MisterfoxObtenez l'offre exclusive de NordVPN ici : http://nordvpn.com/misterfox C'est sans risque avec la garantie de remboursement de 30 jours de NordVPN !
0:00 - Cette vidéo est sponsorisée. 0:06 - Annonce sympa 0:45 - Et voilà la sponso ! 2:08 - Début de la vidéo 3:05 - L'énigme Kuzco 3:48 - Babe, kézako ? 8:45 - Michel, nouveau personnage du lore ! 12:13 - Comparatif des deux doublages 19:39 - Conclusion 21:42 - Générique 22:23 - Blague de fin
On a CHANGÉ la voix de BABE ???Misterfox2022-07-31 | Obtenez l'offre exclusive de NordVPN ici : http://nordvpn.com/misterfox C'est sans risque avec la garantie de remboursement de 30 jours de NordVPN !
0:00 - Cette vidéo est sponsorisée. 0:06 - Annonce sympa 0:45 - Et voilà la sponso ! 2:08 - Début de la vidéo 3:05 - L'énigme Kuzco 3:48 - Babe, kézako ? 8:45 - Michel, nouveau personnage du lore ! 12:13 - Comparatif des deux doublages 19:39 - Conclusion 21:42 - Générique 22:23 - Blague de finZapping YouTube 2022 - Débrief (le dernier ?)Misterfox2023-02-05 | Une année très particulière pour le Zapping YouTube. Une année difficile, pleine de bonnes et de mauvaises surprises, qui aura montré les limites du concept... et les limites de son monteur :D !
0:00 Introduction et Sponso 2:04 Dreamworks, Katzenberg et Star-Talent 5:14 Dreamworks et la France 12:15 Keskessé Fourmiz ? 15:12 Le jeu des 7 différences 22:11 Au final ? 23:30 Oh, un CLIFFHANGER ! 25:15 Post-générique
#Doublage #ParlonsVF #Redub #TrilogieDreamworks #Partie1LÂCHEZ LAFFAIRE ! Le non-problème des doubleurs (ft. @Linguisticae)Misterfox2022-12-07 | Vous avez déjà entendu un comédien vous dire "On ne dit pas "doubleur"', mais comédien". Mais est-ce vrai ? Et est-ce vraiment si important ?
0:00 - "On dit pas doubleur", euh si 01:45 - Historique 07:50 - "Doubleur" désigne le studio 10:54 - "Doubleur" nie le travail de comédien: 13:36 - "Doubleur" nie la polyvalence des comédiens 22:17 - "Ça se dit pas !" (argument d'autorité) 26:40 - Conclusion 34:00 - Post-générique
Voir aussi : - Tout sur le doublage : youtu.be/MjrPISeFsPA - Le redoublage du film "Babe" : youtu.be/fQVSstGesNoYouTube évolue.Misterfox2022-11-27 | Ne vous laissez pas avoir par des constats alarmistes : YouTube ne meurt pas, il "évolue". Et il apparaît urgent de comprendre comment, pourquoi les vidéastes vont mieux s'en sortir que les youtubeurs, et d'apprendre à distinguer le flux du catalogue.
ABONNEZ-VOUS : youtube.com/user/TheRealMisterfox?sub_confirmation=1 SOUTENEZ-MOI GRATUITEMENT SUR UTIP : utip.io/misterfox SOUTENEZ MOI SUR TIPEEE : tipeee.com/misterfoxSHINING avec JIM CARREY... ET EN VF !Misterfox2022-10-31 | Soutenez @CtrlShiftFace sur patreon.com/ctrl_shift_face Un grand merci au grand Emmanuel Curtil pour s'être prêté au jeu ! Merci aussi à Bastien Bourlé, Hervé Grull, Mike Locicero, Christophe Gibert et Thomas Combret pour leur soutien dans ce projet ! Et un gros bisou à Brigitte Lecordier ;) !
-----------------
Bon voilà, petit espace dans la description pour parler du projet (même si un making-of reparlera un peu de ça dans quelques jours). Disons que c'est un projet très cher à mes yeux, autour du film Shining, dont j'ai toujours trouvé la VF pas terrible, notamment la performance de Jean-Louis Trintignant (qui m'a toujours fait trouver le texte mauvais, alors qu'en fait non c'est juste lui XD).
Bref le jour ou j'ai découvert ce deepfake sur Shining qui remplaçait le visage de Jack Nicholson par celui de Jim Carrey, je me suis dit "Damn, c'est tellement cool... Dommage qu'il ne soit pas doublé, j'adorerai entendre cet extrait avec Emmanuel Curtil !"
Quelques années plus tard, le projet est bel et bien concrétisé, et ça c'est dingue ! Par quel prodige ? Ah, rendez-vous dans quelques jours pour le making-of ;)Misterfox Direct (Annonces et F.A.Q)Misterfox2022-09-06 | #MisterfoxDansSmash
0:00 Introduction 0:43 La trilogie Dreamworks 2:35 Teaser très mystérieux 3:49 Le nouveau site web 5:05 Le retour de Sagaz' ! 6:36 F.A.Q - ça commence ! 7:05 F.A.Q - Comment ça va ? 7:56 F.A.Q - Vivre de la chaîne ? 8:37 F.A.Q - Envie d'arrêter ? 9:14 F.A.Q - De la fiction ? 10:08 F.A.Q - Ta rencontre avec Brigitte ? 10:46 F.A.Q - Quel logiciel de montage ? 11:29 F.A.Q - Nouveaux concepts ? 12:25 F.A.Q - D'autres tops ? 13:04 F.A.Q - Parler plus d'animés japonais ? 13:04 F.A.Q - Tu peux faire un Parlons VF sur *TRUC* ? 14:25 F.A.Q - Le retour de C'était bien ? 15:22 F.A.Q - Le retour des Fox DVD ? 15:53 F.A.Q - Des formats autour de la N64 ? 16:07 F.A.Q - Le retour des F.A.Q du Doublage ? 17:44 F.A.Q - T'écoutes quoi ? 18:17 F.A.Q - Des documentaires sur des studios ? 19:44 F.A.Q - Un Redub sur Vinland Saga ? 20:23 F.A.Q - Tu voudrais faire du doublage ? 23:34 F.A.Q - Tu regardes quelle version ? 24:48 F.A.Q - Pourquoi y a des redoublages mineurs sur certains Disney blablabla... 25:33 F.A.Q - Pourquoi pas des imitateurs ? 26:44 F.A.Q - L'affaire Crunchyroll 27:08 F.A.Q - Le Shazam du doublage ? 28:03 F.A.Q - Une vidéo pour convaincre les anti-VF ? 28:43 F.A.Q - La première voix qui t'as marqué ? 29:04 F.A.Q - Les nouveaux vidéastes doublage ? 29:52 F.A.Q - Le doublage, c'est vraiment de gauche ? 33:46 F.A.Q - Ce qui te rend le plus fier ? 34:08 F.A.Q - Que changerais-tu sur ta chaîne ? 34:50 F.A.Q - Ta chaîne va disparaître ? 36:55 Suite des annonces 37:06 La chaîne Twitch 37:51 De nouveaux blind-tests 38:02 Les soirées Youtube 38:52 Annonces en vrac 39:47 Fin du Misterfox Direct 40:56 À moins que ?BLIND-TEST DOUBLAGE #3 (Facile)Misterfox2022-08-15 | J'ai mis des règles pour la forme mais, évidemment, l'essentiel est de s'amuser :D !
Niveau : Facile (y a même pas de pièges) Originellement conçu pour la convention "Geek's Life" du Mans en 2020.
Un peu en bonus de la vidéo d'il y a deux semaines, je partage avec vous, à la chill, mes 10 épisodes préférés de South Park ! L'occasion de dévoiler mon nouveau canapé, mon nouveau setup, et de parler de... Randy.
0:00 - Introduction 0:40 - Mais que voilà la sponso ! 2:29 - Début de la vidéo 3:23 - Storytime ! 5:35 - Zébardi ! 6:37 - Top 11 10:05 - Top 10 18:11 - Top 9 20:36 - Top 8 22:42 - Top 7 24:36 - Top 6 26:18 - Top 5 27:58 - Top 4 33:16 - Parlons de Randy... 36:22 - Top 3 38:26 - Top 2 42:15 - Top 1 43:55 - Zévini !Les deux doublages de SOUTH PARK (ft. Alex Dornier)Misterfox2022-04-16 | ▶️ Téléchargez Blynd sur Apple (http://bit.ly/blynd-apple) et Android (http://bit.ly/blynd-android) et découvrez leurs univers sur http://blynd-audio.com !
Vous saviez qu'il existait une version québécoise de South Park ? Bourrée d'ostie de câlice ? On parle ENFIN de South Park sur cette chaîne, avec la complicité de Alex Dornier, de la chaîne @Topcorncinema !
0:00 - Une chouette sponso ! 1:58 - L'histoire de la VF de South Park 5:11 - A New Warrior has entered the Ring 5:31 - L'histoire de la VQ de South Park 9:24 - L'adaptation française 11:15 - Les chansons 19:38 - L'adaptation québécoise 25:50 - Les comédiens québécois 28:48 - Les comédiens français 30:40 - Les personnages secondaires 37:39 - Ne jamais embêter un québécois 40:04 - Conclusion 44:09 - Des bisouxx
#Redub #Episode5 #ParlonsVFJe vous ai bien eus ! (Débrief Zapping YouTube 2021)Misterfox2022-02-21 | Mwahahahahahaha... ahem.
Le Zapping de Watchi : youtu.be/tCNF9RU_J30 Merci à ATOM pour le détourage , tu déchires mec ! Images de la soirée YouTube : @ThomasCombret
#ZappingYouTube2021Zapping YouTube 2021Misterfox2022-02-13 | Ouais j'ai dit que je le faisais pas, ouais. Je l'ai dit.
Cette vidéo n'est pas monétisée par moi (les pubs vont se partager entre les 15 ayants-droits des musiques de la vidéo XD). Vous pouvez soutenir la chaîne sur Tipeee (tipeee.com/misterfox) ou Utip (utip.io/misterfox).
ABONNEZ-VOUS : youtube.com/user/TheRealMisterfox?sub_confirmation=1 #ZappingYouTube2021Top Cinéma 2021 (MEILLEURE ANNÉE !)Misterfox2022-01-08 | Quelle année, mes amis ! On parle de Matrix 4, de The Suicide Squad (viteuf), de Dune (très viteuf), de Kaamelott... Bref, comme chaque année, on parle de cinéma, et c'est cool :) !
Le replay du live où on écoute le commentaire audio de Kaamelott : youtu.be/twcKB3DUsZY La vidéo de Demoiselles d'Horreur sur Promising Young Woman : youtu.be/Nqd2a01rEF0
0:00 Introduction 0:47 Disclamer 2:47 Spider-man No Way Home 3:01 Montage stylé 3:27 L'année cinéma 4:15 Les Lettres de l'Angoisse 4:22 L'année cinéma 5:33 Zack Snyder's Justice League 5:43 Le Top Cinéma 2021 6:05 Top 11 9:20 Dune 9:24 Top 11 10:09 Top 10 14:45 Top 9 16:49 Titane 17:23 La Vengeance 3 20:14 Bac Nord 20:30 La Vengeance 3 21:38 Spider-man No Way Home (encore) 22:27 La Vengeance 3 22:39 Top 8 25:29 Top 7 27:51 West Side Story 27:58 Top 6 32:30 Cruella 33:01 Luca, Raya, Encanto... 33:19 Cruella 36:37 The Suicide Squad 37:35 Blockbusters : Depuis quand on a baissé les bras ? 38:56 Spider-man No Way Home (allez, encore une fois) 39:18 Blockbusters : Depuis quand on a baissé les bras ? 40:13 Top 5 42:52 Top 4 45:25 Kaamelott Premier Volet 54:21 Top 3 56:48 Top 2 1:00:05 Top 1 1:08:23 Conclusion : Allez au cinéma 1:11:38 Pfiouuuuuuuu :D 1:11:46 Les news de la chaîne 1:12:29 ♫ Mmmmmmmmhhhh... ♫ 1:12:40 Les news de la chaîne 1:13:27 Des bisous à vous :)Tout savoir sur le DoublageMisterfox2021-11-23 | Vous vous posez plein de questions sur le monde du doublage ? Comment ça marche ? Pourquoi les voix changent, pourquoi c'est des adultes qui doublent les enfants, qui écrit les textes et surtout : Comment on devient "doubleur" ?
Bienvenue dans ce nouveau format long, récap' d'anciennes vidéos agrémenté de nouvelles séquences, de précisions, et d'un réétalonnage qui n'était pas du luxe :D !
