Uploaded February 2011 | Updated September 2026, 3 days ago
The Prince Of Egypt belongs to Dreamworks.
***
I know, long time passed since I uploaded last video. But I'm now in last high school year and according to teachers, I shouldn't have any life -_-.
I plan on doing all songs from Prince of Egypt in Polish, and then maybe I'll try to do Anastasia, although I'm afraid I'll be suspended (again) if I do them.
You know, I have been always wondering, if it is obvious for others that Ofra didn't speak their languages i.e. in Polish version it is because of her accent and misspelling some words (for example, she sings "kŁoszyczku", instead of "koszyczku").
Then again, It has some charm in it :p.
And some parts just COULDN'T be translated literally, because there was no other way to translate (or I'm just not clever enough to know other xD).
Enjoy!
The Prince Of Egypt belongs to Dreamworks.
***
I know, long time passed since I uploaded last video. But I'm now in last high school year and according to teachers, I shouldn't have any life -_-.
I plan on doing all songs from Prince of Egypt in Polish, and then maybe I'll try to do Anastasia, although I'm afraid I'll be suspended (again) if I do them.
You know, I have been always wondering, if it is obvious for others that Ofra didn't speak their languages i.e. in Polish version it is because of her accent and misspelling some words (for example, she sings "kŁoszyczku", instead of "koszyczku").
Then again, It has some charm in it :p.
And some parts just COULDN'T be translated literally, because there was no other way to translate (or I'm just not clever enough to know other xD).
Enjoy!










