Translating Captain Tsubasa into Arabic I #MangaMonth @britishmuseum
Translating Captain Tsubasa into Arabic I #MangaMonth  @britishmuseum
Uploaded July 2019 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Obada Kassoumah talks explains the challenges and triumphs of translating sports manga Captain Tsubasa into his native Arabic.

Featuring a pirated Arabic version of a beloved Japanese anime and the sound of someone knocking the door.

Content warning:
1980s graphics
Double content warning:
drunk football coach

The Citi exhibition Manga
23 May – 26 August 2019

Book now: bit.ly/2Vs8pNv

#MangaExhibition #Unboxing #CaptainMajid
Translating Captain Tsubasa into Arabic I #MangaMonthConservation of a wall painting tracing from the Kondo of Horyuji temple, NaraReflections on Munch: Karl Ove Knausgaard and Sue Prideaux in conversationObjects of Crisis: A Smallpox posterHiroshige: artist of the open road | Curators Tour | British Museum ExhibitionObjects of Crisis: the Lampedusa crossSues favourite Anglo-Saxon sword I Curators Corner S4 Ep4 #CuratorsCorner #SuttonSueKatana and wakizashi: swords shaped by warMaking a Mangour screen part IIAn introduction to Ming blue and white porcelain | Curators Corner S5 Ep6 #CuratorsCornerOne minute with MunchHow and why the Trojan war started
The British Museum |

Translating Captain Tsubasa into Arabic I #MangaMonth

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER