The history of looking up Chinese characters in dictionaries @NativLang
The history of looking up Chinese characters in dictionaries  @NativLang
Uploaded November 2025 | Updated November 2026, 4 days ago
In which I get animated about looking up characters in Chinese dictionaries across thousands of years of history.

Subscribe for more: youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang
Tip me once: ko-fi.com/NativLang
Patronize me per creation: patreon.com/NativLang

~ Shortly and sweetly ~ 短小精悍 ~
The history of the dictionary, from grand tomes (鸿篇) to handphones (手机). Ancient bamboo guides and workbooks, a Han dynasty breakthrough, rhyme works, word vs character lexicons, early bookstore and library boom, the making of the modern dictionary, and current developments. Watch as I show you how to do lookups in each one over time.

~ Corrections ~
22:19: I circled 9 strokes (the remainder of 篇) → its section is under 6 strokes
throughout: small ink glitches come from the interacting anim layers I crafted for scenes

~ Credits & sources ~
Art, narration and music by me. Full sources document (this video is #2 of 3 videos in a row on historical Chinese linguistics):
docs.google.com/document/d/1oBbMeEpPsrBJv3NzcztvydDLKYCYMviGZCDY5m8IDEI/edit?tab=t.0#heading=h.nuh8fwjywxuv
The history of looking up Chinese characters in dictionariesLogic - Inverse, Converse, ContrapositiveParts of speech English doesnt have, but these languages do!Logic & Language - the language of sets & probability (Logic 5 of 5)What is language? - Defining language vs. languages   Linguistics 101Romance Languages: Introduction to Vulgar Latin & Romance LinguisticsAizuchi: Why its impolite not to chime in in JapaneseDoes Aztec writing work like Cuneiform while Maya works like Japanese? An epigraphy quiz show!Logic & Arguments - logical fallacies (formal & informal fallacies)How writing got civilized - History of Writing Systems #3 (Logographs)How Interpreters Helped Topple the Aztec EmpireTelling a Scary Story: history of prose horror (with Critical Lit)
NativLang |

The history of looking up Chinese characters in dictionaries

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER