Uploaded March 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Which Bible Translation Sticks Closest to the Original Greek?
You might think you know the answer—but I promise, this one will surprise you. In this video, I reveal a translation that stays remarkably close to the original Greek, and it’s one that most people have never even heard of. But is a strictly literal translation always the best choice? And what are the trade-offs?
Stick around until the end, because I’ll also introduce you to another must-have resource that will be a game-changer if you're interested in textual variants and manuscript evidence.
If you care about accuracy and want to dig deeper into textual criticism, you won’t want to miss this!
Affiliate links:
American Standard Version: Byzantine Text: amzn.to/41CuWLu
2nd Resource: amzn.to/3XG7vzN
Which Bible Translation Sticks Closest to the Original Greek?
You might think you know the answer—but I promise, this one will surprise you. In this video, I reveal a translation that stays remarkably close to the original Greek, and it’s one that most people have never even heard of. But is a strictly literal translation always the best choice? And what are the trade-offs?
Stick around until the end, because I’ll also introduce you to another must-have resource that will be a game-changer if you're interested in textual variants and manuscript evidence.
If you care about accuracy and want to dig deeper into textual criticism, you won’t want to miss this!
Affiliate links:
American Standard Version: Byzantine Text: amzn.to/41CuWLu
2nd Resource: amzn.to/3XG7vzN
