nochedetemplos EvaMcCAT 2022-12-10 | 🎵El video del evento musical en La noche de los Templos 3\12\2022 grabado en vivo (#livesound) desde la Parroquia Santa Julia (Bs-As)Quinteto con Coro desde el Oratorio navideño de Camille Saint-Saëns (op.12) presentado por los coros Orfeón San Ignacio y Vocal Taiel y orquesta Camerata Santa Clara 🎼Dirección: Víctor Betinotti, Adrián CrocceOrgano Margarita DounaevaSolistas:Soprano Eva McCatMezzosoprano Liliana Vigo LimaAlto Gladys RecchiaTenór\Barítono Víctor Betinotti🎤Materiales audiovisuales: archivo privado de Eva McCat, Orfeón San Ignacio, Vocal Taielaudio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)👉 Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, actriz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramt.me/McCat_Artvision❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only
Chervona Ruta - Los Eslavos #червонарута #живозвук (Concierto en vivo 03.10.2021, Bs As) EvaMcCAT 2022-09-04 | #червонарута #живойзвук #concert #концерт #argentina #russia #pop #cover #onair #envivo #folk #banda #chervonarutaКавер-версия известной украинской песни "Червона Рута" в исполнении "живого" интернационального вокально-инструментального ансамбля Los Eslavos (Буэнос Айрес)Запись "живого" концерта "Reenquentro Cultural" 03\10\2021, состоявшегося в #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Полное видео концерта смотрите в плейлисте Concierto Lanus, Argentina на моем канале YouTubeyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAb***La versión cover de una famosa canción folk ukraniana Chervona Ruta interpretada por la banda musicál internacional Los Eslavos (Buenos Aires)Grabación del concierto "en vivo" Reenquentro Cultural 03\10\2021, celebrado en #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Mira el video completo del concierto en el Playlist Concierto Lanús, Argentina en YouTube @EvaMcCATyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAb👉 Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RU😽Telegramhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:Chervona RutaComposer: Los Eslavos:Olex IvanovClaudia MenaEva McCat
Uletay na krilyah vetra - Eva McCat #улетайнакрыльяхветра (Concierto en vivo 03.10.2021, Bs As) EvaMcCAT 2022-09-04 | #classic #borodyn #concierto #concert #концерт #argentina #russia #opera #onair #envivo #живойзвук #cancion #worldmusic #uletay Современная интерпретация классического хора половецких девушек "Улетай на крыльях ветра" из оперы А.Бородина "Князь Игорь" в исполнении сопрано-кроссовер Евы МакКэт.Запись "живого" концерта "Reenquentro Cultural" 03\10\2021, состоявшегося в #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Полное видео концерта смотрите в плейлисте Concierto Lanus, Argentina на канале YouTube @EvaMcCATyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAb***Una version moderna del "Coro de las doncellas polovtsianas" de la ópera El Príncipe Ígor de Aleksandr Borodín "Uletay na krilyah vetra"(Vuela con las alas del viento) interpretada por la soprano-crossover Eva McCat (Buenos Aires)Grabación del concierto "en vivo" Reenquentro Cultural 03\10\2021, celebrado en #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Mira el video completo del concierto en el Playlist Concierto Lanús, Argentina en YouTube @EvaMcCATyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAb
TIME TO SAY GOODBYE (Lyrics) cover by McCat #contepartiro EvaMcCAT 2022-08-31 | 🎤Live cover of the world famous hit "Time to say goodbye" with Italian subtitles (lyrics) perfomed by soprano-crossover Eva McCatThis video uses photographic materials from the author's personal archive taken in San Martin de los Andes, Patagonia👉 Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)https://t.me/evamccat🔥 Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_Artvision🎵 Soundtrack:"Time to say goodbye" (Con te partirò)Songwriters & Co- authors: Francesco Sartori, Lucio Quarantotto,Frank Peterson,Donna Summer, Sarah Brightman🎤Voice, audio\videography: Eva McCat (@evamccat.official)❗️ All used photo and video materials of this video are from the personal archive and are the property of the authorThe video is intended for review, non-commercial use only
San Martín de los Andes. Viaje de un sueño #sanmartín #trip EvaMcCAT 2022-06-25 | #sanmartíndelosandes #montañas #view #nature #alenluzdeluna #reportajeVideoreportaje (parte 1) sobre un viaje a San Martín de los Andes, una pequeña ciudad en las montañas, y una visita inesperada a la cabaña, donde se filmó la mayor parte de la serie "Alén, luz de luna", protagonizada por el famoso actor argentino Gustavo Bermúdez, quien él mismo eligió el lugar para grabar la telenovela y la produjo.El pintoresco paisaje montañoso y las auténticas vistas urbanas de San Martín causaron una gran impresión en el público, por lo cual en 1996 Gustavo recibió dos prestigiosos premios Martín Fierro en los dos rubros como Mejor Telenovela y Mejor Actor Protagonista en Drama (Héctor Alterio)Un agradecimiento especial a los dueños @holiday.sma por su #casitademontaña y la oportunidad de realizar las grabaciones!¡Suscríbanse para no perder el "reportaje especial" en la segunda parte de este viaje sobre la visita a la cabaña de Pablo(protagonista de la serie) y otras actualizaciones en el canal!Me pueden seguir en mis redes sociales para ver más videos y fotos, y una continuación de mis aventuras en San Martín por las enlaces abajo***Видеоотчет (1 часть) о поездке в маленький городок в Андах Сан Мартин (провинция Неукена) и визит в кабанью (охотничий домик), где снималась бОльшая часть аргентинского сериала "Ален, свет луны" с участием известного аргентинского актера Густаво Бермудеса, который сам выбрал место для съемок теленовеллы и спродюсировал ее. Живописные горные пейзажи и аутентичные городские виды Сан Мартина никого не оставили равнодушными, благодаря чему в 1996 году Густаво получил две престижные премии Мартин Фьерро в номинации "Лучший сериал" и лучший драматический актер (Гектор Альтерио).Подпишитесь, чтобы не пропустить "специальный репортаж" о визите в кабанью Пабло(главный герой сериала) во второй части этого путешествия и другие обновления на канале!Больше видео и фото, а также продолжение моих приключений в Сан Мартине в моем Instagram и Телеграм каналеTelegramhttps://t.me/McCat_ArtvisionTelegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_rusotiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RU
Дружба крепкая на испанском (Fuerte amistad) +subs rus #котенокгав #doblaje #озвучка EvaMcCAT 2022-05-29 | Видеоклип по мотивам мультфильма "Котенок по имени Гав" (1976, СССР) на детскую песенку Дружба крепкая (Fuerte amistad) из мультфильма "Тимка и Димка" с озвучкой на испанском языке и русскими субтитрами.Песня рассказывает о том, каким должен быть настоящий друг.El videoclip desde un dibujito animado "Kotenok po imeni Gav" (El gatito llamado Guau, 1976, USSR) con el doblaje de la canción infantil Druzhba krepkaya (Fuerte amistad) en castellano.La canción cuenta cómo un verdadero amigo tiene que ser.Soundtrack:Дружба крепкая\Druzhba krepkaya (compositor M. Plyatskovsky)Doblaje\traducción\audiovisuales: Eva McCatVideo: Kotenok po imeni Gav\Gatito llamado Guau (Directores L.Shvartsman, L. Atamanov)Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_rusotiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_Artvision
Si pudiera (cover) - Eva McCat EvaMcCAT 2022-05-29 | Video con una versión cover de la canción Si pudiera (Fernando López Rossi) interpretada por la cantante crossover Eva McCat con imágenes de su archivo personal. (grabación en vivo)Telegram @evamccat (cuestiones personales, colaboración)Instagram @evamccat.official (cantante crossover bilingüe, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_ruso (un canal con doblajes y traducciones de las dibujitos y pelis)tiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_ArtvisionSoundtrack: Fernando Lopez RossiVoz, audiovisuales - Eva McCat