Merci à tous ceux qui ont enregistré les questions, et entre autres : @Onselaisselanuit @bolchegeek @superflameur @ThomasCombret @INTHEPANDA @thereg6020 @Retake @franckbrusset @lofilm-ace @TheSciencoder @GuileG
Schéma du LA Times : misterfox.fr/schema-latimes.jpg Crédit miniature : Jorge Guillen de Pixabay
-----------------------------------------------
CHAPITRAGE :
0:00 Introduction 2:55 C'est quoi le doublage, et comment ça marche ? 5:33 Pourquoi les auteurs des sous-titres et des dialogues VF ne sont pas les mêmes ? 6:55 Comment on choisi entre le tutoiement et le vouvoiement ? 9:25 Comment on fait quand quelqu'un parle français en VO ? 12:57 Doit-on adapter les références, blagues et jeux de mots ? 16:22 Qui choisi les noms adaptés dans une VF ? 21:29 Doit-on garder la traduction d'un livre dans un film adapté ? 26:04 Comment sont choisis les comédiens d'une VF ? 27:48 Qui double les personnages d'enfants ? 30:13 Est-ce qu'une voix "officielle" d'une star peut changer au cours du temps ? 32:00 Est-ce que les acteurs français se doublent eux-mêmes ? 33:55 Est-ce que certains comédiens doublent toujours le même personnage ? 36:03 Comment devenir doubleur ? 40:35 Comment appelle-t-on les comédiens qui font de la figuration dans le doublage ? 41:47 Est-ce qu'il y a des rencontres entre comédiens originaux et voix françaises ? 43:15 Comment sont doublées les chansons ? 45:13 Quel est le budget moyen d'un doublage ? 46:44 Pourquoi certains films et certaines séries n'ont pas de VF ? 50:33 Pourquoi les textes changent entre la bande-annonce et le film ? 52:48 ConclusionLES VF ABSENTES DES REMASTERS HD ? (FDD #23)Misterfox2021-10-16 | Installez Raid gratuitement ✅ IOS/ANDROID/PC: clcr.me/y2zKcQ et obtenez un pack de démarrage spécial 💥 Disponible uniquement pour les 30 prochains jours !
Au sommaire : Les remasters HD, les budgets de doublage, et surtout... Pourquoi les VF nous semblent parfois plus aigües que la VO ?
0:00 - Excellente blague pour introduire une sponso... 0:24 - Quelle surprise, une sponso ! 2:09 - Pourquoi certaines VF sont absentes des remasterisations HD ? 3:31 - C'est quoi une "ligne" de doublage ? 3:58 - Pourquoi il y a différents budgets, du coup ? 5:08 - Pourquoi les voix VF sont plus aigües que la VO ? 8:11 - Outro, je vous aime ;)LE MEILLEUR FILM TIRÉ DE SÉRIES ?Misterfox2021-09-19 | 👻 Merci à CyberGhost VPN d'avoir sponsorisé la vidéo. Profitez de 84% de réduction et 4 mois offerts en cliquant sur le lien : ▶️ cyberghostvpn.com/Misterfox ◀️
Depuis la réouverture des salles se sont succédé moult films tirés de séries, qu'elles soient animées ou "live". Ce qui me fait me poser certaines questions, sur lesquelles j'attends vos réactions ;)
--------------------------------------- Chapitrage : 0:00 - Cette vidéo est sponsorisée \o/ 1:30 - Introduction au sujet 4:23 - Un film pour tout le monde ou un film pour les fans ? 8:59 - Un gros épisode ou un truc ambitieux ? 18:14 - Un film indépendant ou une pierre angulaire ? 25:41- Les versions parallèles 29:04 - Ok mais quel est le MEILLEUR film tiré de série ? 31:28 - Conclusion et outro 32:49 - Le curling c'est formidableQUI EST CE POKÉMON ?Misterfox2021-08-29 | Vous me l'avez demandé sur Twitter, le voici isolé (en plus YouTube va être content, c'est une vidéo verticale de moins d'une minute. VOUS ÊTES CONTENTS YOUTUBE ?)
Voir le Parlons VF : http://misterfox.fr/pvf-2-soeurs T-shirt FANTOFESSE : teespring.com/fantofesse Design Fantofesse : Davy MourierPARLONS VF - LA PIRE VF DE FILM DE...Misterfox2021-08-22 | Voir le Parlons VF : http://misterfox.fr/pvf-2soeurs Merci à @Notseriou_s @INTHEPANDA @badnews. et @BrigitteLecordierYT !
SOUTENEZ MOI SUR TIPEEE : tipeee.com/misterfox SOUTENEZ-MOI GRATUITEMENT SUR UTIP : utip.io/misterfoxZapping YouTube 2020 : Débrief (Making of, scènes coupées, avant-première...)Misterfox2021-06-29 | Qui que quoi comment ? Quelle méthode ? Pourquoi en juin ? Et pourquoi c'est si politisé cette histoire ?
Toutes les réponses (non) dans ce débrief un peu plus long que d'habitude, mais que voulez-vous, il fait quand même 2h30, ce Zapping 2020 :p !
#ZappingYouTube2020Zapping YouTube 2020Misterfox2021-06-15 | ON Y EST, il est là, le voilà ! 2h30 de YouTube français (mais pas que), pour revivre un condensé de l'année HORRIBLE que fut 2020 :D !
#ZappingYouTube2020LE DOUBLAGE ALLEMAND DE... ÉRIC & RAMZY ??? (feat. @Calmos)Misterfox2021-04-01 | Une fois de plus, pour le premier avril, on parle du doublage étranger d'un film français. Mais par n'importe quelle langue : L'ALLEMAND. Et pas n'importe quel film : LA TOUR MONTPARNASSE INFERNALE ! Autant vous dire qu'on sera pas trop de... TROIS ? :D
0:00 - Cette vidéo n'est pas sponsorisée lol 0:36 - Et le sujet est... 1:14 - Mon amour pour Eric & Ramzy 7:17 - Pourquoi en allemand ? 9:50 - L'échec du film, par la team Calmos ! 15:01 - L'équipe 15:29 - Ouais ben... Euh... 16:13 - Bon, on va essayer. 16:43 - L'adaptation 24:39 - La synchro nulle 26:26 - L'interprétation 33:45 - Conclusion 34:36 - La Tour Montparnasse Infernale c'est BIEN ! 36:29 - Abonnez-vous :pLE REDOUBLAGE DE ZACK SNYDERS JUSTICE LEAGUEMisterfox2021-03-26 | Accompagné de mon plus beau t-shirt, je vous parle aujourd'hui du remontage/redoublage du blockbuster très attendu (mais pas par moi XD) : Justice League, Snyder Cut !
0:00 - C'est quoi, Justice League ? 3:28 - SAUCISSE ! 3:30 - Les scènes (pas si) communes 5:01 - Présentation des doublages 7:05 - Différences d'adaptation 8:44 - Changements de direction d'acteur 14:36 - Conclusion 16:14 - Abonnez-vous :p
#ParlonsVF #Redub #Episode4BLIND-TEST DOUBLAGE #2 (Années 90/2000)Misterfox2021-03-13 | J'ai mis des règles pour la forme mais, évidemment, l'essentiel est de s'amuser :D !
Niveau : Franchement ça va. Originellement publié en 2013.
ABONNEZ-VOUS : youtube.com/user/TheRealMisterfox?sub_confirmation=1 SOUTENEZ-MOI GRATUITEMENT SUR UTIP : utip.io/misterfox SOUTENEZ MOI SUR TIPEEE : tipeee.com/misterfoxLES PIRES VF SELON SENSCRITIQUE, LE RETOUR !Misterfox2021-03-08 | Pour fêter les 100k vues de la première vidéo, les 75k abonnés sur la chaîne, et aussi parce que j'avais envie (j'avoue), on revient sur la fameuse liste Senscritique "Les films à voir en V.O". Et il y a de nouveaux shérifs en ville !
0:00 - Intro 1:58 - Quelques outsiders et chiffres 5:43 - Top 15 6:45 - Top 14 7:52 - Top 13 9:13 - Top 12 10:18 - Top 11 10:41 - Top 10 11:59 - Top 9 13:12 - Top 8 14:59 - Top 7 17:23 - Top 6 20:14 - Top 5 21:50 - Top 4 23:27 - Top 3 24:49 - Top 2 27:43 - Top 1 31:11 - Merci pour les 75k :3LES NOUVEAUX NOMS DU DOUBLAGE ? (FDD #22)Misterfox2021-01-29 | Pourquoi y a pas toutes les langues sur les DVD ? Pourquoi il n'y a pas de doublage suisse ? Et surtout qui sont les futurs Patrick Poivey et Perette Pradier ?
Toutes ces questions trouveront réponse dans cette nouvelle FAQ du Doublage ?
0:00 Pourquoi il n'y a pas tous les doublages dans un DVD ? 3:12 Quid des doublages suisses ? 3:40 Les nouveaux talents du doublage ? 7:27 Des bisouxxx !CINÉMA 2020Misterfox2021-01-09 | -10% sur tout le site RhinoShield pendant 1 semaine (diminue ensuite) avec le code MISTERFOX : bit.ly/Misterfox_RhinoShield
Commandez le magnifique t-shirt GRAVITY MEILLEUR QUE INTERSTELLAR : https://tspr.ng/c/meilleur-film-de-l-espace Design de Julien Daage (twitter.com/Tyranoypusrex)
0:00 - Les Boucliers Rhinocériques 1:31 - C'est parti pour le show ! 1:54 - 2020, année reloue 4:05 - T-SHIRT GRAVITY MEILLEUR QUE INTERSTELLAR 5:25 - Hors de 2020 5:52 - Pire film vu cette année 7:31 - Meilleur film vu cette année 9:42 - Les autres films de 2020 14:33 - Terrible Jungle 17:19 - Les Nouveaux Mutants 21:04 - La Vengeance... DEUX ! 24:20 - Un pays qui se tient sage 30:35 - Les découvertes des Hallucinations Collectives 35:07 - Soul (et Disney) 46:35 - Des bisous ;)ET SI JE VIVAIS DE YOUTUBE ? (Vidéo de rentrée 2021)Misterfox2021-01-03 | Bonne année 2021 à tous ! Une année placée, pour cette chaîne, sous le signe du DÉFI !
Chapitrage : 0:00 - Blague de début 0:06 - Vrai début 0:08 - Bonne année 0:17 - Petite vidéo de rentrée 0:33 - Il neige, putain ! 0:47 - Oh oh, du suspense ? 1:00 - Bilan 2019-2020 1:20 - Parlons VF sur Futurama 1:35 - Fin de Fox DVD Saison 2 1:38 - Fox DVD sur Suricate 1:45 - Le DERNIER Fox DVD 3:42 - Oui, Fox DVD c'est FI-NI ! 4:13 - Au fait, j'ai une chaîne Twitch ! 5:28 - Zapping YouTube 2019 6:17 - Les placements produits 6:46 - Brigitte Lecordier 7:35 - Sans Sous-Titres 8:48 - Maintenant, parlons de... 8:58 - L'avenir de la chaîne 9:57 - Et si j'essayais de vivre de la chaîne ? 10:13 - Ma vision du placement de produits 10:40 - 1 an pour voir 10:55 - Soutenez via Tipeee 11:17 - Qu'est-ce-qui va arriver en 2021 ? 11:57 - Pas de Zapping YouTube en 2021 12:08 - Qu'est-ce-qui va arriver en 2021 (le retour) ? 13:48 - Merci de votre attention 14:35 - LA NEIGE !LES MEILLEURS ÉPISODES DE FUTURAMAMisterfox2020-12-09 | Hello ! En guise de "bonus" à la longue vidéo sur le doublage de Futurama, j'ai profité de l'occasion pour faire un petit "Top 10" de mes épisodes préférés ! N'hésitez pas à dire si le concept vous plait :) !
Playlist musicale : youtube.com/watch?v=avmjunRX_xo + Tortoza - Le Long des Berges -------------------------------------------------------------------- 0:00 - Apéritif 2:45 - Numéro 10 (comme "saucisse") 6:31 - Numéro 9 (comme "jaune d'oeuf") 7:55 - Numéro 8 (comme "viande bien cuite") 10:12 - Numéro 7 (comme "courgette") 13:15 - Numéro 6 (comme "une deuxième saucisse") 15:51 - Numéro 5 (comme "cuisse d'ornithorynque") 17:25 - Numéro 4 (comme "sauce brunâtre") 20:10 - Numéro 3 (comme "galette des rois") 22:52 - Numéro 2 (comme "gâteaux moelleux") 25:08 - Numéro 1 (comme "c'est bon, j'ai plus faim") 29:19 - DigestifLES DOUBLAGES DE FUTURAMAMisterfox2020-11-21 | Bon. Alors. Pourquoi y a-t-il tant de changements de voix dans la VF de Futurama ? Qui sont les meilleurs interprètes ? Et au bout du compte, Futurama, VF ou pas VF ? 10 ans après les premiers balbutiements de réponse, revenons un peu plus sérieusement sur le sujet, vous et moi :p
0:00 - C'est quoi Futurama ? 3:22 - Première VF (Saisons 1 à 3) 25:26 - Deuxième VF (Saisons 4 et 5) 44:11 - Troisième VF (Téléfilms) 1:07:05 - Quatrième VF (Saisons 6 et 7) 1:27:17 - Conclusion
------------------------
MUSIQUES :
Bandes originales utilisées : Astérix & la Surprise de César (Vladimir Cosma) La Course à l'Échalotte (Vladimir Cosma) Les Guignols La Fiction (Vladimir Cosma) South Park le film (Mark Shaiman) Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (John Williams) Excel Saga (Toshio Masuda) La Tour Montparnasse Infernale (Jean-Claude Vannier) Rango (Hans Zimmer) Untitled Goose Game (Dan Golding) The Man From U.N.C.L.E. (Daniel Pemberton) The Artist (Ludovic Bource) Conker's Bad Fur Day (Robin Beanland) It's Always Sunny at Philadelphia (Heinz Kiessling) Cowboy Bebop (Yoko Kanno) Fullmetal Alchemist (Michiru Oshima) Pocket Monsters (Shinji Miyazaki) Brazil (Michael Kamen) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Jon Brion) Dofus Livre I : Julith (Guillaume Houzé) Lucky Luke : La Ballade des Daltons (Claude Bolling) Pokémon Detective Pikachu (Henry Jackman) Death Note (Hirano Yoshihisa) G.T.O (Honma Yusuke) Code Geass Lelouch of the Rebellion (Nakagawa Kotaro) Sayonara Zetsubou Sensei (Hasegawa Tomoki) The Stanley Parable (Blake Robinson) Very Bad Blagues (Charles Ludig) Dragon Ball GT (Akito Tokunaga) Kaamelott Alternative Soundtrack (Enos is Back)
Covers utilisées : Bonetrousle / Sans - Lenich & Kirya Banjo Kazooie Pause Menu - The Blake Robinson Synthetic Orchestra Banjo Kazooie Pause Menu - DSC My Heart will Go On - Jim Fish Burger Quiz - Kiko Fiflou Futurama - SquidPhysics
Musiques additionnelles : Incompetech (Kevin McLeod) Sad Piano La boite à jouets - Gus We like to Party! - The Vengabus I will wait for you - Vic DanaDOUBLER UNE BANDE-ANNONCE (FDD #21)Misterfox2020-10-02 | Mais aussi : Comment Game of Thrones a fait pour sortir la VF de ses épisodes le jour même ?
0:00 Doubler un personnage plutôt qu'un acteur ? 2:33 Comment on devient adaptateur ? 3:05 Des VF parfois le jour même, parfois 2 ans plus tard... 4:57 Les bandes-annonces sont doublées à part ? 7:37 Des bisous sur vous !LE DERNIER FOX DVD (feat. InThePanda)Misterfox2020-08-11 | On termine avec Unknown Movies. On termine avec ma vidéo la plus travaillée.
On termine Fox DVD. Merci de m'avoir suivi pendant 7 ans.
0:00 Introduction 3:15 Unknown Movies 8:17 Mon Petit Cinéma 11:31 Le DVD de la Saison 1 33:33 Le DVD de la Saison 2 56:05 Le DVD de la Saison 3 1:43:06 Le meilleur pour la fin 1:56:08 The End
#FoxDVDFinalPROMARE, LES COULISSES DE LA VF (Donald Reignoux, Cédric Dumond, Martial Le Minoux, Geneviève Doang)Misterfox2020-06-30 | Aujourd'hui, je vous emmène dans les coulisses du doublage du film "Promare", la dernière pépite de l'équipe des studios "Trigger" (Gurren Lagann, Kill la Kill), en compagnie de Donald Reignoux, Cédric Dumont, Martial Le Minoux et Geneviève Doang !
La version complète de la vidéo est disponible sur le DVD et le blu-ray du film, édité chez Eurozoom : amzn.to/3d5LuAu
0:00 - Pourquoi certaines œuvres n'ont pas de VF ? 4:39 - Combien de prises possibles ? 6:06 - Le doublage des scènes qui bloquent la monétisation...TOP CINÉMA DE LA DÉCENNIE (2010 - 2019)Misterfox2020-02-19 | Enfin on y est, le top cinéma de la décennie ! Un top éminemment subjectif (comme tous les tops), et j'espère que ça vous plaira :)
0:00 - Salut la compagnie ! 1:45 - Top 20 : Pacific Rim 5:00 - Top 19 : Snowpiercer, le transperceneige 8:26 - Top 18 : La Tour 2 contrôle infernale 11:43 - Top 17 : Detective Dee II, la légende du dragon des mers 14:44 - Top 16 : Vice 18:19 - Top 15 : Vaiana, la légende du bout du monde 23:48 - Top 14 : ஐ 26:31 - Top 13 : Spider-Man New Generation 29:39 - Top 12 : Les Dissociés 33:13 - Top 11 : Gravity 37:21 - Top 10 : Citizenfour 42:34 - Top 9 : Le Loup de Wall Street 46:28 - Top 8 : Vice-Versa 50:40 - Top 7 : Django Unchained 52:22 - Top 6 : The Social Network 55:02 - Top 5 : Le Conte de la Princesse Kaguya 57:16 - Top 4 : Jodorowsky's Dune 1:00:36 - Top 3 : Mad Max Fury Road 1:04:45 - Top 2 : Cloud Atlas 1:08:13 - Top 1 : 22 Jump Street 1:14:19 - ConclusionCINÉMA 2019Misterfox2020-01-17 | Et non, je n'ai pas vu Joker.
GTA San Andreas Theme Song Cover (All Instruments) Birocratic - Belly Breathing Flitz&Suppe - Funkaholic L'indécis X Sad Toï - Dog Days Tane - Yesplease B-Side - Pen Anubis Toonorth - To the Moon and back For the Damaged Coda / For the damaged pista de rap (Daikor Beats) Loupo - 1993 Middle School X Taro - At this point (ft. Mitchel Forman) Psalm Trees - Babyyy Kupla - Ruska Illiterate - Bastia
#ZappingYouTube2019ZAPPING YOUTUBE 2019Misterfox2020-01-07 | Installez-vous confortablement et replongez dans un an de Youtube. De VRAI YouTube. Un an de joies, de peines, de crises. Un an de contenus de qualité... mais pas toujours :D
Merci à tous ceux qui ont soutenu ce projet cette année, de toutes les façons qui soient :3 Cette vidéo n'est pas monétisée, n'hésitez donc pas à soutenir ce travail sur Tipeee (tipeee.com/misterfox) ou Utip (utip.io/misterfox). INONDEZ les commentaires pour dire quel passage vous a le plus plu ^^
#ZappingYouTube2019CES SOUS-TITRES QUI NOUS HYPNOTISENT (FDD #19, feat. @Epenser1)Misterfox2019-12-20 | Nouvelle #FAQduDoublage ! Au menu aujourd'hui : Les match-voices, les incrustations traduites, et le pouvoir étrange des sous-titres ! Et pour élucider ce mystère, une aide ne sera pas de trop !
0:00 - C'est quoi une match voice ? 2:52 - Pourquoi les sous-titres attirent notre regard ? 9:06 - Les génériques et inserts "traduits à l'écran"LE REDOUBLAGE DE FULLMETAL ALCHEMISTMisterfox2019-12-07 | Réupload de la vidéo d'origine (publiée en février 2019), suite au hard-strike de Sony, et après d'âpres négociations (qui n'ont rien donné mdr). L'occasion de corriger une petite faute dans le speak (OMG je fais mon George Lucas :D).
#ParlonsVF #Redub #Episode2Fox DVD #34 - Suricate (feat. PLEIN DE GUESTS)Misterfox2019-11-15 | Un Fox DVD en 2019 ? No shit :D ! Merci à toutes les guests qui ont participé au sketch d'intro :) !
DVD VS Piratage Écrit, réalisé et monté par Misterfox D'après le sketch "Movies VS Life" de Suricate Aide au cadre/son : Sébastien Lacheray, LSN, Victor Bonnefoy Avec Misterfox, DestroKhorne, Jhon Rachid, Davy Mourier, Vicnet "Stardust", Mathieu Broussolle, Monsieur Bobine, Medhi Zéro, Victor Bonnefoy, Thomas Combret, Mrs Yéyé, Papy_Al, Robin "Piwi" Fender et Guillaume TixierSAGAZ REVIENT.. ET DÉMÉNAGE !Misterfox2019-10-06 | Retrouvez de nouveaux Sagaz' tous les dimanches à 12h30 sur ma chaîne secondaire : Le nouveau Sagaz' : youtube.com/watch?v=QYcv27bKx-E
Un mono mp3 de Misterfox Mis en ondes par Simon Bigot (soundcloud.com/voxographe) Avec les voix de Victor Bonnefoy et Dshubba Illustration de Inès Cherraben (alfeha.artstation.com), inspiré de Sylvain Sarrailh Musique originale de Simon Bigot Musique additionnelle : Master of the Feast de Kevin McLeod