![[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 7 [Eng Sub] @Ekala](https://i.ytimg.com/vi/wvvOZovYAH4/maxresdefault.jpg)
Uploaded October 2023 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Part seven of the Twisted Wonderland "Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park" event! This covers episodes 2-4 through 2-6 of the event story.
[1] more literally "my eyes aren't crazy"
[2] more literally "my cute has lost"
[3] more literally "they don't mean badly"
Text version of these subs can be found on our website: anythingooo.wordpress.com/?p=1833
00:00 - Episode 2-4 - Fox Tail?
07:09 - Episode 2-5 - It Really Is So Huge
13:26 - Episode 2-6 - You Can't Cut~
Part seven of the Twisted Wonderland "Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park" event! This covers episodes 2-4 through 2-6 of the event story.
[1] more literally "my eyes aren't crazy"
[2] more literally "my cute has lost"
[3] more literally "they don't mean badly"
Text version of these subs can be found on our website: anythingooo.wordpress.com/?p=1833
00:00 - Episode 2-4 - Fox Tail?
07:09 - Episode 2-5 - It Really Is So Huge
13:26 - Episode 2-6 - You Can't Cut~
![[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 7 [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/wvvOZovYAH4/mqdefault.jpg "[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 7 [Eng Sub]
Part seven of the Twisted Wonderland Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park event! This covers episodes 2-4 through 2-6 of the event story.
[1] more literally my eyes arent crazy
[2] more literally my cute has lost
[3] more literally they dont mean badly
Text version of these subs can be found on our website: https://anythingooo.wordpress.com/?p=1833
00:00 - Episode 2-4 - Fox Tail?
07:09 - Episode 2-5 - It Really Is So Huge
13:26 - Episode 2-6 - You Cant Cut~")
![[TWST] Lost in the Book with The Nightmare Before Christmas - Part 16 [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/xkjAU5h6WbM/mqdefault.jpg "[TWST] Lost in the Book with The Nightmare Before Christmas - Part 16 [Eng Sub]
Part sixteen of the Twisted Wonderland Lost in the Book with The Nightmare Before Christmas: The Beginning of Halloween event! This covers episodes 3-16 through 3-18 of the event story.
Text version of these subs can be found on our website:
https://anythingooo.wordpress.com/?p=2285
00:00 - Episode 3-16 - No Need To Worry
05:19 - Episode 3-17 - Isnt That A Heartwarming Sight
09:36 - Episode 3-18 - Hard-and-Fast Rule")
![[TWST] SSR Ace Trappola - Playful Dress Voice Lines [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/yPXCijLbM0k/mqdefault.jpg "[TWST] SSR Ace Trappola - Playful Dress Voice Lines [Eng Sub]
This is Ace Trappolas Playful Dress SSR voice lines from the Twisted Wonderland Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park event.
[1] as per usual in JP media, this is framed as what should the punishment game be
Text version of these subs can be found on our website:
https://anythingooo.wordpress.com/?p=1921")
![[TWST] R Silver - Masquerade Dress Voice Lines [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/y_lo4rpPvNQ/mqdefault.jpg "[TWST] R Silver - Masquerade Dress Voice Lines [Eng Sub]
This is Silverss Masquerade Dress R voice lines from the Twisted Wonderland Glorious Masquerade event.
[1] while this could be sarcastic, its pretty obvious here Silver is sincere - as expected of someone of his level sort of idea
[2] as in exchange cultural ideas = talk to etc
Text version of these subs can be found on our website:
https://anythingooo.wordpress.com/?p=1609")
![[TWST] SSR Lilia Vanrouge - Suisui Wear [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/zJkQlD7cPFY/mqdefault.jpg "[TWST] SSR Lilia Vanrouge - Suisui Wear [Eng Sub]
This is Lilia Vanrouges Suisui Wear SSR personal story from the Twisted Wonderland Lost in the Book with Stitch event.
t/n: The name of this card, suisui, is one of those lovely sound effects that means a million things. Here, I would describe it as both gliding over the waves and the light airy feeling of island beachwear. Its also reminiscent of swimwear (スイムウェア). Given all that, I felt it was better to just leave it with a note lol
t/n: This video is from a lovely Yuu named Hakase, so youll see はかせ instead of the usual ユウ.
[1] 氷菓 here could refer to any frozen dessert, but...
[2] he technically uses frappe here, but outside of JP thats usually a coffee term, so Ive changed it for clarity. You can search フラッペ if youd like to see what JP considers frappes.
Text version of these subs can be found on our website:
https://anythingooo.wordpress.com/?p=1763")
![[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 23 [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/zRDMm7_A2Ek/mqdefault.jpg "[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 23 [Eng Sub]
Part twenty-three of the Twisted Wonderland Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park event! This covers episodes 5-12 through 5-15 of the event story.
[1] this has been confirmed on twitter as the name: https://twitter.com/KITAPONG/status/1725129281196687458
Text version of these subs can be found on our website: https://anythingooo.wordpress.com/?p=1907
00:00 - Episode 5-12 - Saying Such Unreasonable Things!!
06:11 - Episode 5-13 - A Proposal Like That
09:19 - Episode 5-14 - Theres No Way!
16:29 - Episode 5-15 - A One-Time Truce, If You Will")
![[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 13 [Eng Sub]](https://i.ytimg.com/vi/zeTPG2T5YsU/mqdefault.jpg "[TWST] Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park - Part 13 [Eng Sub]
Part thirteen of the Twisted Wonderland Stage In Playful Land: The Dancing Puppet And The Fabled Amusement Park event! This covers episodes 3-1 through 3-5 of the event story.
[1] the we here is ウチ, a kind of my family/house royal we
[2] レイバッパ isnt a real word, so. Popular theory seems to be that its supposed to be like rave up! as in, party hard sort of idea, but thats a stretch at best.
Text version of these subs can be found on our website: https://anythingooo.wordpress.com/?p=1860
00:00 - Episode 3-1 - Everyone Having Fun?
03:10 - Episode 3-2 - We Should All Play!
07:21 - Episode 3-3 - Playful Stage
14:33 - Episode 3-4 - Have The Talent To Be Stars!
20:17 - Episode 3-5 - Thoroughly Enjoyed It")