4 #Крематорий - 20 лет Мата Хари (Архив, оцифровка VHS) Krematoriy jubilee concert #russianrock EvaMcCAT 2022-05-22 | Видео компиляция фрагментов нескольких юбилейных концертов российской рок-группы "Крематорий" с "золотым" бэквокальным составом (2003г)Позже выпущена юбилейная пластинка "Крематорий - 20 лет!" в CD-качествеАрхив, оцифровка VHS Авторы музыки и текстов - бессменный лидер группы и вокалист Армен Григорян (вокал, гитара)Сергей Третьяков (бас-гитара, бэк-вокал)Дмитрий Терентьев (электрогитара)Вячеслав Бухаров (скрипка, клавиши, перкуссия, бэк-вокал)Андрей Сараев (ударные)Вокальная группа:Eva McCat (Евгения Рябова)Вероника МаркинаГалина АверкиеваМария Буженец"Ты можешь уйти из рока, но рок из тебя не уйдет никогда!" (с)Instagram @evamccat.official (cantante crossover, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok @CATsellano_rusotiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_ArtvisionСсылка на Плейлист Крематорий - 20 лет (нарезка)youtube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUG6SbVwrxwU-mVKYedSuyc4
Krylatye Kacheli Tiser #крылатыекачели на испанском Eva McCat EvaMcCAT 2022-05-18 | #promo #tiser #anuncio #krylatyekacheli #aladosubibaja #крылатыекачелиПесня твоего детства?..Смотри новый кавер на канале Youtube @EvaMcCAT Теперь и на испанском языке!La canción de tu infancia?Ya está disponible en mi YouTube canal @EvaMcCATAhora en castellano!No te lo pierdas!Instagram @evamccat.official (cantante crossover, profesora de canto, guionista, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaTikTok@CATsellano_rusotiktok.com/@catsellano_ruso?lang=ru-RUTelegramhttps://t.me/McCat_Artvision
Krylatye Kacheli(Alado Subibaja) - Eva McCat #крылатыекачели на испанском! (cover español) EvaMcCAT 2022-05-16 | #премьераклипа #estreno #premier #aladosubibaja #крылатыекачели #priklucheniaelektronika #приключенияэлектроникаКавер-версия песни Крылатые качели Е.Крылатова на испанском языке в исполнении певицы-кроссовер Евы МакКэт (Eva McCat).В видеоклипе использованы кадры из фильма "Приключения Электроника" (К. Бромберг, 1979г., СССР)El cover español (castellano) de la canción sovietica "Krylatye Kacheli"\Alado Subibaja (E. Krylatov, Y.Entin) interpretada por la cantante-crossover Eva McCat con la traducción artística de la autora.El videoclip utiliza imágenes de la película infantil "Prikluchenia Elektronika"\Las aventuras del Elektronik (Director K. Bromberg, 1979, URSS)Voice, translation, audio\videography\вокал, перевод, адаптация на испанский язык, аудио\видеографика, мастеринг - Eva McCat (Instagram @evamccat.official)Camera\Оператор- Katerina Zarubina ( Instagram @zarubinafoto)Больше интересного в Телеграм-канале, присоединяйтесь!👉Telegramhttps://t.me/McCat_Artvision🔥 Instagram@evamccat.official (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)😻 Facebookfacebook.com/evamccat.ryabova
Viernes Santo Música Sagrada Concierto y ProcesiónSanta Julia, Buenos Aires 2022 EvaMcCAT 2022-04-18 | ✝️Viernes Santo en Parroquia Santa Julia, Buenos Aires 2022Video con fragmentos del concierto y de la Procesión dedicada a los últimos días de la vida de Jesús con participación de Coral Santa Julia, Orfeón San Ignacio y solistas Victor Betinotti (tenor), Liliana Vigo Lima(mezzo soprano), Eva McCat (soprano crossover), Margarita Dounaeva (órgano) El concierto contenía las obras majestuosas y sagradas como Stabat Mater (Pergolesi), Agnus Dei (Bizet), Pieta Signore (Stradella), O Domine Jesu Christe (Palestrina), Mas cerca oh Dios de ti (Mason), Dejad que Dios (Bach), Ave Verum (Mozart), Blute nur de la Pasion segun San Mateo(Bach)🙏Видео с фрагментами концерта в храме Св. Хулии (Буэнос-Айрес) и торжественной процессии от Храма до претории Пилата, являющейся исторической реконструкцией событий Страстей Христовых, - неотъемлемой частью католической традиции, под руководством Виктора Бетинотти (тенор), с участием приходского хора Санта Хулия, хора Орфеон Сан Игнасио, Лилианы Виго Лима (меццо), Евы МакКэт (сопрано-кроссовер), Маргариты Дунаевой (орган)Концерт, состоящий из сакральных произведений эпохи Барокко, таких как Стабат Матер (Перголези), Агнус Дей (Бизе), Пьета Синьоре (Страделла), Аве Верум (Моцарт) и других шедевров мировой музыки.Смотрите также фрагменты концерта в моем Инстаграме, Фейсбуке и Телеграм-канале 👉https://t.me/McCat_Artvision🔥 Instagram@evamccat.official (cantante crossover, actríz del doblaje, guionista, editora y realizadora audiovisual)😻 Facebookfacebook.com/evamccat.ryabova
A Tikhoretskaya #Backstage На Тихорецкую #ЗаКадром +subs EvaMcCAT 2022-01-21 | #grabaciones #бэкстейдж #natikhoretskuyu #ирониясудьбы #натихорецкую #amorargentino🔥В этом видео вы узнаете о том, как и где происходили съемки нового видеоклипа A Tikhoretskaya (#AmorArgentino), историю создания, самые интересные моменты съемочного процесса и многое из того, что осталось за кадром! 😎🎬Переходите по ссылке, чтобы увидеть оригинальную версию видеоклипа\El videoclip A Tikhoretskaya versión original👉 youtu.be/TLBQrGDb2_8Караоке-версия клипа\El videoclip A Tikhoretskaya versión karaoke👉 youtu.be/iU8BiMRp-SA🔝✔️10 фактов о видеоклипе:1. В основе клипа лежит реальная история тяжелого расставания с любимым человеком и показана реальная переписка из чата2. Первые съёмки клипа начались 31го октября, прямо на Хэллоуин, и длились ровно 2 месяца. Последний монтаж производился 31го декабря, прямо перед новогодней премьерой клипа!3. В клипе сменяется 3 сезона, 3 времени года. История начинается осенью, осень сменяется зимой (когда в Аргентине наоборот наступает жаркое лето) и заканчивается весной, когда вновь приходит прохлада4. Финальные кадры на жд станции и ухода на закат снимались в 40 градусную жару, так как по сюжету в Аргентине снова наступила осень, и героиня вновь появляется в тёплой кофте и колготках 5. Съёмки клипа производились сразу на трех жд станциях буэнос Айреса и на самом известном железнодорожном вокзале столицы Ретиро. Основная часть была снята на станции "Borges", названной в честь полковника Франсиско Борхеса, сторонника митриста и деда прославленного писателя Хорхе Луиса Борхеса6. На жд станции Борхес, прямо на перроне есть действующее здание кафетерия, а столики стоят в 5 метрах от края платформы 7. В клипе использовались кадры, где героиня плачет по-настоящему, однако из-за того, что слезы были плохо видны на камеру, пришлось использовать киношный трюк с водой в шприце8. Когда героиня сидит на мосту, уткнувшись в экран телефона в момент напряженного выяснения отношений по переписке, в кадре над её головой на мгновение появляется граффити Bienvenido al infierno ("Добро пожаловать в ад", исп.) 9. Буэнос-Айрес - город, отличающийся огромным количеством необычных и знаковых граффити (murales). В клипе присутствуют граффити с улиц Caseros, Malaver и жд станции Борхес 10. Красивая церковь, заросшая плющом, мимо которой идёт героиня, это католический храм Parroquia Jesús в провинции Оливос, расположенный неподалёку с железнодорожной станцией***🔥 Este video muestra cómo y dónde se grabó el nuevo videoclip A Tikhoretskaya (#AmorArgentino), ustedes van a conocer la historia de la creación, los momentos más interesantes del proceso de rodaje y mucho más de lo que queda detrás de las escenas 😎🎬El 31 de diciembre se estrenó un videoclip-cover autobiográfico en español A Tikhoretskaya basado en una canción de la película navideña rusa más emblematica "Ironia Sudby, ili S Liogkim Parom"! (Ironía del Destino)🔝✔️10 hechos sobre el videoclip:1 El clip está basado en la historia real de una ruptura con un hombre amado y muestra los mensajes reales del chat2 El primer rodaje del clip comenzó el 31 de octubre, justo en Halloween, y duró exactamente 2 meses. La última edición se realizó el 31 de diciembre, justo antes del estreno del clip3 En el clip muestran 3 temporadas. La historia comienza en el otoño, despues sigue el invierno (cuando en Argentina, por el contrario, llega el verano caliente) y termina en la primavera, cuando en Buenos Aires vuelve el frío4 Los cuadros finales en la estación y la salida hacía el atardecer fueron grabados bajo 40 grados de calor, ya que según la trama en Argentina llegó de nuevo el otoño, y la heroína vuelve a aparecer en una chaqueta y medias5 El rodaje del videoclip se realizó a la vez en tres estaciones de tren de Buenos Aires, incluso Retiro, la estación de tren más famosa de la capital. La parte principal fue filmada en la estación "Borges", que lleva el nombre del coronel Francisco Borges, partidario mitrista y abuelo del ilustre escritor Jorge Luis Borges6 En la estación Borges, justo en el andén, hay una cafetería en funcionamiento, y las mesas están ubicadas a 5 metros del borde de la plataforma7 En el clip hay cuadros donde la heroína llora de verdad, sin embargo, debido al hecho de que las lágrimas no eran visibles en la cámara, tuvo que usar un truco de cine con agua en una jeringa8 Cuando la heroína está sentada en el puente encima del ferrocarril, clavada en la pantalla del teléfono durante un momento tenso de una pelea por chat con su ex, en el cuadro por un momento aparece una inscripción-graffiti Bienvenido al infierno sobre su cabeza 9 Buenos Aires es una ciudad que se distingue por una gran cantidad de murales inusuales e icónicos. El videoclip muestra los murales de las calles Caseros, Malaver y estación de tren de Borges10 Una hermosa iglesia cubierta de hiedra, por la que pasa la heroína, es el templo católico de la Parroquia Jesús en la provincia de Olivos, ubicada cerca del ferrocarril
