Uploaded March 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago
This production is currently not streaming in the USA - War and Peace is a British television dramatisation of the 1869 Leo Tolstoy novel War and Peace. This 20-episode series began on 28 September 1972 for a duration of 15 hours. The BBC dramatisation of Tolstoy's epic story of love and loss set against the backdrop of the Napoleonic Wars. Anthony Hopkins heads the cast as Pierre Bezukhov, Morag Hood is Natasha Rostova, Alan Dobie is Andrei Bolkonsky and David Swift is Napoleon, whose decision to invade Russia in 1812 has far-reaching consequences for each of them and their families.
Hopkins received the British Academy Television Award for Best Actor for his performance, and the production designer Don Homfray won a BAFTA for his work on the series.
Part I - Episodes 1-4:
1 "Name Day": 1805. The Rostovs celebrate the name day of Natasha and Countess Rostova. The family of the dying Count Bezukhov fret over who will inherit.
2 "Sounds of War": Pierre Bezukhov comes to terms with his large inheritance and life in high society. Andrei Bolkonsky leaves his pregnant wife and goes away to war
3 "Skirmish at Schöngraben": Napoleon's armies make rapid progress across Europe, winning a victory at Schöngrabern.
4 "A Letter and Two Proposals": The Rostov family receive news of war from Nikolai. Vasili Kuragin tries to marry his daughter to Pierre and his son to Maria Bolkonskaya.
Subtitles "YouTube Translator": Fr, De, It, Es, Pt, He, Ja, Zh, Hi
Watch Part I - Episodes 1-4: youtu.be/xFGp-unWv4w
Watch Part II - Episodes 5-8: youtu.be/U5lUCOpAhy8
Watch Part III - Episodes 9-12: youtu.be/DdE-ph7UmyE
Watch Part IV - Episodes 13-16: youtu.be/9KFrlSAMjoM
Watch Part V - Episodes 16-20: youtu.be/PFhdhmTueh4
Join - Donate - Subscribe - Support Us !
a) YOUTUBE MEMBERSHIPS - Please choose your membership level and provide recurring support for our Education Programs, Archives, and In-house Productions - Your support truly makes a difference! - youtube.com/channel/UCBD1uffdDBLhkapQvl3EBmg/join
b) Donate: Use the YouTube "Thanks" button. Your support truly makes a difference!
c) Please consider subscribing to our channel for More Insights: youtube.com/user/ShakespeareNetwork?sub_confirmation=1
Cast
Anthony Hopkins as Pierre Bezukhov
Alan Dobie as Andrei Nikolayevich Bolkonsky
Morag Hood as Natasha Rostova
Angela Down as Maria Bolkonskaya
Rupert Davies as Count Ilya Rostov
Faith Brook as Countess Natalie Rostova
David Swift as Napoleon Bonaparte
Frank Middlemass as Mikhail Kutuzov
Sylvester Morand as Nikolai Rostov
Joanna David as Sonya
Harry Locke as Platon Karataev
Donald Douglas as Tsar Alexander I of Russia
John Cazabon as Barclay de Tolly
Fiona Gaunt as Hélène Kuragina, wife of Pierre Bezukhov
Anthony Jacobs as Prince Nikolay Bolkonsky, father of Andrei and Marya
Athene Fielding as Mademoiselle Bourienne, companion to Marya
Barnaby Shaw and Rufus Frampton as Petya Rostov
Peter Bathurst as Pfuhl
Morris Perry as Joseph Fouché
Geoffrey Morris as Napoleon's secretary
Michael Gover as General Balashev
Toby Bridge as young Nikolenka Bolkonsky
Neil Stacy as Boris Drubetskoy
Anne Blake as Princess Drubetskoya
Gary Watson as Denisov
Donald Burton as Dolokhov
Tony Steedman as Marshal Davout
Joseph Wise as Russian officer
Colin Baker as Anatole Kuragin
Basil Henson as Prince Vasili Kuragin
Josie Kidd as Katishe
James Appleby as German adjutant
Gerard Hely as Prince Murat
Michael Billington as Lt. Berg
Will Leighton as Tikhon
Patricia Shakesby as Vera Rostova, married to Berg
Alison Frazer as Princess Lisa Bolkonskya
Colin Fisher as Telyanin
John Breslin as Marshal Berthier
Pat Gorman as French Sergeant
Philip Lowrie as French Captain
Edmund Bailey as Prokofy
Hugh Cross as Mitenka
Richard Poore as French messenger
Barbara Young as Anna Scherer
Karin MacCarthy as Julie Karagin
Maurice Quick as Pavel
Roy Spencer as Timohin
Hubert Cross as General Rapp
Geoffrey Denton as Host
Tenniel Evans as Prince Bagration
Gordon Faith as Galitsyn
John Lawrence as Anna's guest
Judith Pollard as Olga
Edith Sharpe as Madame Scherer
Erik Chitty as Gerasim
Directed by John Davies
Read Shakespeare's Complete Works online for free: shakespearenetwork.net/works
_______________________________
Screen Adaptation - Co-Production : MISANTHROPOS – Official Website - misanthropos.net
Adapted by Maximianno Cobra, from Shakespeare's "Timon of Athens", the film exposes the timeless challenge of social hypocrisy, disillusion and annihilation against the poetics of friendship, love, and beauty.
