Uploaded September 2026 | Updated November 2026, 20 hours ago
The Gospel of Matthew was first written in Hebrew and later produced in Greek, with the original Hebrew version eventually being lost. It draws a parallel to the writings of Josephus, who is believed to have first written in his native language before having his works translated into Greek to reach a wider audience. Although Josephus' original-language manuscripts no longer survive, this does not cast doubt on their existence, suggesting that the same could have occurred with Matthew's original Hebrew Gospel.
Watch the full interview with Thomas Ross:
youtube.com/watch?v=d6MJGhzT0lQ
#Preservation #GospelOfMatthew #Manuscripts #StudyBible
____________________
Mike Licona is Professor of New Testament Studies at Houston Christian University. HCU offers an accredited Master of Arts degree in apologetics that may be completed entirely online or on the HCU campus in Houston.
📜For more information, visit bit.ly/2Wlej6Z
🎓You can also earn a Master of Divinity degree that can be completed entirely online at bit.ly/3po5uEX
👨🏻🎓 HCU offers a rigorous Doctorate of Ministry degree: https://hc.edu/houston-theological-seminary/dmin/
🌐WEBSITE: risenjesus.com
💻FACEBOOK: facebook.com/DrMikeLicona
📱TWITTER: twitter.com/DrMikeLicona
📚 Buy “Jesus, Contradicted”: bit.ly/48H0FNM
📚 Buy "The Case for the Resurrection of Jesus": amzn.to/38vTfNU
📚Buy "The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach": amzn.to/2NOOZkT
📚Buy "Paul Meets Muhammad": amzn.to/2RdEFoB
📚Buy "Why Are There Differences in the Gospels?": amzn.to/36dzc5C
🅿️ If you like Mike's work, become a patron by visiting his new Patreon page at patreon.com/RisenJesus or make a tax-deductible contribution(s) as allowed by law by going to Mike's secured website:
✋risenjesus.com/donate
The Gospel of Matthew was first written in Hebrew and later produced in Greek, with the original Hebrew version eventually being lost. It draws a parallel to the writings of Josephus, who is believed to have first written in his native language before having his works translated into Greek to reach a wider audience. Although Josephus' original-language manuscripts no longer survive, this does not cast doubt on their existence, suggesting that the same could have occurred with Matthew's original Hebrew Gospel.
Watch the full interview with Thomas Ross:
youtube.com/watch?v=d6MJGhzT0lQ
#Preservation #GospelOfMatthew #Manuscripts #StudyBible
____________________
Mike Licona is Professor of New Testament Studies at Houston Christian University. HCU offers an accredited Master of Arts degree in apologetics that may be completed entirely online or on the HCU campus in Houston.
📜For more information, visit bit.ly/2Wlej6Z
🎓You can also earn a Master of Divinity degree that can be completed entirely online at bit.ly/3po5uEX
👨🏻🎓 HCU offers a rigorous Doctorate of Ministry degree: https://hc.edu/houston-theological-seminary/dmin/
🌐WEBSITE: risenjesus.com
💻FACEBOOK: facebook.com/DrMikeLicona
📱TWITTER: twitter.com/DrMikeLicona
📚 Buy “Jesus, Contradicted”: bit.ly/48H0FNM
📚 Buy "The Case for the Resurrection of Jesus": amzn.to/38vTfNU
📚Buy "The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach": amzn.to/2NOOZkT
📚Buy "Paul Meets Muhammad": amzn.to/2RdEFoB
📚Buy "Why Are There Differences in the Gospels?": amzn.to/36dzc5C
🅿️ If you like Mike's work, become a patron by visiting his new Patreon page at patreon.com/RisenJesus or make a tax-deductible contribution(s) as allowed by law by going to Mike's secured website:
✋risenjesus.com/donate










