Uploaded February 2012 | Updated November 2026, 8 hours ago
[I don't speak or understand Turkish]
I have wanted to do this for a long time, especially now 'cos my bf is turkish.
I just love this language. And I like/love these voices. Although not every voice fit to them character.
So enjoy and tell your favorite voices! :)
Ouh, and I didin't find Cinderella's song in turkish so I did have to use that speaking part.
These voices in my favorite order:
1. Aurora
2. Rapunzel // Deniz Sujana
3. Jasmine // Otilia Radulescu Ipek
4. Pocahontas // Tuba Önal
5. Esmeralda // Sertab Erener
6. Pamuk Prenses // Aliye Mutlu
7. Megara
8. Belle // Otilya Aydin
9. Mulan // Tuba Önal
10. Tiana // Demet Tuncer
11. Ariel // Şebnem Ferah
12. Külkedisi - Oya Presçiler
// I do not claim ownership of this video \\
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY \\
© Disney
[I don't speak or understand Turkish]
I have wanted to do this for a long time, especially now 'cos my bf is turkish.
I just love this language. And I like/love these voices. Although not every voice fit to them character.
So enjoy and tell your favorite voices! :)
Ouh, and I didin't find Cinderella's song in turkish so I did have to use that speaking part.
These voices in my favorite order:
1. Aurora
2. Rapunzel // Deniz Sujana
3. Jasmine // Otilia Radulescu Ipek
4. Pocahontas // Tuba Önal
5. Esmeralda // Sertab Erener
6. Pamuk Prenses // Aliye Mutlu
7. Megara
8. Belle // Otilya Aydin
9. Mulan // Tuba Önal
10. Tiana // Demet Tuncer
11. Ariel // Şebnem Ferah
12. Külkedisi - Oya Presçiler
// I do not claim ownership of this video \\
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY \\
© Disney
![Alice in Wonderland - In A World of My Own (Finnish) [HD]
Liisa Ihmemaassa - Haavemaailmassain
Singer : Mervi Hiltunen
Mervi is also Finnish Aurora and Belle. And I think she is so much better as Belle than Alice and Aurora! :)
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Alice in Wonderland - In A World of My Own (Finnish) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/KUjrEVQrzSo/mqdefault.jpg)
![Poohs Heffalump Movie - The Horrible Hazardous Heffalumps (Finnish) [HD 1080p]
Nalle Puh ja Möhköfantti
Voices:
Winnie the Pooh/Nalle Puh - Jarmo Koski
Roo/Ruu - Akira Takaki
Rabbit/Kani - Aarre Karén
Tigger/Tikru - Petteri Summanen
Piglet/Nasu - Riko Eklundh
Eeyore/Ihaa - Markus Bäckman
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Poohs Heffalump Movie - The Horrible Hazardous Heffalumps (Finnish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/KtFTbJicwQw/mqdefault.jpg)
![Snow White - With a Smile and a Song (Finnish) [HD 1080p]
Lumikki ja seitsemän kääpiötä - Laula vain hymyillen
Voice&Singer:
Snow White - Riikka Väyrynen (speaking) & Kukka-Maaria Ahonen (singing)
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Snow White - With a Smile and a Song (Finnish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/LAUGIIb4YBE/mqdefault.jpg)
![Alice in Wonderland - A-E-I-O-U (Finnish) [HD]
Liisa Ihmemaassa - A-E-I-O-U
Singer : Seppo Pääkkönen
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Alice in Wonderland - A-E-I-O-U (Finnish) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/LW-lKbDt_MI/mqdefault.jpg)
![Snow White - Someday My Prince Will Come (Turkish) [HD 1080p]
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler - ?
Singer - Aliye Mutlu
I dont speak or understand Turkish!
Lyrics:
Çok romantikti o
Dayanamadım
...
Bir gün gelir prensim
Ona kavuşurum
Götürür beni şatosuna
Mutluluk bizi bekler orda
(Hıh...Laf)
Bir gün bahar gelir
Aşkımız yükselir
Cıvıldar kuşlar
Çalar bütün çanlar
Hayaller gerçek olur
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Snow White - Someday My Prince Will Come (Turkish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/LXMSdQfhZFM/mqdefault.jpg)
![Cinderella 3 - Perfectly Perfect (Finnish) [HD 1080p]
Tuhkimo 3 : Taikansa kutakin - Parhaista parhain
Voices & Singers :
Cinderella / Tuhkimo - Anna Kuoppamäki
Prince / Prinssi - Timo Ojala
Anastasia - Outi Alanen
Drizella / Druzella - Kirsi Snellman
Stepmother / Äitipuoli - Seela Sella
Fairy Godmother / Hyvä Haltiatar (or Kummitäti) - Maija-Liisa Peuhu
Jaq / Vili - Seppo Pääkkönen
Gus / Huli - Sasu Moilanen
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Cinderella 3 - Perfectly Perfect (Finnish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/L_zeYWWbSxk/mqdefault.jpg)
![Swan Princess - No Fear (Finnish) [HD]
Joutsenprinsessa - Pelko pois
Voices&Singers :
Odette - Piia Parviainen (speaking) & Outi Järvelä (singing)
Jean-Bob - Antti Pääkkönen
Speed/Sepi - Seppo Pääkkönen
Puffin/Lunni - Petteri Summanen
I love Finnish voices! ^^ Especially Jean-Bob´s voice *heart*
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO NEST ENTERTAINMENT
© Nest Entertainment Swan Princess - No Fear (Finnish) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/LbJC_XFlhtI/mqdefault.jpg)
![Quest for Camelot - Ruber (Turkish) [HD]
Sihirli Kılıç: Camelotu Arayış
Voices&Singer: ???
I dont speak or understand Turkish! ^^
I like hes voice! :D And hes actually singing this song unlike Finnish Ruber! :)
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO WARNER BROS
© Warner Bros Quest for Camelot - Ruber (Turkish) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/LeUecczwZ10/mqdefault.jpg)
![Pinocchio - When You Wish Upon a Star / Reprise (Finnish) [HD 1080p]
Pinocchio - Tähti toiveen toteuttaa / repriisi
Voices&Singer:
Jiminy Cricket/Samu Sirkka - Seppo Mäki (speaking&singing)
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Pinocchio - When You Wish Upon a Star / Reprise (Finnish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/LrRtvYQ1cGU/mqdefault.jpg)

![Beauty and The Beast - Beauty and The Beast / Reprise (Finnish) [HD 1080p]
Kaunotar ja Hirviö - Tyttö sekä hän / Repriisi
Voices :
Chip/Kippo - Mika Ranin
Mrs. Potts/Rouva Pannu - Anneli Saaristo
Maurice - Matti Ranin
// I do not claim ownership of this video
// EVERYTHING BELONGS TO DISNEY
© Disney Beauty and The Beast - Beauty and The Beast / Reprise (Finnish) [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/ME0Qj_snhxU/mqdefault.jpg)