Uploaded July 2017 | Updated November 2026, 4 days ago
James and the Coaches, retitled James Learns a Lesson in American releases, is the eighth episode of the first season. It aired in the US on the Shining Time Station episodes, Pitching in and Helping Out in 1989 and The Mayor runs for Re-Election in 1993.
James is settling into his new life nicely. Sir Topham Hatt tells James that he is a mixed-traffic engine, so he can take coaches or trucks easily but must learn from his mistakes. James, who had a nasty accident with trucks on his first day, knows exactly what he means by that.
James' first job of the day is to double-head a train of coaches with Edward, who warns him that the coaches do not like being bumped. People have arrived on the platform to admire James, who quickly gets full of himself and lets off steam without warning causing a shower of water to fall on Sir Topham Hatt's brand new top hat! It is time for the train to leave and James tries to get out as fast as he can which angers Edward and the coaches. This causes trouble at the first station, when James causes two of the coaches to run beyond the platform forcing the train to reverse to let the passengers out. However, it seems that no one knows what happened with Sir Topham Hatt, much to James' relief.
Next James and Edward stop at the station on Thomas' new branch line, where the tank engine greets James before leaving. The train then passes the field where James had crashed. Finally, the journey ends and after unloading the passengers James and Edward head for home, with James still wondering what Sir Topham Hatt will have to say about his top hat.
The next morning, the Fat Controller visits James in the shed and severely warns him that if anything else goes wrong, then James will be punished by being painted blue. James hates the idea of losing his red coat, however rather than calming down James gets very angry and takes it out on the coaches while bringing them to the station. He grumbles about having to fetch them on his own, unlike Gordon. To make matters worse, none of the passengers dare go near James, which makes him even crosser.
James pulls the coaches very roughly and runs too fast for comfort. Eventually, the coaches force James to stop. His driver explains that James' rough treatment has caused a leak in the coaches' pipes. The crew inspects the damage and the guard's only recommendation is to plug the leak with newspaper and a leather bootlace. However, none of the crew have a leather bootlace on them. The guard asks the passengers and the soon finds a man with a leather bootlace, who initially refuses to give it up. The guard explains that without the bootlace, the train cannot continue. The other passengers get very angry, both at the man and at the railway. Under pressure, the man finally hands over the bootlace and the damage is temporarily repaired allowing James to finish the journey.
James carefully proceeds on his way, knowing that he is going to be in a lot of trouble with Sir Topham Hatt, and takes care to never bump coaches again.
James and the Coaches, retitled James Learns a Lesson in American releases, is the eighth episode of the first season. It aired in the US on the Shining Time Station episodes, Pitching in and Helping Out in 1989 and The Mayor runs for Re-Election in 1993.
James is settling into his new life nicely. Sir Topham Hatt tells James that he is a mixed-traffic engine, so he can take coaches or trucks easily but must learn from his mistakes. James, who had a nasty accident with trucks on his first day, knows exactly what he means by that.
James' first job of the day is to double-head a train of coaches with Edward, who warns him that the coaches do not like being bumped. People have arrived on the platform to admire James, who quickly gets full of himself and lets off steam without warning causing a shower of water to fall on Sir Topham Hatt's brand new top hat! It is time for the train to leave and James tries to get out as fast as he can which angers Edward and the coaches. This causes trouble at the first station, when James causes two of the coaches to run beyond the platform forcing the train to reverse to let the passengers out. However, it seems that no one knows what happened with Sir Topham Hatt, much to James' relief.
Next James and Edward stop at the station on Thomas' new branch line, where the tank engine greets James before leaving. The train then passes the field where James had crashed. Finally, the journey ends and after unloading the passengers James and Edward head for home, with James still wondering what Sir Topham Hatt will have to say about his top hat.
The next morning, the Fat Controller visits James in the shed and severely warns him that if anything else goes wrong, then James will be punished by being painted blue. James hates the idea of losing his red coat, however rather than calming down James gets very angry and takes it out on the coaches while bringing them to the station. He grumbles about having to fetch them on his own, unlike Gordon. To make matters worse, none of the passengers dare go near James, which makes him even crosser.
