RobWords | The unique Spanish of Gibraltar @RobWords | Uploaded June 2024 | Updated October 2024, 3 minutes ago.
Allow me to introduce you to Llanito! And go to https://ground.news/robwords to stay fully informed and see all sides of every story. Save 40% off through my link to get unlimited access on the Vantage plan for one month only.
The British Overseas Territory of 🇬🇮Gibraltar has a language like no other. Llanito (or Yanito) tells the story of this unique territory's history at the gateway to the Mediterranean Sea. It melds Andalusian Spanish with the many languages that have been historically present on 'The Rock'. Most recently it has absorbed hundreds of words from English.
However, Gibraltar is in danger of becoming a monolingual society, with Llanito fast losing ground to English. In this video I explore how it can be saved.
Camera: Martyn Williams
📚LLANITO RESOURCES📚
Dale's website LLANITOLLANITO: llanitollanito.com/llven.html
Gibraltarians for a Multilingual Society (GFAMS): gibraltariansfams.com
⭐️PATREON COMMUNITY: patreon.com/robwords
📝FREE NEWSLETTER: robwords.com/newsletter
Check me out on the web, on Twitter & TikTok:
robwords.com
http://x.com/robwordsYT
tiktok.com/@robwords
#Llanito #English #Spanish
==CHAPTERS==
0:00 Introduction
0:31 Gibraltar
1:06 What is Llanito?
4:20 Ground News
5:55 Spanish words: English grammar
6:30 Is it Spanglish?
7:30 Spanish words in English
9:18 Miami English
9:55 The threat to Llanito
12:07 How to save Llanito
Allow me to introduce you to Llanito! And go to https://ground.news/robwords to stay fully informed and see all sides of every story. Save 40% off through my link to get unlimited access on the Vantage plan for one month only.
The British Overseas Territory of 🇬🇮Gibraltar has a language like no other. Llanito (or Yanito) tells the story of this unique territory's history at the gateway to the Mediterranean Sea. It melds Andalusian Spanish with the many languages that have been historically present on 'The Rock'. Most recently it has absorbed hundreds of words from English.
However, Gibraltar is in danger of becoming a monolingual society, with Llanito fast losing ground to English. In this video I explore how it can be saved.
Camera: Martyn Williams
📚LLANITO RESOURCES📚
Dale's website LLANITOLLANITO: llanitollanito.com/llven.html
Gibraltarians for a Multilingual Society (GFAMS): gibraltariansfams.com
⭐️PATREON COMMUNITY: patreon.com/robwords
📝FREE NEWSLETTER: robwords.com/newsletter
Check me out on the web, on Twitter & TikTok:
robwords.com
http://x.com/robwordsYT
tiktok.com/@robwords
#Llanito #English #Spanish
==CHAPTERS==
0:00 Introduction
0:31 Gibraltar
1:06 What is Llanito?
4:20 Ground News
5:55 Spanish words: English grammar
6:30 Is it Spanglish?
7:30 Spanish words in English
9:18 Miami English
9:55 The threat to Llanito
12:07 How to save Llanito
