Uploaded March 2013 | Updated September 2026, 1 hour ago

---

*SPOILERS for eps 1-9!!*
HD is always your best buddie ♥
Rate, comment and share:"D

Song: Dime
Artist: Jencarlos Canela
Translations:

Take everything away,
Leave me alone
But in a world where you are by my side.
Cloud up my sky, (P.S: Yes, I noticed my own mistake in the video XDD)
Erase my ground,
Because if I fall,
I rest in you

But you're forbidden
and every street has a blocked exit

Tell me,
How to not lose myself in your gaze?
How to pretend that I feel nothing?
How to listen to reason?
If having you closer is what hurts the most
If it's a bad word our love
How I tell my heart not to feel?
If you know how, tell me how? (or let me know).

Translations by Me aka Sailor Enigma and Revised by N

This song has driven been me nuts ever since Forbidden Passion - a Spanish Soap Opera - started.
I just can NOT get it out of my head XDD I LOVE IT!!♥
And as you can see I actually edit it similarly to the original intro of the soap opera, so those of you who are familiar with the soap opera will notice that in my video as well XD ... although I've always used this type of editing but mostly in my AMVs. Not in Dramas but anyways ... I like how it turned out...and I might keep using it XD
I hope you like it, too ♥o♥