Uploaded July 2009 | Updated September 2026, 23 hours ago

---

EDIT: WAIT A SECOND! This isn't Teto! :O It's Kugimiya-loid! Wow, big mistake, sorry guys! Fixing this right away!

Song Title:
[ White Dove ]
「ハト」、時々超音波　【UTAU with くぎゅボイス】

Artist:
[ UTAU - Kygimiya-loid ]
Originally sung by Miku Hatsune.

Subtitles by:
[ RENA ]
I only add the annotations.

Original Link:
[nicovideo.jp/watch/sm3059966 ]

ENGLISH LYRIC:
In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books
In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books

White Dove

The dove flies to me
The dove flies to me
The dove that could cross despair and the stars
The dove dances round
The dove dances round
So that he can try to heal the pain in your heart

The sky
The sea
La~la~la~
The sky
Forests
La~la~la~

In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books
In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books

White Dove

Sitting on the top of mountains
White Dove
Sitting on the side of rivers
White Dove
Reflected in the shine of your eyes
White Dove

The dove flies to me
The dove flies to me
The dove that could cross despair and the stars
The dove dances round
The dove dances round
So that he can try to heal the pain in your heart

In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books
In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
That's what it said in those books

In-in-in-in-In the stories
3000 li were gonna be walked
In-in-in-in-In the old times
In those legends

That forgotten bird is the
White Dove