IMDb page: imdb.com/title/tt6946736
_______________________________
Shakespeare Network Educational Program:
- A Companion to Shakespeare - masterclasses, Academic Studies, etc.
Enjoy unlimited ad-free YouTube videos with YouTube Premium. Subscribe now and watch without interruptions. [ Link to YouTube Premium - youtube.com/premium ]
This production is currently not streaming in the USA - War and Peace is a British television dramatisation of the 1869 Leo Tolstoy novel War and Peace. This 20-episode series began on 28 September 1972 for a duration of 15 hours. The BBC dramatisation of Tolstoy's epic story of love and loss set against the backdrop of the Napoleonic Wars. Anthony Hopkins heads the cast as Pierre Bezukhov, Morag Hood is Natasha Rostova, Alan Dobie is Andrei Bolkonsky and David Swift is Napoleon, whose decision to invade Russia in 1812 has far-reaching consequences for each of them and their families.
Hopkins received the British Academy Television Award for Best Actor for his performance, and the production designer Don Homfray won a BAFTA for his work on the series.
Part I - Episodes 1-4:
1 "Name Day": 1805. The Rostovs celebrate the name day of Natasha and Countess Rostova. The family of the dying Count Bezukhov fret over who will inherit.
2 "Sounds of War": Pierre Bezukhov comes to terms with his large inheritance and life in high society. Andrei Bolkonsky leaves his pregnant wife and goes away to war
3 "Skirmish at Schöngraben": Napoleon's armies make rapid progress across Europe, winning a victory at Schöngrabern.
4 "A Letter and Two Proposals": The Rostov family receive news of war from Nikolai. Vasili Kuragin tries to marry his daughter to Pierre and his son to Maria Bolkonskaya.
Subtitles "YouTube Translator": Fr, De, It, Es, Pt, He, Ja, Zh, Hi
Watch Part I - Episodes 1-4: youtu.be/xFGp-unWv4w
Watch Part II - Episodes 5-8: youtu.be/U5lUCOpAhy8
Watch Part III - Episodes 9-12: youtu.be/DdE-ph7UmyE
Watch Part IV - Episodes 13-16: youtu.be/9KFrlSAMjoM
Watch Part V - Episodes 16-20: youtu.be/PFhdhmTueh4
Join - Donate - Subscribe - Support Us !
a) YOUTUBE MEMBERSHIPS - Please choose your membership level and provide recurring support for our Education Programs, Archives, and In-house Productions - Your support truly makes a difference! - youtube.com/channel/UCBD1uffdDBLhkapQvl3EBmg/join
b) Donate: Use the YouTube "Thanks" button. Your support truly makes a difference!
c) Please consider subscribing to our channel for More Insights: youtube.com/user/ShakespeareNetwork?sub_confirmation=1
Cast
Anthony Hopkins as Pierre Bezukhov
Alan Dobie as Andrei Nikolayevich Bolkonsky
Morag Hood as Natasha Rostova
Angela Down as Maria Bolkonskaya
Rupert Davies as Count Ilya Rostov
Faith Brook as Countess Natalie Rostova
David Swift as Napoleon Bonaparte
Frank Middlemass as Mikhail Kutuzov
Sylvester Morand as Nikolai Rostov
Joanna David as Sonya
Harry Locke as Platon Karataev
Donald Douglas as Tsar Alexander I of Russia
John Cazabon as Barclay de Tolly
Fiona Gaunt as Hélène Kuragina, wife of Pierre Bezukhov
Anthony Jacobs as Prince Nikolay Bolkonsky, father of Andrei and Marya
Athene Fielding as Mademoiselle Bourienne, companion to Marya
Barnaby Shaw and Rufus Frampton as Petya Rostov
Peter Bathurst as Pfuhl
Morris Perry as Joseph Fouché
Geoffrey Morris as Napoleon's secretary
Michael Gover as General Balashev
Toby Bridge as young Nikolenka Bolkonsky
Neil Stacy as Boris Drubetskoy
Anne Blake as Princess Drubetskoya
Gary Watson as Denisov
Donald Burton as Dolokhov
Tony Steedman as Marshal Davout
Joseph Wise as Russian officer
Colin Baker as Anatole Kuragin
Basil Henson as Prince Vasili Kuragin
Josie Kidd as Katishe
James Appleby as German adjutant
Gerard Hely as Prince Murat
Michael Billington as Lt. Berg
Will Leighton as Tikhon
Patricia Shakesby as Vera Rostova, married to Berg
Alison Frazer as Princess Lisa Bolkonskya
Colin Fisher as Telyanin
John Breslin as Marshal Berthier
Pat Gorman as French Sergeant
Philip Lowrie as French Captain
