Why “Saudade” Is the Most Untranslatable Word in Brazilian Portuguese @PlainPortuguese
Why “Saudade” Is the Most Untranslatable Word in Brazilian Portuguese  @PlainPortuguese
Uploaded April 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Have you ever missed someone or something so deeply it physically hurt? In this video, you’ll discover what “saudade” means in Brazilian Portuguese, and why this untranslatable word holds a special place in Brazilian culture.

We break down real-life expressions like “matar a saudade”, teach you how to say “I miss you” in Portuguese, and give practical examples that will help you sound more natural and emotionally connected when you speak Portuguese.

✨ If you're learning Portuguese and want to go beyond grammar to understand what Brazilians truly feel and say, this lesson is for you!

👍 Thank you for watching and choosing to learn Portuguese with me!

✅ Enjoying this channel? Support Plain Portuguese and help us provide even more high-quality, free lessons!

🔹 Become a member of the Plain Portuguese Club and enjoy exclusive perks! More details here:
🔗 youtube.com/channel/UCDx_oRfWBSuLxlHTOtIQO1g/join

🔹 Buy a Super Thanks by clicking the ❤️ THANKS (VALEU) button under any video.

🔹 Make a donation via PayPal:
🔗 paypal.com/donate/?hosted_button_id=BF5CQ4M9MZA94

🔹 Support us for free! Watch our videos until the end, give a thumbs-up, share the channel, and send us feedback to help us improve.

🙌 Your support helps us grow and enhance our lessons to give you the best Portuguese learning experience.

📌 Join our Members-Only Discord:
Click 🔗 discord.gg/PvYyn2BA9Y

📧 Contact: plainportuguese.contact@gmail.com

Why learn Portuguese with Plain Portuguese?
Many people around the world want to learn Brazilian Portuguese, whether for travel, work, or personal interest. But where can you find engaging and effective Portuguese lessons online?

📚 At Plain Portuguese, you will learn Brazilian Portuguese step by step, with English as a support language to guide you. Our lessons cover grammar, vocabulary, pronunciation, and even cultural insights, making learning fun and efficient!

🔎 #plainportuguese #learnbrazilianportuguese #brazilianportuguese #portugueselessons #brazilianculture
Why “Saudade” Is the Most Untranslatable Word in Brazilian PortugueseLearn Brazilian Portuguese: Improve Your Listening Skills With TV SeriesHow to Keep Conversations Going in Brazilian PortugueseBrazilian Portuguese Slang to Sound Natural in Conversations 😎Learn Real Brazilian Portuguese: Street Market Stories for Listening SkillsPortuguese Fluency Hack: Use the Gerund to Connect Ideas 🔓DEVER in Portuguese: verb, modal or noun? (Complete guide with 5 meanings)Learn Conversational Portuguese through Brazilian TV SeriesLearn Portuguese with Brazilian TV Episodes (Boost Your Vocabulary)Learn 8 Portuguese Expressions with TAL – With Real-Life Contexts and Examples in PortugueseHow to Use ‘GRAÇA’ in Brazilian Portuguese Like a Native!Discover How to Describe Product Flaws in the Best Way Possible in Brazilian Portuguese
Plain Portuguese |

Why “Saudade” Is the Most Untranslatable Word in Brazilian Portuguese

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER