Uploaded July 2025 | Updated September 2026, 1 week ago
Teach Yourself a Language Course: refold.link/teach-yourself-a-language-yt
Have questions about language learning? Ethan and Ben have answers! Tune in to our monthly Q&A livestream, where Ethan will tackle all your language-learning questions on the FIRST Thursday of every month.
Want your question answered LIVE on stream? Submit your questions to the official Refold Discord before the next stream airs! Then, Ben and Ethan will answer the questions with the most upvotes.
👉Get the Refold App: refold.link/habits-instructions-public
👉Ask your questions: https://refold.la/join
-----------------------------------
Learning a language? Refold is a company dedicated to helping you 💣 demolish 💥 the language barrier.
☆☆ Read our FREE guide ☆☆
🗺️ Achieve true fluency via immersion with our step-by-step roadmap.
🔗 https://www.refold.la
☆☆ Free Language Quickstart Guides ☆☆
👉 Available for 🇺🇸🇯🇵🇪🇸 🇪🇬🇭🇰 🇨🇳🇳🇱🇫🇷🇩🇪🇮🇱🇮🇩🇮🇹🇰🇷🇧🇷🇷🇺🇵🇭
🔗 https://refold.la/quickstart
☆☆ Vocabulary Decks ☆☆
💬 Learn the most common 1k words with example sentences and native audio.
👉 Available for 🇯🇵 🇪🇸 🇰🇷 🇫🇷 🇺🇸 🇩🇪 (more coming soon!)
🔗 https://refold.la/decks
☆☆ Refold Community ☆☆
🗣️ Wanna talk about language learning? Chat with the 30,000 learners in our Discord!
🔗 https://refold.la/join
☆☆ Refold Patreon ☆☆
💜 Support the Refold community and help us create more projects like this!
🔗 https://community.refold.la/patreon-benefits
========
TIMESTAMPS
0:00 Greetings and talking about Czech
7:09 Asking Ethan how he's going, mentioned Refold app development
8:50 How should I deal with cognates?
17:10 Trying to chat w/ natives on Discord but they leave quickly. (make friends)
22:30 Sentence mining of CI
26:25 What to focus on in active immersion other than just vocab (intermediate level)
28:40 Equalizing audio for shows
33:22 Reading vs listening as a beginner (lack of resources)
38:20 AI generated subtitles
42:32 How to go from non-immersive to immersion learning?
46:50 Anki leeches
52:30 Language learning without much audio
57:20 Improving Anki reps (recognising patterns on the card)
Teach Yourself a Language Course: refold.link/teach-yourself-a-language-yt
Have questions about language learning? Ethan and Ben have answers! Tune in to our monthly Q&A livestream, where Ethan will tackle all your language-learning questions on the FIRST Thursday of every month.
Want your question answered LIVE on stream? Submit your questions to the official Refold Discord before the next stream airs! Then, Ben and Ethan will answer the questions with the most upvotes.
👉Get the Refold App: refold.link/habits-instructions-public
👉Ask your questions: https://refold.la/join
-----------------------------------
Learning a language? Refold is a company dedicated to helping you 💣 demolish 💥 the language barrier.
☆☆ Read our FREE guide ☆☆
🗺️ Achieve true fluency via immersion with our step-by-step roadmap.
🔗 https://www.refold.la
☆☆ Free Language Quickstart Guides ☆☆
👉 Available for 🇺🇸🇯🇵🇪🇸 🇪🇬🇭🇰 🇨🇳🇳🇱🇫🇷🇩🇪🇮🇱🇮🇩🇮🇹🇰🇷🇧🇷🇷🇺🇵🇭
🔗 https://refold.la/quickstart
☆☆ Vocabulary Decks ☆☆
💬 Learn the most common 1k words with example sentences and native audio.
👉 Available for 🇯🇵 🇪🇸 🇰🇷 🇫🇷 🇺🇸 🇩🇪 (more coming soon!)
🔗 https://refold.la/decks
☆☆ Refold Community ☆☆
🗣️ Wanna talk about language learning? Chat with the 30,000 learners in our Discord!
🔗 https://refold.la/join
☆☆ Refold Patreon ☆☆
💜 Support the Refold community and help us create more projects like this!
🔗 https://community.refold.la/patreon-benefits
========
TIMESTAMPS
0:00 Greetings and talking about Czech
7:09 Asking Ethan how he's going, mentioned Refold app development
8:50 How should I deal with cognates?
17:10 Trying to chat w/ natives on Discord but they leave quickly. (make friends)
22:30 Sentence mining of CI
26:25 What to focus on in active immersion other than just vocab (intermediate level)
28:40 Equalizing audio for shows
33:22 Reading vs listening as a beginner (lack of resources)
38:20 AI generated subtitles
42:32 How to go from non-immersive to immersion learning?
46:50 Anki leeches
52:30 Language learning without much audio
57:20 Improving Anki reps (recognising patterns on the card)
