Uploaded June 2025 | Updated September 2026, 2 minutes ago

---

(Volkhvobor: The First-Turned)

Lyrics:

They call me fiend, they call me blight
They curse my name on sleepless nights
Descendants fear the woods I tread
And lock their doors with Ancient dread
For something stirs they cannot bind
The blood of beasts in humankind

Я пряла шёпот из костей
(I spun whispers from the bones)
И вышивала свет теней
(And embroidered light from shadowed zones)
Ты звал меня в последнем сне
(You called to me in final dreams)
Я отвечала — в глубине
(I answered from the darkened seams)
Моя любовь — как нож в живот
(My love’s a knife into the gut)
Как укус в ночь, где разум гнёт
(A bite in night where reason’s shut)
Ты ищешь дом, но дом — внутри
(You seek your home — it’s in your chest)
В той части, что сожгли костры
(The part of you they burned with rest)

An opened throat, a song unsung
A ballad born of bitten tongues
A song in blood, A dance in flame
Each step — a curse
Each word — a name
The trees still hum the tune I bled
Their screams a choir of the dead

Ты пел мне псалмы на заре
(You sang me psalms at break of dawn)
Когда я шла во всей броне
(While I strode armored, soul withdrawn)
Но твой капкан — не мой закон
(But your steel trap is not my law)
Я режу нить, где сталь и сон
(I cut the thread where steel meets flaw)
Мои шаги — как боль весны
(My steps, like springtime agony)
Что рвёт кору внутри сосны
(That tears the pine’s bark silently)
Я не прощенье, не покой
(I am no mercy, peace, or plea)
Я — ночь, что хлынет за тобой
(I am the night that floods through thee)