Eva McCat - A Tikhoretskaya (cover español) #натихорецкую #ирониясудьбы EvaMcCAT 2021-12-31 | #премьераклипа #estreno #premier #amorargentino #urbanlovecrush 🎄Новогодняя премьера и подарок всем поклонникам "Иронии судьбы, или С легким паром"! и специально для подписчиков моего канала YouTube! 🎄 Автобиографичный видеоклип-кавер на песню "На Тихорецкую состав отправится" (рабочее название Amor argentino) из культового и самого душевного новогоднего фильма с авторским переводом на испанский язык (кастежано). 🎵❤️🎥Идеей клипа стала реальная история тяжелого расставания с любимым человеком, смысл которой в том, что позитивный настрой к жизни помогает легче переносить любые жизненные испытания и душевные травмы, а предательство и обман иногда может послужить толчком к творчеству и открытию новых удивительных талантов и способностей.❤️Также смотрите на моем канале видео с #Backstage - о том, как и где происходили съемки, история создания клипа и самые интересные моменты съемочного процесса! 😎Благодарю от всей души всех своих подписчиков и гостей моего канала за лайки, личные сообщения с просьбами о новых видео и благодарностями, за подписку и позитивные комментарии! Скоро состоится открытие нового детского канала с уникальным контентом, не пропустите! 🥳👧🏻Желаю всем вам искренней любви и душевного тепла в новом году! 😻❤️🤗🎄 El estreno de Año Nuevo y un regalo para todos los fans de la película rusa navideña "Ironia Sudby, ili S Liogkim Parom"! (Ironía del Destino)🎵 Es un cover autobiográfico basado en la canción "Na Tikhoretskuyu (estación)" de la película navideña rusa más emblematica y conmovedora con la traducción artística al español (castellano) del autor, su título de trabajo es Amor argentino.❤️ La idea del video fue una historia real de una separación muy dura con un hombre amado, y transmite que un pensamiento positivo hacia la vida ayuda a soportar más fácilmente cualquier prueba de vida y trauma mental, y la traición y el engaño a veces pueden impulsar la creatividad y el descubrimiento de nuevos talentos propios y habilidades increíbles.😎 No se pierdan en mi canal el video de #Backstage! Van a ver ¡cómo y dónde pasaban las grabaciones, conocerán la historia de la creación y los momentos más interesantes de todo el proceso de rodaje!Suscribanse y pongan el Me gusta si les hayan gustado!Les agradezco de todo corazón a todos mis suscriptores e invitados de mi canal por los likes, por sus mensajes privados con pedidos de hacer nuevos videos y gracias por la suscripción y comentarios positivos!Pronto habrá la apertura de mi canal nuevo para niños con contenido único, ¡no te lo pierdas! 🥳👧🏻¡Que tengan el amor sincero y una harmonía en el alma en el Año Nuevo!😻❤️🤗Мой Instagram @evamccat_ (cantante crossover, profesora de canto, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Мой Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack:На Тихорецкую - М. Львовский, М. Таривердиев (Na Tikhoretskuyu - M.Lvovsky, M.Tariverdiev)voice, translation, audio\videography - Eva McCat (c)Camera, light - Nikolai Chtcherbine (@ArgentinaFilma)
NY promo Na Tikhoretskuyu in español #натихорецкую #amorargentino Не пропустите премьеру 31.12.2021! EvaMcCAT 2021-12-30 | #promo #anuncio #estreno #coverespanol #натихорецкую #amorargentino #urbanlovecrush #ирониясудьбыНе пропустите премьеру нового видеоклипа на известную песню из самого душевного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" 31го декабря 2021 в 21:00 по московскому времени (15:00 аргентинское время) теперь на испанском!No te pierdas el estreno del nuevo videoclip de la famosa canción de la película rusa navideña más conmovedora "Ironia Sudby (Ironia del Destino) ili S Liogkim Parom!" 31 de diciembre 2021 a las 21: 00 hora de Moscú (15:00 hora Argentina) ahora en español!Мой Instagram @evamccat_ (cantante crossover, profesora de canto, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Мой Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack:На Тихорецкую - М. Львовский, М. Таривердиев
