How the Troubles became a bloody war