Uploaded March 2026 | Updated September 2026, 1 week ago
This multilanguage video is a continuation of this video: youtu.be/83oBY5ccwj4?si=dWDfXQFdcxbJibCN
The Greek and Indonesian versions are not official versions, but covers.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
COPYRIGHT - UNIVERSAL
I own nothing!
© UNIVERSAL
This multilanguage video is a continuation of this video: youtu.be/83oBY5ccwj4?si=dWDfXQFdcxbJibCN
The Greek and Indonesian versions are not official versions, but covers.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
COPYRIGHT - UNIVERSAL
I own nothing!
© UNIVERSAL
![Frozen 2 - Into The Unknown [10 Languages] One-Line Multilanguage](https://i.ytimg.com/vi/o2oWG-C_BPk/mqdefault.jpg "Frozen 2 - Into The Unknown [10 Languages] One-Line Multilanguage
There are 10 versions now. I love this song so much. I cant wait for the movie and other songs. The preview clip made by me.
Singers :
Brazilian Portuguese : Taryn Szpilman
Castilian : Gisela
Czech : Monika Absolonová
English : Idina Menzel
French : Charlotte Hervieux
Italian : Serena Autieri
Portuguese : Ana Margarida Encarnação
Russian : Anna Buturlina [Анна Бутурлина]
Serbian : Jelena Gavrilović [Јелена Гавриловић]
Turkish : Begüm Günceler
#intotheunknown #frozen2 #Disney #elsa #idinamenzel #Anna #kristenbell
© Disney")
![Ultraluminary | End Credit [Indonesian || Subs + Trans]](https://i.ytimg.com/vi/oeTqn-CIFrE/mqdefault.jpg "Ultraluminary | End Credit [Indonesian || Subs + Trans]
Over The Moon - Ultraluminary (Indonesian)
Menuju Rembulan - Ultra Bercahaya (Bahasa Indonesia)
Finally the movie has been released and it turns out, all the languages dubbed for this movie have an end credit version, I guess. Basically End credit and Movie version is same version just in End credit they cut the first chorus. HOW CAN SHE SOUNDS LIKE MIKHA
Change: Esty Rohmiati (Speaking) & Imba Sari (Singing)
OVER THE MOON (OST) IN INDONESIAN
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlLa5ha8fjWGI-wzf5y1MWADjBNO-TC-T
Movie Version:
https://youtu.be/C1sbS_COloQ
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
COPYRIGHT - NETFLIX
I own nothing!
© Netflix")
![Aladdin (2019) - Speechless (pt1&2) [Indonesian || Subs and Trans] HQ But Semi-HQ](https://i.ytimg.com/vi/pcnFOqcgz9o/mqdefault.jpg "Aladdin (2019) - Speechless (pt1&2) [Indonesian || Subs and Trans] HQ But Semi-HQ
Thank you to Arifin who has recorded in good quality. The translation is not literally....
Jasmine: Miranti Anna Juantara (Speaking & Singing)
Lyrics:
(pt1)
Bagai ombak datang menghempasku
Arusnya kuat menghanyutkan
Terluka dan tak mampu bicara
Dan ku tenggelam tak bersuara
Tetap kuat dan berdiri tegar
Walau mereka menghadang jalanku
Ku takkan diam
Walau ku harus terbungkam
Dan tubuhku pun gemetar
Yang kutahu ku takkan diam
(pt2)
Semua sudah ada aturannya sejak dari dulu kala
Tunggu saja waktunya akan tiba
Kisah ini segera usai
Karena ku tak boleh menyerah
Dan jangan pernah kau menghadang jalanku
Ku takkan diam
Kau tak bisa membungkamku
Karena ku takkan gentar
Yang kutahu ku takkan diam
Diam
Walau badai, ku tak akan hancur
Dan ku kan terus melawan
Yang kutahu ku takkan diam
Cobalah mengurungku, ku takkan mau menyerah
Dengan sayap patahku membara menembus langit
Dengan gema suaraku; Takkan diam!
Walau kau coba membuatku gemetar
Yang kutahu ku takkan diam!
Diam
Melawan, walau kau membungkam aku
Jangan meremehkan aku
Dan kutahu ku takkan diam
Dan kutahu ku takkan diam
Diam
*Im still depressed because of Frozen 2*
All songs will upload it there:
https://www.youtube.com/channel/UC893Ox2Te7xZ1ywpC2ZM-vg
Better recordings:
https://youtu.be/-Sus_eC73xc (pt1)
https://youtu.be/ltBH9Iz0mqg (pt2)
© Disney")
