What *Really* Happens Between Takes