NY surprise teaser Ironia Sudby Новогодний сюрприз для поклонников Иронии EvaMcCAT 2021-12-29 | #teaser #ирониясудьбы #премьераклипа #новыйгод #anuncio #estreno #music Новогодний подарок для всех поклонников самого душевного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" и для всех подписчиков и гостей моего канала. Благодарю вас от всей души за теплые слова и позитивные комментарии, а также за личные сообщения с благодарностями за видеоклип "Я спросил у ясеня", который вы можете увидеть на моем канале! В связи с абсолютной нехваткой времени, к сожалению, пока не имею возможности отвечать на все комментарии и письма, которые приходят каждый день, но ваши просьбы сделать новое видео из "Иронии" и моя ностальгия вдохновили меня на создание совершенно необычного сюрприза, который, я надеюсь, вам понравится!Смотрите премьеру нового видеоклипа 31го декабря 2021 года в 21:00 по московскому времени!Желаю всем добра и искренней любви в новом году!Soundtrack: Hotham - Find (CC)
Historia de un amor - Eva McCat #Comingout #признание Concierto en vivo 03.10.2021, Buenos Aires EvaMcCAT 2021-11-21 | #comingout #confession #historiadeunamor #concierto #concert #концерт #argentina #russia #pop #bolero #cover #onair #envivo #живойзвук #признание #cancion #worldhit Песня "Historia de un amor", посвященная тяжелому расставанию с откровенным признанием #comingoutЗапись видео из "живого" концерта 03\10\2021 в #NicolasOstrovsky (Lanus, BS. AS. Argentina)(ссылка на плейлист с концертом в описании под видео)Это не "История любви", а история разорванной души.. Любое расставание - это всегда тяжело, но когда расстаются из-за выгоды, карьеры и денег, продолжая тебя любить, - это чудовищно. Тем, кто в своей жизни сталкивался с подобным выбором, подумайте о том, что оставите после себя - вы не заберете с собой на тот свет свои миллионы, деньги могут наполнить кошелек, но не могут наполнить сердце, а ответ за чужую искалеченную жизнь придется держать перед Высшим судом.. Всем добра и искренней любви! :)Полное видео концерта смотрите в плейлисте Concierto Lanus, Argentina на моем канале YouTubeyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbБольше видео, бэкстейджей, репетиций и многого другого в моем Инстаграм и странице в Фейсбук. Следите за обновлениями!La canción "Historia de un amor", dedicada a una separación muy dura con una sincera confesión publica desde el escenario #comingoutEl video de la grabación del concierto "en vivo" 03\10\2021 en #NicolasOstrovsky (Lanus, BS. AS. Argentina)(el link a la lista de reproducción del concierto en la descripción debajo del video)No es una "Historia de amor", sino una historia de un alma desgarrada.. Cualquier ruptura siempre es muy duro, pero cuando uno se separa por un beneficio, interes, una carrera y dinero sin dejar de amarte,- es monstruoso. Aquellos quienes en su vida se enfrentaron a una elección similar, piensen en lo que dejarán atrás, cuando llegue tiempo de irse: no podrán llevar sus millones al otro mundo, el dinero puede llenar la billetera, pero no puede llenar el corazón, y por la vida mutilada de otra persona tendrán que responder sí o sí ante el Tribunal Superior.. Les deseo a todos bondad y el amor sincero! :)Mira el video completo del concierto en el Playlist Concierto Lanús, Argentina en mi canal de YouTubeyoutube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbOtros videos, #backstage, #conciertos, ensayos y mucho másmirá en mi Instagram @evamccat_ y mi página Facebook. Sigue las novedades!Instagram @evamccat_ (soprano crossover, actriz de doblaje, profesora de canto, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack:"Historia de un amor" - Carlos Eleta Almarán
