Uploaded September 2016 | Updated September 2026, 1 week ago
Yuma playing "Darek" live for Loustic Sessions
Shot in La Marsa, September 2, 2016
Subscribe to the channel: bit.ly/2FWcNhr
Images & Edit: Julien
Mix: Fahed
facebook.com/lousticsessions
youtube.com/channel/UCQDEU3Tb3QkBsK8E0EYxCUw
facebook.com/Yumatheduo
soundcloud.com/yumatheduo
----
Lyrics:
مرة كي مشيت في الذكرى شارع ما ينام
ضايع و لقيت كلامك مغزول و يترام
ساكت و راضي بالأوان البارح مسكون
دارك خذيت و دنيا صغيرة ولات
في خيالي بنيت ثنيّة موزونة و حلات
في عيني و بالي والف و العشرة ما تهون
قلت و يا ريت صانع من بورك لجنان
واقف و عييت حفنة ممدودة القدّام
في سرب أطياري ما نخلّي جوانح كي تخون
يا ريش حمامي تزيّن فأحوالك لشكون
ناسي و طويت جواب المرسول إلي فات
شمعة و طفيت و الدنية كبيرة كي ضوات
حيّرت ترابي و في فجري ساري كي نقوم
سلّمت ثوابي قلبي في صدرك مدفون
قلبي في صدرك مدفون
Une fois j'y étais
Dans mes souvenirs, une ruelle qui ne dort jamais
Perdu et j'ai retrouvé
Ta poésie m'a apaisé
Et de ça je me suis contenté,
Des ces vielles couleurs je suis hanté
Ton chez toi est mon abri
Mon monde est soudain devenu si petit
Dans mon esprit j'ai bâti
Ce pont qui vers toi m'a guidé
Large et beau devant mes yeux,
Habitués. Vis, et la distance importe peu
Oh ! J'ai dis
Si je faisais de tes terres arides, un paradis
Debout, à bout,
Paume levée
Mon vol d'oiseaux n'aura pas de traîtres ailes
Plumes de cygnes, pour qui vous vous faites aussi beaux
J'ai oublié et plié
La dernière lettre du messager
J'ai éteint cette bougie
Et le monde fut si grand une fois éclairé
J'ai soulevé ma terre et rejoint mon nouvel aube
Abandonné mon âme et enterré ton coeur au plus profond de ma poitrine.
Ton coeur enterré au plus profond de ma poitrine
Yuma playing "Darek" live for Loustic Sessions
Shot in La Marsa, September 2, 2016
Subscribe to the channel: bit.ly/2FWcNhr
Images & Edit: Julien
Mix: Fahed
facebook.com/lousticsessions
youtube.com/channel/UCQDEU3Tb3QkBsK8E0EYxCUw
facebook.com/Yumatheduo
soundcloud.com/yumatheduo
----
Lyrics:
مرة كي مشيت في الذكرى شارع ما ينام
ضايع و لقيت كلامك مغزول و يترام
ساكت و راضي بالأوان البارح مسكون
دارك خذيت و دنيا صغيرة ولات
في خيالي بنيت ثنيّة موزونة و حلات
في عيني و بالي والف و العشرة ما تهون
قلت و يا ريت صانع من بورك لجنان
واقف و عييت حفنة ممدودة القدّام
في سرب أطياري ما نخلّي جوانح كي تخون
يا ريش حمامي تزيّن فأحوالك لشكون
ناسي و طويت جواب المرسول إلي فات
شمعة و طفيت و الدنية كبيرة كي ضوات
حيّرت ترابي و في فجري ساري كي نقوم
سلّمت ثوابي قلبي في صدرك مدفون
قلبي في صدرك مدفون
Une fois j'y étais
Dans mes souvenirs, une ruelle qui ne dort jamais
Perdu et j'ai retrouvé
Ta poésie m'a apaisé
Et de ça je me suis contenté,
Des ces vielles couleurs je suis hanté
Ton chez toi est mon abri
Mon monde est soudain devenu si petit
Dans mon esprit j'ai bâti
Ce pont qui vers toi m'a guidé
Large et beau devant mes yeux,
Habitués. Vis, et la distance importe peu
Oh ! J'ai dis
Si je faisais de tes terres arides, un paradis
Debout, à bout,
Paume levée
Mon vol d'oiseaux n'aura pas de traîtres ailes
Plumes de cygnes, pour qui vous vous faites aussi beaux
J'ai oublié et plié
La dernière lettre du messager
J'ai éteint cette bougie
Et le monde fut si grand une fois éclairé
J'ai soulevé ma terre et rejoint mon nouvel aube
Abandonné mon âme et enterré ton coeur au plus profond de ma poitrine.
Ton coeur enterré au plus profond de ma poitrine









![OTTiLiE [B] | 3 X TOI | Loustic Sessions
OTTiLiE [B] playing 3 X TOI live for Loustic Sessions
Shot in Pantin, August 30, 2021
Subscribe to the channel: http://bit.ly/2FWcNhr
Charango, vocals: OTTiLiE [B]
Cello: Olivier Koundouno
Images: Julien Nehring
Sound: Fahed Al Riachi
Produced by: Fahed Al Riachi
Label: Du Vivant!
Hosted by: Metaxu
Special thanks:
Metaxu and their super welcome and fun crew :)
Nabil El Dirani
https://www.facebook.com/lousticsessions
https://www.facebook.com/music.ottilieb
https://ottilieb.com
https://www.facebook.com/metaxupantin OTTiLiE [B] | 3 X TOI | Loustic Sessions](https://i.ytimg.com/vi/q2dXNIrM2R0/mqdefault.jpg)
