Uploaded November 2022 | Updated November 2026, 2 days ago
From censorship to robots and questionable voice acting, the German version of Half-Life has it all. But how good (or bad) is it really?
▶Patreon: patreon.com/GermanPeter
▶Twitter: twitter.com/RealGermanPeter
▶Discord: discord.gg/WKd9323
▶Thumbnail by RenMharti instagram.com/rensartpark
▶Images:
Momo book cover by Fidanabaszada on Wikimedia Commons
commons.wikimedia.org/wiki/File:%22Momonun_%C3%BCz_qapa%C4%9F%C4%B1_-_2021.jpg%22.jpg
▶Videos:
Blue Shift's Boring Brilliance youtube.com/watch?v=ZZw9uw9YvSg
World Of Longplays
longplays.org
youtube.com/recordedamigagames
Wolfenstein 3D (SNES)
by KAGE-008
longplays.org/infusions/longplays/longplays.php?cat_id=16&longplay_id=12691
Probotector (2P)
by KAGE-008 & Charlie9631
longplays.org/infusions/longplays/longplays.php?cat_id=15&longplay_id=12060
0:00 Intro
1:06 Das Chapter 1 - Der Voicenakten
13:13 Das Chapter 2 - Die Censorenshippen
18:03 Das Chapter 3 - Der Conkenlusion
Thanks for doing the robot.
From censorship to robots and questionable voice acting, the German version of Half-Life has it all. But how good (or bad) is it really?
▶Patreon: patreon.com/GermanPeter
▶Twitter: twitter.com/RealGermanPeter
▶Discord: discord.gg/WKd9323
▶Thumbnail by RenMharti instagram.com/rensartpark
▶Images:
Momo book cover by Fidanabaszada on Wikimedia Commons
commons.wikimedia.org/wiki/File:%22Momonun_%C3%BCz_qapa%C4%9F%C4%B1_-_2021.jpg%22.jpg
▶Videos:
Blue Shift's Boring Brilliance youtube.com/watch?v=ZZw9uw9YvSg
World Of Longplays
longplays.org
youtube.com/recordedamigagames
Wolfenstein 3D (SNES)
by KAGE-008
longplays.org/infusions/longplays/longplays.php?cat_id=16&longplay_id=12691
Probotector (2P)
by KAGE-008 & Charlie9631
longplays.org/infusions/longplays/longplays.php?cat_id=15&longplay_id=12060
0:00 Intro
1:06 Das Chapter 1 - Der Voicenakten
13:13 Das Chapter 2 - Die Censorenshippen
18:03 Das Chapter 3 - Der Conkenlusion
Thanks for doing the robot.


![Keys vs. Switches in Doom - Problematic Opportunities
Keys vs. Switches, and why the former solves problems that the latter creates.
▶Patreon: https://www.patreon.com/GermanPeter
▶Twitter: https://twitter.com/RealGermanPeter
▶Discord: https://discord.gg/WKd9323
▶Sources:
Doom sprites from https://www.spriters-resource.com/pc_computer/doomdoomii/
https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8f/Sniper.png
https://gamepedia.cursecdn.com/overwatch_gamepedia/d/d8/Genji-portrait.png?version=080a9571b6ae03a03cb48959782c525a
▶Videos:
[Vinesauce] Joel - Doom Mapping Contest II ( Part 25 ) https://www.youtube.com/watch?v=251wTEjIlh4
[Vinesauce] Joel - Doom Mapping Contest 2016 ( Part 2 ) https://www.youtube.com/watch?v=pMYlW0Nqovo
SIGIL - HURT ME PLENTY https://www.youtube.com/watch?v=EMHq6Zh0hlM
♫Music:
By Robert Prince/ from Doom 1 by id Software
Thanks for Keys vs. Switches in Doom - Problematic Opportunities](https://i.ytimg.com/vi/UNqEU_mgqeE/mqdefault.jpg)







