Uploaded August 2021 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Country: Bosnia and Herzegovina | Year: 2021 | Genre: Black Metal
Track from the upcoming EP 'Pod Balkanskim Noćnim Nebom'. To be released by Insart Records (CD) on September 6th, 2021.
- Zvijer -
Facebook: facebook.com/zvijer.316
Bandcamp: zvijer.bandcamp.com
Youtube: youtube.com/Zvijer316
Instagram: instagram.com/zvijer.316
Metal Archives: metal-archives.com/bands/Zvijer/3540385302
- InsArt Records -
Website: insart.org
Facebook: facebook.com/insArtRecords
Bandcamp: insartrecords.bandcamp.com/music
Instagram: instagram.com/insart.records
Tracklist:
1. Pod Balkanskim Noćnim Nebom
2. Pulsirajuće Ludilo
3.Sinteza Propasti i Stvaranja
4. Crkve (Paraf cover)
5. Sin in My Heart (Siouxsie and the Banshees cover)
Lyrics:
Pulsirajuće ludilo vrišti iz ništavila.
Vene svijeta se sijeku u ambisu.
Zora nema snage da svane sada;
sve polako zamire u očaj i nesklad.
Mojemu mesu ropstvo truljenja dopalo.
Gledam kako živ umirem i nestajem.
Zbog ovog nameta, čekam stvoritelja;
da mu grkljan zubima pregrizem i pljunem u umirući pogled!
Ništa nikada ne biješe na ovoj čistini,
pustinja u srcu i ravnodušnost u umu.
Svaki dan je bio kao samar od kamena.
Čekajući spas u mulju, ambis sam postao.
Ljepota je svenula u sjećanju na prošlost.
Iskra života se polako gasi, tone u bezdan.
Svakim korakom sam bliže dverima Navia.
Odjednom je pakao postao vizija spasenja.
- ENGLISH -
Pulsating madness screams from nothingness.
The veins of the world intersect in the abyss.
Aurora has no strength to dawn now;
everything slowly fades into despair and discord.
My flesh is lapsing in the bondage of decay.
I’m watching as I’m dying alive and disappearing.
Because of this imposition, I am waiting for the creator;
to bite his throat with my teeth and spit in his dying gaze!
Nothing ever beat on this wasteland,
desert in the heart and indifference in the mind.
Every day was like a saddle made of stone.
Waiting for salvation in the mud, I became an abyss.
Beauty has faded in the memory of the past.
The spark of life is slowly extinguished, sinking into the chasm.
Every step I take is closer to the doors of Slavic Hell.
Suddenly, inferno became a vision of salvation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Upload on behalf of Zvijer!
Country: Bosnia and Herzegovina | Year: 2021 | Genre: Black Metal
Track from the upcoming EP 'Pod Balkanskim Noćnim Nebom'. To be released by Insart Records (CD) on September 6th, 2021.
- Zvijer -
Facebook: facebook.com/zvijer.316
Bandcamp: zvijer.bandcamp.com
Youtube: youtube.com/Zvijer316
Instagram: instagram.com/zvijer.316
Metal Archives: metal-archives.com/bands/Zvijer/3540385302
- InsArt Records -
Website: insart.org
Facebook: facebook.com/insArtRecords
Bandcamp: insartrecords.bandcamp.com/music
Instagram: instagram.com/insart.records
Tracklist:
1. Pod Balkanskim Noćnim Nebom
2. Pulsirajuće Ludilo
3.Sinteza Propasti i Stvaranja
4. Crkve (Paraf cover)
5. Sin in My Heart (Siouxsie and the Banshees cover)
Lyrics:
Pulsirajuće ludilo vrišti iz ništavila.
Vene svijeta se sijeku u ambisu.
Zora nema snage da svane sada;
sve polako zamire u očaj i nesklad.
Mojemu mesu ropstvo truljenja dopalo.
Gledam kako živ umirem i nestajem.
Zbog ovog nameta, čekam stvoritelja;
da mu grkljan zubima pregrizem i pljunem u umirući pogled!
Ništa nikada ne biješe na ovoj čistini,
pustinja u srcu i ravnodušnost u umu.
Svaki dan je bio kao samar od kamena.
Čekajući spas u mulju, ambis sam postao.
Ljepota je svenula u sjećanju na prošlost.
Iskra života se polako gasi, tone u bezdan.
Svakim korakom sam bliže dverima Navia.
Odjednom je pakao postao vizija spasenja.
- ENGLISH -
Pulsating madness screams from nothingness.
The veins of the world intersect in the abyss.
Aurora has no strength to dawn now;
everything slowly fades into despair and discord.
My flesh is lapsing in the bondage of decay.
I’m watching as I’m dying alive and disappearing.
Because of this imposition, I am waiting for the creator;
to bite his throat with my teeth and spit in his dying gaze!
Nothing ever beat on this wasteland,
desert in the heart and indifference in the mind.
Every day was like a saddle made of stone.
Waiting for salvation in the mud, I became an abyss.
Beauty has faded in the memory of the past.
The spark of life is slowly extinguished, sinking into the chasm.
Every step I take is closer to the doors of Slavic Hell.
Suddenly, inferno became a vision of salvation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Upload on behalf of Zvijer!
