Uploaded May 2026 | Updated November 2026, 2 days ago
How does one translate a literary work? How does one transform an untranslatable word? These – along with many other questions – feature in the beautiful conversation between Michael Subialka, UC Davis, and Ann Goldstein, translator of Elena Ferrante’s work, during La Piazza Italian Literary Festival.
► Subscribe for more videos: youtube.com/user/iicsanfrancisco?sub_confirmation=1
► Follow us on:
• Web: https://iicsanfrancisco.esteri.it/
• Newsletter: visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001tanuLSmJHqtEczjVWiptkBQF9FkXc33c4fY9OuFX7S7ycSD4BhtR_rm4Lf6wk19BjPZjRXJvBEINPOWjpWK_Ps07Z96usRFu7UhnJn_OztBgNLfQynyh8LoOxz6db88_Z6YGaM9B79tsowxHXZNnTrRcMIUzm8ORTAnsUb2XYKs%3D
• Facebook: facebook.com/iicsanfrancisco
• Instagram: instagram.com/iicsanfrancisco
• Twitter: twitter.com/iicsfrancisco
How does one translate a literary work? How does one transform an untranslatable word? These – along with many other questions – feature in the beautiful conversation between Michael Subialka, UC Davis, and Ann Goldstein, translator of Elena Ferrante’s work, during La Piazza Italian Literary Festival.
► Subscribe for more videos: youtube.com/user/iicsanfrancisco?sub_confirmation=1
► Follow us on:
• Web: https://iicsanfrancisco.esteri.it/
• Newsletter: visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001tanuLSmJHqtEczjVWiptkBQF9FkXc33c4fY9OuFX7S7ycSD4BhtR_rm4Lf6wk19BjPZjRXJvBEINPOWjpWK_Ps07Z96usRFu7UhnJn_OztBgNLfQynyh8LoOxz6db88_Z6YGaM9B79tsowxHXZNnTrRcMIUzm8ORTAnsUb2XYKs%3D
• Facebook: facebook.com/iicsanfrancisco
• Instagram: instagram.com/iicsanfrancisco
• Twitter: twitter.com/iicsfrancisco



![La Cucina italiana candidata UNESCO patrimonio dellumanità
[Description here]
► Subscribe for more videos: https://www.youtube.com/user/iicsanfrancisco?sub_confirmation=1
► Follow us on:
• Web: https://iicsanfrancisco.esteri.it/
• Newsletter: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001tanuLSmJHqtEczjVWiptkBQF9FkXc33c4fY9OuFX7S7ycSD4BhtR_rm4Lf6wk19BjPZjRXJvBEINPOWjpWK_Ps07Z96usRFu7UhnJn_OztBgNLfQynyh8LoOxz6db88_Z6YGaM9B79tsowxHXZNnTrRcMIUzm8ORTAnsUb2XYKs%3D
• Facebook: https://www.facebook.com/iicsanfrancisco/
• Instagram: https://www.instagram.com/iicsanfrancisco/
• Twitter: https://twitter.com/iicsfrancisco/ La Cucina italiana candidata UNESCO patrimonio dellumanità](https://i.ytimg.com/vi/XtjVX0KJCsk/mqdefault.jpg)