James pulls the coaches very roughly and runs too fast for comfort. Eventually, the coaches force James to stop. His driver explains that James' rough treatment has caused a leak in the coaches' pipes. The crew inspects the damage and the guard's only recommendation is to plug the leak with newspaper and a leather bootlace. However, none of the crew have a leather bootlace on them. The guard asks the passengers and the soon finds a man with a leather bootlace, who initially refuses to give it up. The guard explains that without the bootlace, the train cannot continue. The other passengers get very angry, both at the man and at the railway. Under pressure, the man finally hands over the bootlace and the damage is temporarily repaired allowing James to finish the journey.
James carefully proceeds on his way, knowing that he is going to be in a lot of trouble with Sir Topham Hatt, and takes care to never bump coaches again.






![Trainz - Peter Sam and the Refreshment Lady (US-GC)
Here is the ninth remake of Mr Conductors Thomas Tales Season 4 and its called Peter Sam and the Refreshment Lady. Enjoy!
Plot
Peter Sam and the Refreshment Lady
7,409PAGES ON
THIS WIKI Add New Page View source Comments0 Share
What do you mean by leaving me behind?
Im sorry, Refreshment Lady, but Henry said he might leave without us!
You silly engine! Henry was teasing you! He wouldnt have gone without our passengers. Hes a guaranteed connection!
Well! Wheres that Henry?
— The Refreshment Lady and Peter Sam
Peter Sam and the Refreshment Lady
Director
David Mitton
Producer
Britt Allcroft
David Mitton
Writer
Reverend W. Awdry
(original)
Britt Allcroft
David Mitton
(adapted)
Narrator
Michael Angelis (UK)
George Carlin (US)
Air Date
24th October 1995 (UK)
30th April 1996 (AUS)
4th November 1996 (US)
15th May 2000 (GER)
27th July 2009 (HUN)
Previous episode
A Bad Day for
Sir Handel
Next episode
Trucks!/
Rusty Helps
Peter Sam
Peter Sam and the Refreshment Lady is the seventh episode of the fourth season. It aired in the US on the Mr. Conductors Thomas Tales episode, Splish Splash Splosh in 1996.
Contents[show]
Plot
After causing trouble the day before, The Fat Controller has confined Sir Handel to the shed for several days. Peter Sam is now single-handedly running the Skarloey Railway and extremely excited about his new position, despite Skarloey warning him to keep calm. One morning, despite his best efforts, Peter Sam is late to Crovans Gate. Henry is unimpressed and threatens to leave without his passengers next time. Peter Sam is secretly worried, but soon gets back to work, happy to be running the Skarloey Railway. He begins singing to himself and the coaches happily follow along.
Later that afternoon, Peter Sam makes his scheduled hour-long stop at the Lakeside Station. Whilst there, the crew buy tea and cakes from the refreshment shop at the station. The lady who runs the shop always catches this train home. Peter Sam begins to worry about missing Henrys train as the crew and passengers return. As the Refreshment Lady approaches the platform, Peter Sam suddenly starts, thinking he heard the guards whistle, whilst the guard believes Peter Sam was simply being too impatient. Whatever the cause was, the coaches quickly tell him of his mistake, causing him to stop and allow the Refreshment Lady on the train.
Fearing that hell miss Henry, Peter Sam races back to Crovans Gate as fast as he can. To his relief, he arrives to find that Henry is still there. The Refreshment Lady is still cross at Peter Sam and tries to know why he left her behind. Upon hearing his apology and explanation, however, she laughs and explains that Henry was only joking: as a guaranteed connection, he has to wait for the passengers. Peter Sam is furious and is determined to give the larger engine a piece of his mind, but by this point, Henry had already left the station. Trainz - Peter Sam and the Refreshment Lady (US-GC)](https://i.ytimg.com/vi/WRUngCR3LhQ/mqdefault.jpg)



