Uploaded June 2026 | Updated November 2026, 2 days ago
This week I read the first volume of a Korean epic fantasy series now available in English, a robot comedy with more heart than most literary fiction, an Icelandic horror thriller about women setting the world to rights, and a cozy fantasy that was charming from end to end. Four very different books, all worth talking about.
π¬ Question of the week: What is a great book in translation that you'd recommend?
Feeling quiet? Leave me a πβ€οΈ to let me know you were here!
π Books Mentioned:
Finished:
The Heart of the Nhaga by Lee Young-do, translated by Anton Hur
Valet by J.P. Lacrampe
Dead Weight by Hildur KnΓΊtsdΓ³ttir, translated by Mary Robinette Kowal
The Somewhat Wicked Witch of Brigandale by C.M. Waggoner
Up Next:
The Unicorn Hunters by Katherine Arden
Sublimation by Isabel J. Kim
All of Us Murderers by KJ Charles
Library Haul:
The Library of Amorlin by Kalyn Josephson
More Recent Book reviews:
Ode to the Half Broken, Palaces of the Crows: youtu.be/6P8ldZrZGUs
Cinder House, The Summer Wars, Mortedant's Peril: youtu.be/4_b_zC8kr0c
Japanese Gothic, The Girl With a Thousand Faces, The Village Library Demon Hunting Society: youtu.be/c_XfaVUZre8
The Last Contract of Isako, The Republic of Memory, A Song for Arbonne: youtu.be/K5qUNrpZge8
Timestamps
00:00 Intro & Question of the Week
00:59 The Heart of the Nhaga
05:17 Valet
09:38 Dead Weight
12:58 The Somewhat Wicked Witch of Brigandale
16:30 Library Haul
17:50 What's Up Next
19:31 Question of the Week & Closing
πΊ More Videos
Recent uploads
πMy April TBR β youtu.be/LM4EKSDFAms
πMy March Reading Wrap-up β youtu.be/VV3RmX6Tlt8
Viewer favorites
π Best Books of 2025 β youtu.be/RBHlwBYFlUs
π My Reading Journal Setup β youtu.be/4RtiXzQuqwE
π Little Free Library Tour & Haul β youtu.be/RFVITYR17Io
π My BookTube Newbie Tag β youtu.be/K6OzF2-diG
π΅ Music Credit
All music is from Epidemic Sound.
Letβs Connect
π· Instagram β instagram.com/jessicaslibrarycard
π Goodreads β goodreads.com/user/show/1053059-jessica
π Storygraph β app.thestorygraph.com/profile/jessicas_library_card
β Ko-fi β ko-fi.com/jessicaslibrarycard
βοΈ For review copies, sponsorships, or collaborations:
jessicaslibrarycard@gmail.com
This week I read the first volume of a Korean epic fantasy series now available in English, a robot comedy with more heart than most literary fiction, an Icelandic horror thriller about women setting the world to rights, and a cozy fantasy that was charming from end to end. Four very different books, all worth talking about.
π¬ Question of the week: What is a great book in translation that you'd recommend?
Feeling quiet? Leave me a πβ€οΈ to let me know you were here!
π Books Mentioned:
Finished:
The Heart of the Nhaga by Lee Young-do, translated by Anton Hur
Valet by J.P. Lacrampe
Dead Weight by Hildur KnΓΊtsdΓ³ttir, translated by Mary Robinette Kowal
The Somewhat Wicked Witch of Brigandale by C.M. Waggoner
Up Next:
The Unicorn Hunters by Katherine Arden
Sublimation by Isabel J. Kim
All of Us Murderers by KJ Charles
Library Haul:
The Library of Amorlin by Kalyn Josephson
More Recent Book reviews:
Ode to the Half Broken, Palaces of the Crows: youtu.be/6P8ldZrZGUs
Cinder House, The Summer Wars, Mortedant's Peril: youtu.be/4_b_zC8kr0c
Japanese Gothic, The Girl With a Thousand Faces, The Village Library Demon Hunting Society: youtu.be/c_XfaVUZre8
The Last Contract of Isako, The Republic of Memory, A Song for Arbonne: youtu.be/K5qUNrpZge8
Timestamps
00:00 Intro & Question of the Week
00:59 The Heart of the Nhaga
05:17 Valet
09:38 Dead Weight
12:58 The Somewhat Wicked Witch of Brigandale
16:30 Library Haul
17:50 What's Up Next
19:31 Question of the Week & Closing
πΊ More Videos
Recent uploads
πMy April TBR β youtu.be/LM4EKSDFAms
πMy March Reading Wrap-up β youtu.be/VV3RmX6Tlt8
Viewer favorites
π Best Books of 2025 β youtu.be/RBHlwBYFlUs
π My Reading Journal Setup β youtu.be/4RtiXzQuqwE
π Little Free Library Tour & Haul β youtu.be/RFVITYR17Io
π My BookTube Newbie Tag β youtu.be/K6OzF2-diG
π΅ Music Credit
All music is from Epidemic Sound.
Letβs Connect
π· Instagram β instagram.com/jessicaslibrarycard
π Goodreads β goodreads.com/user/show/1053059-jessica
π Storygraph β app.thestorygraph.com/profile/jessicas_library_card
β Ko-fi β ko-fi.com/jessicaslibrarycard
βοΈ For review copies, sponsorships, or collaborations:
jessicaslibrarycard@gmail.com