Vivo per lei - Victor Betinotti, Eva McCat Concierto en vivo 03.10.2021, Buenos Aires EvaMcCAT 2021-11-21 | #concierto #concert #duet #vivoperlei #концерт #argentina #russia #duo #pop #opera #crossover #cover #onair #envivo #живойзвук #cancion #worldhit Кавер дуэт "Vivo per lei" в исполнении аргентинского тенора Виктора Бетинотти и сопрано-кроссовер Евы МакКэтЗапись "живого" концерта "Reenquentro Cultural" 03\10\2021, состоявшегося в #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Полное видео концерта смотрите в плейлисте Concierto Lanus, Argentina на моем канале YouTube youtube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbБольше видео, бэкстейджей с артистами, репетиций и многого другого в моем Инстаграм и странице в Фейсбук. Следите за обновлениями!El cover dúo "Vivo per lei" interpretado por el tenor argentino Victor Betinotti y la soprano-crossover Eva McCat (Rusia)Grabación del concierto "en vivo" Reenquentro Cultural 03\10\2021, celebrado en #NicolasOstrovsky (Lanús, BS.AS., Argentina)Mira el video completo del concierto en el Playlist Concierto Lanús, Argentina en mi canal de YouTube youtube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbOtros videos, #backstage con artistas, #conciertos, ensayos y mucho másmirá en mi Instagram @evamccat_ y mi página Facebook. Sigue las novedades!Instagram @evamccat_ (soprano crossover, actriz de doblaje, profesora de canto, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack:"Vivo per lei" - Gatto Panceri, Valerio Zelli
Backstage 2 Lanus Concierto preview EvaMcCAT 2021-11-20 | #backstage #ensayo #concierto #preview #LosEslavosBAires #концерт #репетиция #бэкстейдж #превью #argentina #закулисами #bonus Бонусное "шпионское" видео с бэкстейджа и превью концерта Reenquentro Cultural 03\10\2021 #NicolasOstrovsky (Lanús, Argentina) специально для моих подписчиков и гостей канала, а также для тех, кто любит подглядывать за тем, что творится за кулисами! ;)С участием Victor Betinotti (тенор), Liliana Vigo Lima (меццо сопрано), Eva McCat (сопрано кроссовер), Claudia Mena, Los Eslavos BA, Ballet Vecherinka и Luna Morena DanzaПолное видео концерта смотрите в плейлисте Concierto Lanus, Argentina на моем канале YouTube youtube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbБольше видео, бэкстейджей с артистами, репетиций и многого другого в моем Инстаграм и странице в Фейсбук. Следите за обновлениями!El video extra desde camara-espía del Backstage y la #previa del concierto #Reenquentro Cultural 03\10\2021 #NicolasOstrovsky (Lanus, Argentina) especialmente para mis suscriptores y huéspedes del canal, y tambien para aquellos a quienes les gusta espiar y saber lo que está sucediendo detrás de las escenas)Con participacion de Victor Betinotti (tenor), Liliana Vigo Lima (Mezzo soprano), Eva McCat (soprano crossover), Claudia Mena, Los Eslavos BA, Ballet Vecherinka y Luna Morena DanzaMira el video completo del concierto en el Playlist Concierto Lanús, Argentina en mi YouTube canal youtube.com/playlist?list=PL329ghVDPXUEH4h9pLq2EIalmMEkrOAAbOtros videos, #backstage con artistas, #conciertos, ensayos y mucho másmirá en mi Instagram @evamccat_ y mi página Facebook. Sigue las novedades!Мой Instagram @evamccat_ (soprano crossover, profesora de canto, guionista, artista universal, editora y realizadora audiovisual)Мой Facebookfacebook.com/evamccat.ryabovaSoundtrack: Luke Bergs - Summer Groove (СС)
Ave Maria (Caccini) - Eva McCat EvaMcCAT 2019-12-04 | My favorite version of Ave Maria by Giulio Caccini. Thanks so much to the Church of the Holy Trinity in Buenos Aires (Iglesia ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad) for providing this video material!Y gracias por su apoyo espiritual! 🙏Composer: Giulio CacciniPerformance, video editing: Eva McCat Place: Iglesia ortodoxa de la Santísima Trinidad (Av. Brasil, Buenos Aires, Argentina), 2019#air #AveMaria #GiulioCaccini #aria #classic #music #barocco #vocals #voice #voz #church #iglesia #argentina #russia #buenosaires #SantísimaTrinidad #pascua #holy #VirgenMaría #singer #cantante #evamccat_ #церковь #крестныйход #ария #АвеМария #классическаямузыка #Каччини #иконы #православие #Богородица
Eva McCat - guion para Gustavo Bermudez (Nash ogoniok, entrevista) EvaMcCAT 2019-02-03 | La cantante, actriz y guionista de Rusia Eva McCat nos cuenta en el programa de entretenimiento Nash ogoniok sobre su guión que fue escrito especialmente para el famoso actor argentino Gustavo Bermúdez. El programa de información y entretenimiento "Nash Ogoniok" fue creado el noviembre de 2018 por Liliana Borisiuk y Nonna Fomina para nuestros compatriotas que viven no solo en Argentina, sino en todo el mundo.***Певица, актриса и сценарист из России Ева МакКэт (Eva McCat) рассказывает в развлекательной программе Наш огонек (Nash ogoniok) о своем сценарии, который она написала специально для известного аргентинского актера Густаво Бермудеса (Gustavo Bermudez).Информационно-развлекательная программа "Наш огонек" была создана в ноябре 2018 года Лилианой Борисюк и Нонной Фоминой для наших соотечественников, живущих не только в Аргентине, но и по всему миру.Полную версию программы можно увидеть по ссылкам ниже.Смотрите "Наш огонек" на канале YouTube:bit.ly/2DQOMJr***Los enlaces para ver la versión completa del programa:1 parte bit.ly/2TpnDm62 parte bit.ly/2G79Aif3 parte bit.ly/2D8s6mfVisitá nuestro canal de YouTube "Nash ogoniok"!bit.ly/2DQOMJrInstagram Eva McCat @evamccat_Нонна Фомина @nonnushkarusaЛилиана Борисюк @lilianaborysiukАнна Андерсон @annaanderson1972FacebookEva McCat facebook.com/evamccat.ryabovaНонна Фомина facebook.com/profile.php?id=100011226013939Лилиана Борисюк facebook.com/liliana.borysiukАнна Андерсон facebook.com/anna.anderson.7965Twitter@EvaMcCat
Sailor Jupiter Song (Evas cover) - Anata no Sei ja Nai (It’s Not Your Fault) EvaMcCAT 2016-01-15 | Sailor Jupiter Song (cover by EvaMcCat) - Anata no Sei ja Nai (It’s Not Your Fault)Песня Макото (Сейлор Юпитер) из аниме "Сейлормун снова с нами" (2 сезон) Composed and arranged by Arisawa Takanori Written by Yokoyama Takeshi Performed by Eva McCat (cover) Original song perfomed by Shinohara Emi (Makoto) Translated by Kurozuki*Для фанатов Сейлормун и не только.. :)English lyrics:**************Even now in the city at twilightMy memories are glitteringThat’s right, ever since then wheneverI meet a man who reminds me of you my heart fluttersNo matter how often I fall in loveI can never do it successfully…*It’s not your fault, I am so sorry It’s the fault of the rain that started to fall I have had as many loves as there are stars in the sky But I am still in love with youYour few innocent looks at meYour smile, the color of brown cocoaI know, you who are so gentleThere is no person who can take your place in my heartRoaming about the ends of the skyLike the clouds, my heart is in such pain…*It’s not your fault, I am so sorryAfter time passes by, you will forget thisBut please, I beg of you, inside my dreamsAlways stay right by my side*It’s not your fault, I am so sorry It’s the fault of the rain that started to fall I have had as many loves as there are stars in the sky But I am still in love with you
Gustavo Bermudez y Andrea Del Boca - Dos Amantes.avi EvaMcCAT 2012-05-14 | Music video Dos Amantes (Cristian Castro) con Gustavo Bermudez y Andrea Del Boca en telenovelas Antonella, Celeste, Celeste siempre Celeste*Mi mensaje para Gustavo y Andrea* (My message for Gus&Andy)
Ирония Судьбы - Я Спросил У Ясеня (Ya sprosil u yasenya) Ironiya Sudby EvaMcCAT 2012-04-03 | Music video Я Спросил У Ясеня [I asked Ash] from Ирония Судьбы, Или С Легким Паром! [Ironya Sud'by ili S Lyogkim Parom!]Ролик к фильму "Ирония Судьбы, Или С Легким Паром!""Я спросил у ясеня" (исполняет Сергей Никитин)Композитор - Микаэл Таривердиев, автор текста - Владимир КиршонТакже смотрите новый кавер песни "На Тихорецкую" на испанском языкеyoutu.be/TLBQrGDb2_8
Ирония Судьбы - Если У Вас Нету Тети.avi EvaMcCAT 2012-04-03 | Music video Если У Вас Нету Тети [If you don't have any aunts] from Ирония Судьбы, Или С Легким Паром! [Ironya Sud'by ili S Lyogkim Parom!]Ролик к фильму "Ирония Судьбы, Или С Легким Паром!""Если у вас нету тети" (исполняет Сергей Никитин)Композитор - Микаэл Таривердиев, автор текста - Александр Аронов
Aladdin behind the screen - A whole new world.avi EvaMcCAT 2012-04-03 | Music video A Whole New World from Aladdin, recording session by Lea Salonga & Brad Kane at BMG RecordsMusic - Alan Menken, lyrics - Tim Rice
Gustavo Bermudez en NANO - Y Llegaste Tu.wmv EvaMcCAT 2012-04-03 | Music video Y Llegaste Tu con Gustavo Bermudez y Araceli Gonzalez en telenovela Nano
