Uploaded July 2022 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Conversation entre Monique Mbeka Phoba et le réalisateur, acteur, poête Nganji Mutiri : "Toni Morrison dit : "Si vous pensez qu'un livre manque, écrivez-le vous-même." J'ai donc pris mes responsabilités. Sans me rendre compte qu'un film belgo-congolais n'avait pas été réalisé depuis longtemps.
Je comprends aussi que c'est presque un passage obligé de rester proche de ce que l'on connaît bien au premier film. Mais je n'ai pas envie de remplir la case diversité. Juwaa n'est pas une leçon d'histoire, mais une histoire singulière. Amani et Riziki sont Amani et Riziki, ils ne représentent pas tous les Congolais. Ils ne le peuvent pas non plus. Ce que je crois et pense n'est pas ce que ma sœur croit et pense, bien que nous ayons grandi ensemble. Il existe déjà de grandes différences entre frères et sœurs au sein d'une même famille, alors pourquoi mettre tout un peuple dans le même sac ? Parce qu'il y a un manque de représentation et de diversité dans le cinéma et la télévision, cela se produit encore. Dommage, car dans une salle de cinéma, en compagnie de personnes que vous ne connaissez pas, vous pouvez être profondément ému par des personnages iraniens, coréens, français ou belges dont la religion, la culture, la couleur de peau ou les préférences sexuelles sont complètement différentes. C'est la magie du cinéma.” Nganji Mutiri dans BRUZZ.
The Act of Breathing offers a retrospective of 26 films selected by Monique Mbeka Phoba (23.06-31.07) and the exhibition of 10 in-situ works of art at the Asiat military base in Vilvoorde. At the same time, three other artists will meet in the 'Europa' space of Bozar in Brussels, at the exit of the CINEMATEK movie theatres. Orchestrating the narrative of the project are curators Sorana Munsya and Evelyn Simons.
Living Traces, a bridging project between Kinshasa and Brussels, is articulated around various multidisciplinary artistic proposals that will be held between the two capitals between March 2022 and March 2023. The project reflects the desire of KANAL-Centre Pompidou to broaden people's perception by inviting them to discover the artistic diversity of the Congolese, Belgian and Belgian-Congolese communities.
Conversation entre Monique Mbeka Phoba et le réalisateur, acteur, poête Nganji Mutiri : "Toni Morrison dit : "Si vous pensez qu'un livre manque, écrivez-le vous-même." J'ai donc pris mes responsabilités. Sans me rendre compte qu'un film belgo-congolais n'avait pas été réalisé depuis longtemps.
Je comprends aussi que c'est presque un passage obligé de rester proche de ce que l'on connaît bien au premier film. Mais je n'ai pas envie de remplir la case diversité. Juwaa n'est pas une leçon d'histoire, mais une histoire singulière. Amani et Riziki sont Amani et Riziki, ils ne représentent pas tous les Congolais. Ils ne le peuvent pas non plus. Ce que je crois et pense n'est pas ce que ma sœur croit et pense, bien que nous ayons grandi ensemble. Il existe déjà de grandes différences entre frères et sœurs au sein d'une même famille, alors pourquoi mettre tout un peuple dans le même sac ? Parce qu'il y a un manque de représentation et de diversité dans le cinéma et la télévision, cela se produit encore. Dommage, car dans une salle de cinéma, en compagnie de personnes que vous ne connaissez pas, vous pouvez être profondément ému par des personnages iraniens, coréens, français ou belges dont la religion, la culture, la couleur de peau ou les préférences sexuelles sont complètement différentes. C'est la magie du cinéma.” Nganji Mutiri dans BRUZZ.
The Act of Breathing offers a retrospective of 26 films selected by Monique Mbeka Phoba (23.06-31.07) and the exhibition of 10 in-situ works of art at the Asiat military base in Vilvoorde. At the same time, three other artists will meet in the 'Europa' space of Bozar in Brussels, at the exit of the CINEMATEK movie theatres. Orchestrating the narrative of the project are curators Sorana Munsya and Evelyn Simons.
Living Traces, a bridging project between Kinshasa and Brussels, is articulated around various multidisciplinary artistic proposals that will be held between the two capitals between March 2022 and March 2023. The project reflects the desire of KANAL-Centre Pompidou to broaden people's perception by inviting them to discover the artistic diversity of the Congolese, Belgian and Belgian-Congolese communities.
