Uploaded December 2025 | Updated September 2026, 1 hour ago
Sorry if I haven't been uploading any big videos lately. I've been kinda focused on other stuff, and I also still haven't gotten to work on that "Ultimate Logo Looks" video that I mentioned a while back, either. I also wanted to apologize for uploading another fan-made Spectra Animation video, too.
Anyways, here's the outro to the Hungarian fandub of "Toopy and Binoo". I used PowerPoint to make it, and I combined a variation of the show's end credits with text-to-speech MP3 files that serve as the dubbing credits. (I also apologize if there wasn't that much effort put into it, I didn't feel like using text-to-speech voices for the background singers, or for Toopy's noises and/or laughter.)
(Please keep in mind that this dub is entirely fan-made. As far as I'm aware, there is currently no Hungarian dub that exists for the show. In it, Gábor Seder actually voices Toopy, and not Péter Minárovits. Additionally, at the time I made this, I was also unaware that the names of the voice actors in Hungarian dubs are voice-overed by their last name first.)
Title: Toopy és Binoo
Channels (channels marked with an asterisk mean the channel is fan-made and belongs to me): Minimax, Nickelodeon (Central and Eastern Europe), Nick Jr. Global, ROBLOX TV Studios (CEE)*, Spectra Network (Europe)*, Spectra Retro (Europe)*, M2, RTL Klub, Kölyökklub, TV2 (Hungary), TV2 Kids, TV2 Comedy (episodes 1-5 only), Gyerekek4, JimJam, KidsCo
If you guys enjoyed the video, feel free to like the video, and if you have any suggestions for videos I can do in the near future, let me know in the comments of this video, and chances are, I might just do them!
Sorry if I haven't been uploading any big videos lately. I've been kinda focused on other stuff, and I also still haven't gotten to work on that "Ultimate Logo Looks" video that I mentioned a while back, either. I also wanted to apologize for uploading another fan-made Spectra Animation video, too.
Anyways, here's the outro to the Hungarian fandub of "Toopy and Binoo". I used PowerPoint to make it, and I combined a variation of the show's end credits with text-to-speech MP3 files that serve as the dubbing credits. (I also apologize if there wasn't that much effort put into it, I didn't feel like using text-to-speech voices for the background singers, or for Toopy's noises and/or laughter.)
(Please keep in mind that this dub is entirely fan-made. As far as I'm aware, there is currently no Hungarian dub that exists for the show. In it, Gábor Seder actually voices Toopy, and not Péter Minárovits. Additionally, at the time I made this, I was also unaware that the names of the voice actors in Hungarian dubs are voice-overed by their last name first.)
Title: Toopy és Binoo
Channels (channels marked with an asterisk mean the channel is fan-made and belongs to me): Minimax, Nickelodeon (Central and Eastern Europe), Nick Jr. Global, ROBLOX TV Studios (CEE)*, Spectra Network (Europe)*, Spectra Retro (Europe)*, M2, RTL Klub, Kölyökklub, TV2 (Hungary), TV2 Kids, TV2 Comedy (episodes 1-5 only), Gyerekek4, JimJam, KidsCo
If you guys enjoyed the video, feel free to like the video, and if you have any suggestions for videos I can do in the near future, let me know in the comments of this video, and chances are, I might just do them!