Edmund Bailey as Prokofy
Hugh Cross as Mitenka
Richard Poore as French messenger
Barbara Young as Anna Scherer
Karin MacCarthy as Julie Karagin
Maurice Quick as Pavel
Roy Spencer as Timohin
Hubert Cross as General Rapp
Geoffrey Denton as Host
Tenniel Evans as Prince Bagration
Gordon Faith as Galitsyn
John Lawrence as Anna's guest
Judith Pollard as Olga
Edith Sharpe as Madame Scherer
Erik Chitty as Gerasim
Directed by John Davies
Read Shakespeare's Complete Works online for free: shakespearenetwork.net/works
_______________________________
Screen Adaptation - Co-Production : MISANTHROPOS – Official Website - misanthropos.net
Adapted by Maximianno Cobra, from Shakespeare's "Timon of Athens", the film exposes the timeless challenge of social hypocrisy, disillusion and annihilation against the poetics of friendship, love, and beauty.
IMDb page: imdb.com/title/tt6946736
_______________________________
Shakespeare Network Educational Program:
- A Companion to Shakespeare - masterclasses, Academic Studies, etc.
Enjoy unlimited ad-free YouTube videos with YouTube Premium. Subscribe now and watch without interruptions. [ Link to YouTube Premium - youtube.com/premium ]
![Macbeth - Ian McKellen - Soliloquy Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow... Subtitles Restored - 4K
SN - A Companion to Shakespeares Soliloquies and Monologues - Macbeth - Ian McKellen - 1979 audiovisual version of Trevor Nunns Royal Shakespeare Company production of the play by William Shakespeare. Produced by Thames Television, it features Ian McKellen as Macbeth and Judi Dench as Lady Macbeth. The TV version was directed by Philip Casson.
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow... (Act 5, Scene 5)
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Lifes but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
Subtitles YouTube Translator: Fr, De, It, Es, Pt, He, Ja, Zh, Hi
Join - Donate - Subscribe - Support Us !
a) YOUTUBE MEMBERSHIPS - Please choose your membership level and provide recurring support for our Education Programs, Archives, and In-house Productions - Your support truly makes a difference! - https://www.youtube.com/channel/UCBD1uffdDBLhkapQvl3EBmg/join
b) Donate: Use the YouTube Thanks button. Your support truly makes a difference!
c) Please consider subscribing to our channel for More Insights: https://www.youtube.com/user/ShakespeareNetwork?sub_confirmation=1
CAST
Ian McKellen as Macbeth
Judi Dench as Lady Macbeth
John Bown as Lennox
Susan Dury as 3rd Witch / Lady Macduff
Judith Harte as 2nd Witch / Gentlewoman
Greg Hicks as Donalbain / Seyton
David Howey as Sergeant / 1st Murderer / Doctor
Griffith Jones as Duncan
Marie Kean as 1st Witch
Ian McDiarmid as The Porter / Ross
Bob Peck as Macduff
Duncan Preston as Angus
Roger Rees as Malcolm
Zak Taylor as Fleance / Messenger
Stephen Warner as Young Macduff
John Woodvine as Banquo
Copyright - All rights reserved to their respective owners.
Read the unabridged Play online: https://shakespearenetwork.net/works/playmenu/macbeth
Screen Adaptation - Co-Production : MISANTHROPOS – Official Website - https://www.misanthropos.net
Adapted by Maximianno Cobra, from Shakespeares Timon of Athens, the film exposes the timeless challenge of social hypocrisy, disillusion and annihilation against the poetics of friendship, love, and beauty.
FUNDRAISING CAMPAIGN - DONATIONS - Shakespeare Network Website and YouTube Channel:
Donate with PayPal or GoFundMe today:
Why Donate?
Donations to Shakespeare Network help sustain free knowledge and educational programs on Shakespeare Network and our ecosystem of Shakespeare Network projects. Your contributions ensure these resources remain accessible and valuable for all. Thank you.
Contact us for further info.
Exclusive, New, Unique content uploads - fully re-edited-remastered. Educational Program. →
Shakespeare Network Educational Program:
- A Companion to Shakespeare -masterclasses, reviews, reactions, Academic Studies, historical and original audio-visual content, etc.
