Uploaded October 2006 | Updated September 2026, 5 hours ago

---

The second single from The Kids debutalbum "La société nouvelle". And yes, the title is a tribute to the classic punk group Portion Control