Uploaded February 2022 | Updated September 2026, 2 hours ago

---

Original video: bilibili.com/video/BV1cu411f7o6

Song title: SHan山梦游仙境 (Shan Shan [Shian's nickname] in the Wonderland)
Music, arrangement: PoKeR
Lyrics: K_Lacid
Illustration: Leiq雷
Subtitles: Tomeiame

Lyrics (English):
Borrowing the starlight to guide the way of the lost
When travelling alone, I'm bound to encounter wind and waves
Fortunately, somebody always will extend a warm palm to help
It's an encounter between carbonated drink and a young sparkling wine (I'm not sure about this part... At the same time, I couldn't think of anything better)
A thousand and one nights together may not be too long after all
Good kid, don't worry
And take your time

Oh my, the world is waiting to be explored
Oh my, riding with my beloved Hatter
A purposeless journey is a really crazy experience

Lyrics (Chinese):
借来星光 指引迷途方向
独自远航 难免遇上风浪
幸好还有 递来的温热手掌
初来乍到的人难免有些害羞
就好像果味碳酸邂逅青涩的气泡酒
一千零一夜朝夕相伴或许不算太久
好孩子无需担忧
慢慢走

哎呀呀 这世界总要去闯一闯
哎呀呀 骑着我心爱的小帽匠
嘟噜嘟噜嘟噜嘟噜
没有目的的旅途太疯狂

#诗岸 #SynthesizerV #五维介质 #MEDIUM5