Enjoy unlimited ad-free YouTube videos with YouTube Premium. Subscribe now and watch without interruptions. [ Link to YouTube Premium - https://www.youtube.com/premium ] Macbeth - Ian McKellen - Soliloquy Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow... Subtitles Restored - 4K](https://i.ytimg.com/vi/xKSgK-uvd8w/mqdefault.jpg)
![Innokenty Smoktunovsky - Hamlet - To be, or not to be - Soliloquy - 1964 - Subtitles - Restored - 4K
Shakespeare Network Educational Programme - SN ARCHIVES - Watch the full movie: https://youtu.be/OzN1isLYc_A - SN Audio-Visual Archives - Subtitles : English - Français - Deutsch - Español - Italiano - Ελληνικά - Hamlet (Russian: Гамлет, tr. Gamlet) is a 1964 Soviet drama film directed and adapted by Grigori Kozintsev, based on William Shakespeares Hamlet.
Dmitri Shostakovich composed the Film score.
HISTORICAL SERIES - 1964 - HD Restored - 4K - audio and video
To be or not to be soliloquy - William Shakespeare - Hamlet, Act 3, Scene 1:
To be, or not to be, that is the question—
Whether tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them. To die, to sleep—
No more—and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to. Tis a consummation
Devoutly to be wishd. To die, to sleep—
To sleep, perchance to dream—ay, theres the rub,
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause. Theres the respect
That makes calamity of so long life.
For who would bear the whips and scorns of time,
Th oppressors wrong, the proud mans contumely,
The pangs of disprizd love, the laws delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of th unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? Who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death—
The undiscoverd country, from whose bourn
No traveller returns—puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied oer with the pale cast of thought,
And enterprises of great pitch and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action. [ Soft you now,
The fair Ophelia.—Nymph, in thy orisons
Be all my sins remembred. ]
Subtitles YouTube Translator: Fr, De, It, Es, Pt, He, Ja, Zh, Hi (and more)
Join - Donate - Subscribe - Support Us !
a) Become a Member: Please choose your membership level and provide recurring support for our Education Programs, Archives, and In-house Productions - Direct Link: https://www.youtube.com/channel/UCBD1uffdDBLhkapQvl3EBmg/join
b) Donate: Use the YouTube Thanks button. Your support truly makes a difference!
c) Please consider subscribing to our channel for More Insights: https://www.youtube.com/user/ShakespeareNetwork?sub_confirmation=1
Cast
Hamlet — Innokenty Smoktunovsky
Claudius — Mikhail Nazvanov
Gertrude — Elza Radziņa
Polonius — Yuri Tolubeyev
Laertes — Stepan Oleksenko
Ophelia — Anastasiya Vertinskaya
Horatio — Vladimir Erenberg
Rosencrantz — Igor Dmitriev
Guildenstern — Vadim Medvedev
Fortinbras — Aadu Krevald
Grigori Kozintsev’s five-decades-long filmmaking career in Russia stretched from the Eisenstein-Pukovkin era fertility of the 1920s to his final film in 1971. Hamlet (Gamlet, 1964) and King Lear (Король Лир, 1970), which are now considered to be the one of the greatest renderings of Shakespeare on film.
Copyright - All rights reserved to their respective owners.
Read the unabridged plays online: https://shakespearenetwork.net/works/plays
Screen Adaptation - Co-Production : MISANTHROPOS – Official Website - https://www.misanthropos.net
Adapted by Maximianno Cobra, from Shakespeares Timon of Athens, the film exposes the timeless challenge of social hypocrisy, disillusion and annihilation against the poetics of friendship, love, and beauty.
Why Donate?
Please consider giving a donation today to support our HD AUDIO / IMAGE Restoration Program.
The main objective of enhancing historical image and sound recordings by digital signal processing is to improve the overall quality of recordings degraded by several distortions. Whether true signal restoration or merely signal enhancement can be achieved depends heavily on the quality of the historical image and sound material.
Donations to Shakespeare Network help sustain free knowledge and educational programs on Shakespeare Network and our ecosystem of Shakespeare Network projects. Your contributions ensure these resources remain accessible and valuable for all. Thank you.
Contact us for further info. Exclusive, New, Unique content uploads - fully re-edited-remastered. Educational Program. →
Shakespeare Network Educational Program:
- A Companion to Shakespeare -masterclasses, reviews, reactions, Academic Studies, historical and original audio-visual content, etc. Enjoy unlimited ad-free YouTube videos with YouTube Premium. Subscribe now and watch without interruptions. [ Link to YouTube Premium - https://www.youtube.com/premium ] Innokenty Smoktunovsky - Hamlet - To be, or not to be - Soliloquy - 1964 - Subtitles - Restored - 4K](https://i.ytimg.com/vi/y92u5xWYOdI/mqdefault.jpg)
