The Cartoon Cipher | The Impact of Anime Simuldubs @TheCartoonCipher | Uploaded April 2019 | Updated October 2024, 2 hours ago.
How many dubs could a simuldub dub if a simuldub could dub dubs?

If you enjoy our content and want to lend us a hand, please consider donating to our Patreon: patreon.com/TheCartoonCipher

Thank you to Marissa Lenti (@MarissaLenti) for fact-checking various elements of this video.
SOURCES/FURTHER READING:

FUNimation Official Website: funimation.com
How A Simuldub Is Made: youtube.com/watch?v=jxVevcbMzoY

Justia Trademark for the word "Simuldub": trademarks.justia.com/872/11/simuldub-87211781.html

Our previous video on why anime dubs often contain script changes: youtube.com/watch?v=EGyxm1zsijk&t=390s

Patrick Seitz tweet regarding Space Dandy changing the industry (other tweets either quote-tweet or replied to this one): twitter.com/Seitz_Unseen/status/1081309421345501184

NYAV Post and the first simuldubs: animesuperhero.com/otakon-2012-toonzone-interviews-voice-director-and-actor-michael-sinterniklaas

Central Command Studios recording for Tales of Zestiria Simuldub: youtube.com/watch?v=udv3jD31oBA

Michael Sinterniklaas discussing simuldubbing to incomplete visuals: youtube.com/watch?v=Jv6wdRS3f_0

Space Dandy Season 2 Behind the Scenes Featurette (Space Dandy S2 Madman Entertainment Bluray)

Netflix's anime dubbing studio contacts: np3.netflixstudios.com/dubbing-anime-animation

Comparison between old and new dubs for AICO on Netflix: twitter.com/RBKapoor1/status/1049078378681139200

Sony's licensing pact with Funimation: variety.com/2018/digital/news/funimation-ends-crunchyroll-anime-licensing-deal-sony-1202984211

Demand for anime in China: businessdestinations.com/destinations/anime-enjoys-explosive-popularity-in-china

MUSIC & FOOTAGE USED: docs.google.com/document/d/1lH-2n06YBym00Q8T_08FUzkmJEG6myGUO4RkMUZ-MEU/edit?usp=sharing

Co-written & co-edited by Eric (@MrAJCosplay)
Co-written & co-edited by Abhi (@RBKapoor1)

#anime #simuldub #funimation