[東方 Vocal] [efs] 落炎 @TheLittlePagoda
[東方 Vocal] [efs] 落炎  @TheLittlePagoda
Uploaded January 2014 | Updated November 2026, 3 hours ago
♪ Title: 落炎 (Falling Flame)
♪ Circle: efs
♪ Album: 赤き輪廻の箱庭より (C85)
♪ Arrange: 八神将義
♪ Vocal: 左右田左
♪ Original:
- ヴワル魔法図書館 (Voile, the Magic Library)
- フラワリングナイト (Flowering Night)

♪ Image: postimg.org/image/5e8h69itp

---

Hi again folks,

I'm back with an album that's been on the backburner for a week now, but if I had known how enjoyable this album was going to be, it would've been uploaded far earlier.

efs' new album is an EoSD drama CD with musical tracks interspersed between the dialogue. I can only guess what the plot is about, but it seems to be Sakuya-centric since most of the music tracks contain arranges of Sakuya's themes.

That said, while the drama portion is meant to be the spotlight of the album, it certainly doesn't slouch in the music department either. It's pretty phenomenal stuff, so here's hoping an unofficial translation makes it through some day.

Until then, enjoy!

---

Translation note: I'm a little iffy about my translation of the title.

'炎' clearly translates to fire/flame but '落' is a little more abiguous, since it can be read as 'to fall', or a friend of mine suggested it could also be mean 'the punchline to a joke'. I believe there are also other ways to read it that I haven't mentioned.

I went with the simplest translation, hence 'Falling Flame', but there's almost certainly someone out there with better Japanese profiency than myself. If anyone knows if this is the right or wrong translation, let me know in the comments!
[東方 Vocal] [efs] 落炎[東方 Rock/Vocal] [子猫奪回屋] MORIYA SHRINE[東方 Piano] [Kitsunes Workshop] おてんば恋娘と冬の欠片 (Piano Solo)[東方 Acoustic] [TaNaBaTa] 桜繋ぎ[東方 Electro/Vocal] [DiGiTAL WiNG & Halozy] [Diary][東方 Orchestral/Symphonic] [Kitsunes Workshop] 喪する此処路[T東方 Orchestral] [Tutti Sound] The Beginning of Imperishable Night[東方 Metal] [IRON ATTACK!] Snake Tail[東方 Jazz/Instrumental] [C-CLAYS] メーナードの朝[東方 Folk/House] [Xenoglossy] 妖怪祭参道[東方 Ambient/Symphonic] [fromadistance] The Daffodils[東方 Orchestral] [Tutti Sound] 俗世との決別
The Little Pagoda |

[東方 Vocal] [efs] 落炎

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER