“Tran and Helle”- German Propaganda Short about Denunciation- July 1940 [Full HD] @GermanWWIIArchive
“Tran and Helle”- German Propaganda Short about Denunciation- July 1940 [Full HD]  @GermanWWIIArchive
Uploaded June 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Tran and Helle was a popular series of propganda shorts in Nazi Germany, aired from October 1939 onwards.

The shorts always followed the same basic script: Tran, played by actor Ludwig Schmitz (1884-1954) was portrayed as a gullible, easy to fool character, who would regularly believe British propaganda, while Helle was portrayed as a "good German" who would regulary explain the "truth" (in the Nazi propaganda sense) to Tran.

The shorts were only a few minutes long and were usually played in front of newsreels or movies.
The series was stopped in Autumn 1940, because it was getting extremly popular and the Nazis feared people could identify with Tran and his anti-Nazi views.

This is a short from July 1940, dealing with the topic of denunciation. While the Nazis Secret Police, the Gestapo, relied heavily on tips and denunciations from the general public to track down people with anti-nazi views, like communist sympathizers, pacifists, anti-nazi conservatives etc., many reports were simply filed by people due to personal aversion against other people.

Obviously, such reports were rather useless for the Nazi authorities, and they ran multiple campaigns to discourage people from reporting people simply due to personal feud. This video is part of these activities; Tran is reporting his neighbor out of personal dislike for a minor reason, while Helle reminds him that he shouldnt do such things, as they are useless and bother the authorities.
-
Subtitles made by me.
“Tran and Helle”- German Propaganda Short about Denunciation- July 1940 [Full HD]General Rommel in North Africa, June 1941Music in the German Newsweek: A Small OverviewLast German Newsweek- No. 755- 22 March 1945Panorama Color Monthly Newsreel No.4- January/February 1945 [Full HD]German Newsweek No. 727- 10 August 1944 [Full HD] (U-Boat Arctic Sea, Combat West/ East Front)German Propaganda Footage about the Tiger Tank - 21 April 1943 [Full HD]German Advance in Greece and Occupation of Athens- 30 April 1941 [Full HD]Japan News No. 238- 21 Dec. 1944 (Airborne Operations Philippines, Kamikaze Pilots)Ufa Sound Week No. 486- 26 Dec. 1939 [Full HD] (Battle of Heligoland Bight, German Seaplanes Patrol)Two Years of German WWII Archive: Q&A SpecialGerman Newsweek No. 680- 15 September 1943 (Funeral King Boris, German  Auxiliary Cruiser in Japan)
German WWII Archive |

“Tran and Helle”- German Propaganda Short about Denunciation- July 1940 [Full HD]

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER